Page images
PDF
EPUB

BY-LAW CONCERNING THE ERECTION OF BUILDINGS ON ONTARIO STREET.

(Adopted the 21st of November 1905. No. 345.)

BUILDINGS TO BE AT LEAST THREE STORIES IN HEIGHT.

Sec. 1. Every new building erected on the lots fronting on either side of Ontario street shall not have less than three (3) storeys.

BUILDINGS TO BE ERECTED IN ACCORDANCE WITH THE BUILDING BY-LAWS.

Sect. 2.—The said new buildings shall be erected in accordance with the rules set forth in the Building By-Law (No. 260) and its amendments.

BY-LAW CONCERNING THE ERECTION OF BUILDINGS ON
HUBERT STREET, FROM SHERBROOKE STREET,
TO MOUNT ROYAL AVE.

(Adopted the 27th November 1905-No. 346).

BUILDINGS TO BE TWELVE FEET FROM STREET LINE.

Sec. 1.-No person, firm, syndicate, company or corporation whatsoever shall hereafter erect or build or cause to be erected or built on the frontage of St. Hubert Street., on the East and West sides, from Sherbrooke Street to Mount Royal Avenue, any building or house, at a distance of less than twelve (12) feet from the homologated line, the space so reserved to be free from all structures, with the exception of balconies, stoops and stairs. Said section not to apply to buildings on corner lots.

BUILDINGS TO BE AT LEAST TWENTY-FIVE FEET IN HEIGHT AND TO BE IN ACCORDANCE WITH

--

BUILDING LAWS.

Sec. 2. The buildings hereafter erected on said St. Hubert Street, on the East and West sides thereof, from Sherbrooke Street to Mount Royal Avenue, shall not have less than twenty-five (25) feet in height from the level of the sidewalk to the top of the roof, and the same shall be so erected or repaired in accordance with by-laws in force.

NOTE.-Penalty section for both these by-laws is the same as on page 88 of this Code.

REGLEMENT CONCERNANT LA CONSTRUCTION DES BATIMENTS SUR LA RUE ONTARIO.

(Adopté le 21 Novembre 1905—No 345.)

LES BATIMENTS N'AURONT PAS MOINS DE TROIS ETAGES.

Sec. 1-Tout nouveau bâtiment qui sera sur les lots ayant front sur les deux (2) côtés de la rue Ontario ne devra pas avoir moins de trois (3) étages.

L'ON DEVRA SE CONFORMER AUX REGLEMENTS DE LA

CONSTRUCTION.

Sect. 2. Ces nouveaux bâtiments devront être construits d'après les règles établies par le règlement No 260 concernant les bâtiments et ses amendements.

REGLEMENT CONCERNANT LA CONSTRUCTION DES EDIFICES SUR LA RUE SAINT-HUBERT, DE LA RUE SHERBROOKE A L'AVENUE MONT-ROYAL.

(Adopté le 27 Novembre 1905-No 346.)

LES BATIMENTS SERONT A DOUZE PIEDS DE LA LIGNE DE LA RUE.

Sec. 1.-Nulle personne, société, syndicat, compagnie ou corporation quelconque n'érigera à l'avenir ou ne construira ou ne fera ériger ou construire sur le front de la rue Saint-Hubert, du côté Est et du côté Ouest, depuis la rue Sherbrooke jusqu'à l'avenue Mont-Royal, aucun bâtiment ou maison à une distance de moins de douze (12) pieds de la ligne homologuée, et l'espace ainsi réservé devra être libre de toute construction, à l'exception de balcons, perrons et escaliers. Cette section ne s'appliquera pas aux édifices qui seront construits sur des lots situés aux coins de rues.

LES BATIMENTS N'AURONT PAS MOINS DE VINGT-CINQ PIEDS DE HAUTEUR ET SERONT CONFORMES AUX REGLEMENTS DE LA CONSTRUCTION.

Sec. 2. Les bâtiments qui seront construits sur ladite rue SaintHubert du côté Est et du côté Ouest, depuis la rue Sherbrooke jusqu'à l'avenue Mont-Royal, ne devront par avoir moins de vingtcinq (25) pieds de hauteur du niveau du trottoir au plus haut point du toit, et ces constructions ou réparations devront se faire d'après les règlements en vigueur.

NOTE. La section pénale de ces deux (2) règlements est la même que celle que l'on trouvera à la page 337 de ce Code.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« PreviousContinue »