 Il faut, pour que cette subrogation soit valable, que l'acte d'emprunt et la quittance soient passés devant notaires; que dans l'acte d'emprunt il soit déclaré que la somme a été empruntée pour faire le paiement, et que dans la quittance il soit...  Traité des priviléges et hypothèques - Page 302by Georges-Bonaventure Battur - 1818Full view - About this book
 | Gabriel Argou, Claude Fleury - Civil law - 1762 - 654 pages
...Heu j lefquels feront aujjl paffés pardevant Notaires 3 il fait fait mention que le rembourfement a été fait des deniers fournis à cet effet par le nouveau créancier , /"uns qu'il fait kefoin que la fubrogation fait confentit par f ancien créancier ni par les autres... | |
 | Dictionaries - 1773 - 614 pages
...lieu , lefquels feront aufli partes pardevant Notaires , il foit fait mention, que le rembourfement a été fait des deniers fournis à cet effet par le nouveau créancier , fans qu'il foit befoin que la fubrogation foit confentie par l'ancien créancier , ni par les autres... | |
 | French language - 1773 - 616 pages
...lieu , lefquels i -ont auíii paíTés pardevant Notaires , il foit fait mention que le rem bourfement a été fait des deniers fournis à cet effet par le nouveau ciéancier , fans qu'il foit befoin que la fubrogatlon loit confencie par l'ancien créancier , ni... | |
 | Francia - 1806 - 548 pages
...subrogation soit valable , que l'acte d'emprunt et la quittance soient passés «levant notaires ; que dans l'acte d'emprunt il soit déclaré que la...effet par le nouveau créancier. Cette subrogation s'opère sans le concours de la volonté du créancier. I251 . Là subrogation a lieu de plein droit... | |
 | Jean Baptiste Denisart - Law - 1807 - 858 pages
...que l'acte <X emprunt et la quittance soient passés devant notaires ; que dans l'acte ¿¿emprunt il soit déclaré que la somme a été empruntée...deniers fournis à cet effet par le nouveau créancier. Celte subrogation s'opère sans le concours de la volonté du créancier. (Ibid., art. 1260, n° 2.)... | |
 | France statutes - 1807 - 656 pages
...cette subrogation soit valable , que l'acte d'emprunt et la quittance soient passés devant notaires; que dans l'acte d'emprunt il soit déclaré que la...quittance il soit déclaré que le paiement a été fuit des deniers fournis à cet effet par le nouveau créaucier. Cette subrogation s'opère sons le... | |
 | France - Civil law - 1807 - 506 pages
...cette subrogation soit valable, que l'acte d'emprunt et la quittance soient passés devant notaires; que dans l'acte d'emprunt il soit déclaré que la...faire le paiement, et que dans la quittance il soit declaré que le paiement a éte fait des deniers fournis à cet effet par le nouveau créancier. Cette... | |
 | Jean-Charles Persil - Forms (Law) - 1809 - 452 pages
...l'acte d'emprunt et la quittance soient passés devant notaires ; que dans l'acte d'emprunt il «oit déclaré que la somme a été empruntée pour faire...quittance il soit déclaré que le paiement a été fait dej deniers fournis à cet effet par le nouveau créancier. Cette subrogation s'opère sans le concours... | |
 | 1809 - 446 pages
...subrogation soit valable, » que l'acte d'emprunt et la quittance soient passés » par-devant notaire; que dans l'acte d'emprunt, il » soit déclaré que la somme a été empruntée pour » faire le payement; et que dans la quittance, il » soit déclaré que le payement a été fait des de» niers... | |
 | France - 1810 - 1318 pages
...i.iblc, que l'acte d'emprunt et la quittance soient passés •¿levant notaires; quo dans'l'act«: d'emprunt il soit déclaré que la somme a. été empruntée pour faire le paiement, et mir dans la quittance il soit déclaré que le paiement a été lait dus deniers fournie à cet eiFet... | |
| |
