Page images
PDF
EPUB
[ocr errors]

tionis per utrinque adeo amplam ac inimpeditam effe debere, ut quamvis alterutrum ex Sereniffimis Contractantibus cum uno aut pluribus Principibus aut Statibus belle implicaricontigerit, nihilominus Subditi alterius Sereniffimi Contractantis Navigationem & Commercia cum omnimoda fecuritate non fecus ac ante obortum bellum eo profequi poffint, ac valeant, fivè deinde id fiat via directa, fivè ab uno Portu hoftili ad alium Portum hoftilem, idque tam eundo quam deundo, fine omni moleftia, turbatione, aut impedimento ullo; excipitur tamen cafus, quando Portus, quem intrare vellent, actu foret obfelus aut ex parte Maris cinctus, interclufufque; & pro tollendâ omni dubitatione, quid hoc fub nomine intelligatur, placuit nullum Portum maritimum pro actualiter obfeffo cenferi de

nou

Navigation doit être de part & d'autre f étendue, & non interrompuë, que, quoiqu'il arrive que l'un des deux Séreniffimes Contractans vienne à fe trouver en Guerre avec un ou plufieurs Princes ou Etats; les Sujets de l'autre Séreniffime Contra&tant pourront nonobstant cela continuer leur Navigation & leurs Commerces avec toute forte de fûreté,comme avant cette velle Guerre, foit que dans la fuite cela fe faffe par voye directe, ou d'un Port ennemi à un autre Port ennemi, tant en allant qu'en revenant, fans la moindre peine, inquietude, ou aucun empêchement : On en excepte néanmoins le cas, auquel le Port, où ils voudroient enfe trouveroit actuellement affiegé, ou environné & fermé du côté de la Mer, & afin de lever toute, bere, 15

re⚫

trer,

in

[blocks in formation]

rum

X. Pactum, conventumque præterea eft, omnes cujufque generis Merces ad Subditos al terutrius Sereniffimo Contractantium Spectantes, fi in Navi hoftili reperta fuerint, in Fifcum unà cum Navi cadere, tametfi Merces ille de genere interdictarum non efSent.

incertitude fur ce qui

eft

entendu fous ce nom, il a éte arrêté, que nul Port Mariti me ne doit être réputé pour actuellement af fiégé, fi il n'étoit tellement fermé par deux Navires pour le moins, du côte de la Mer, ou par une Baterie de Canons du côté de Terre, que fon entrée ne pût être hazardée, s'expofer à une grêle de boulets de Canon.

fans

X. Il eft outre cela accordé & convenu, que toutes Marchandifes de quelque genre qu'elles foient concernant les Sujets de l'un ou l'autre des Séréniffimes Contractans, fi

elles font trouvées fur un Navire ennemi, elles feront confifquées enfemble avec le Navire, bien que ce ne fuffent pas Marchandifes de contrebande.

XI. Subditi altefa

XI. Les Sujets des

torum Sereniffimorum fufdits Séréniffimes Contractantium in - Contractans jouïront

trim

triufque Ditionibus, iis réciproquement dans Portoriorum, feu Vec- les Domaines de l'un tigalium immunitatibus & de l'autre, des Ereciprocè gaudebunt, quarum in poffeffione pacificâ erant tempore Regis Caroli II., id tamen ad fenfum infrà Articulo XIII. aberius explicatum.

[ocr errors]

XII. Quælibet Navis ad Suam Majeftatem Cæfaream fpectans, Commercii caufa Portus Hifpaniæ intrans; teneatur edere duas declarationes mercium quas ibi exone rare ac vendere deftinavit, unam videlicet ConductoriVectigalium, aut Commiffario Telonii, alterum vero Ju-dicio Mercium confifcabilium, neque antea ei licitum erit foros Navis aperire, antequam illi ad id data fuerit licentia, atque Cuftodes à Telonio ei fubmiffi ad

xemptions de Droits de Ports ou Péages, dont ils étoient en paifible poffeffion du tems da Roi Charles II., cela néanmoins au fens plus amplement expliqué ci-après à l'Article XIII.

XII. Tout Navire concernant SaMajefté Imp., en entrant dans les Ports d'Espagne pour y commercer, fera obligé de produire 2. Déclarations des marchandises qu'il a def-. fein d'y décharger & vendre fçavoir, l'une au Fermier des droits ou Commis de la Doüane, & l'autre au Juge des marchandifes confifcables; & il ne lui fera point permis d'ouvrir le tillac du Navire, avant que la permiffion ne lui en ait été donnée, & que les Gardes envoyez de la Douane foient arrivez : il ne pourra non plus en aucun tems décharger,

advenerint; neque ullo etiam tempore exonerare quidquam Mercium poterit fine facultate fibi antecedenter in fcriptis facta eas ad telonium transportandi; econtra probibentur Judices Fifcales, Officialefque Teloniorum ullum convolutum, arcas, feu capfas, dolia, & qualefcunque demum Jar cinas, feu integumenta ad Merces fpectantia, idque nec in Navi nec in littore aperire, quæque domum Telona riam illata Merces in ea actu quoque depofita fuerint, eas tamen_non nifi in præfentia Proprietarii, vel fui Inftitoris aperire licebit, quo nimirum Mercator ipfe rationibus fuis eo melius invigilare, vectigalia folvere, ac deSuper Atteftata, Apochafque petere, Merces deinde

au

quoique ce foit des marchandises, fans une permiffion préalablement donnée par écrit, pour les faire transporter à la Douane, contraire,il est défendu aux Juges Fifcaux, & auxOfficiers des Douanes d'ouvrir aucune enveloppe, coffres, ou caiffes, tonneaux, & enfin quelques fortes de pacquets, ou couvertures concernant les marchandises, & cela ni dans le Navire, ni fur le Rivage, tant que les marchandifes n'auront point été portées au Bureau de la Douane: de plus,après que lesdites marchandifes y auront auffi actuellement été depofées,il ne fera pas encore permis de les ouvrir finon en présence du Proprietaire, ou de fon Facteur, afin qu'en effet le Marchand puiffe mieux veiller à fes Comptes, payer les Droits, & au furplus demander des Atteftations & Quittances, en>

deinde fuas denuò convolvere, eafque Sigillo Teloniorum loci config. nari facere poffit; quihus ita peractis Mercator Merces fuas domum fuam tuto transferre poterit, nulli deinceps ulteriori vifitationi fubjectas; libera quoque dictarum Mercium tranflatio ab una domo ad aliam, ab uno item Repofitorio ad aliud intra muros Civitatis erit, dummodo intra horam octavam matutinam, & boram quintam pomeridianam id fiat, data prævia Conducto ribus de Alcavalas &Cientos notitia, quo animo id faciat, an ut Merces vendan. tur? Quo cafu vectigalia necdum foluta perfolvenda effent: an verò animo non vendendi? Quo cafu Mercatori confuetum Atteftatum, feu Teftimonium

fuite enveloper de nou. veau fes marchandises, & les faire marquer du Seau des Doüaniers; ce qui étant ainfi exécuté, le Marchand pourra faire fûrement tranfporter à fa maifon fes marchandises, qui ne feront plus fujettes à aucune visite ulterieure: Il aura auffi la liberté de transferer lefdites marchandifes d'une maifon à une autre, & d'un Magazin à un autre,dans l'enceinte des murs de la ville, pourvu que cela fe faffe entre les huit heures du matin &les cinq heures après midi, ayant préalablement donné aux Officiers des Alcavalas &Cientos connoiffance de fon intention, fi c'est pour faire vendre les marchandifes. Auquel cas les Droits qui n'auroient pas encore été payez, le devroient être: où bien en intention de ne point les vendre; auquel cas il faudroit au furplus re. mettre au Marchand l'At

« PreviousContinue »