 | Jean Paul André de Razins marquis de Saint-Marc - 1785 - 398 pages
...des honneurs de l'immortalité. Voltaire , recois la couronne Que l'on vient de te présenter. Qu'il est beau de la mériter Quand c'est la France qui la donne ! NOTA. Il me paroît nécessaire de rappeler l'événement auquel sont dus ces vers, et conséqnemment... | |
 | Voltaire - French poetry - 1808 - 398 pages
...jouir des honneurs de l'immortalité. Voltaire , reçois la couronne Que l'on vienMe te présenter : Il est beau de la mériter Quand c'est la France qui la donne. Quand, sur la scène de ce monde, Chaque homme a joué son rôlet , En partant il est à la ronde Reconduit... | |
 | ] [Babault - Theater - 1810 - 432 pages
...des honneurs de l'immortalité. Voltaire - reçois la couronne Que l'on vient de te présenter; 11 est beau de la mériter , Quand c'est la France qui la donne. Les applaudissemens , l'enthousiasme , l'ivresse dn public , confirmèrent ces hommages extraordinaires... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Bookbinding - 1812 - 412 pages
...pas besoin d'atteindre au noir rivage Pour jouir de l'honneur de l'immortalité. Voltaire , reçois la couronne Que l'on vient de te présenter ; II est...de la mériter Quand c'est la France qui la donne. Ces vers avaient du moins le mérite du moment ; le public ya trouvé une partie des sentiraens dont... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Encyclopedists - 1812 - 414 pages
...de l'honneur de l'immortalité. Voltaire, reçois la couronne * Que l'on Tient de te présenter ; 11 est beau de la mériter , Quand c'est la France qui la donne. Ces vers avaient du moins le mérite du moment; le public ya trouvé une partie des sentimens dont... | |
 | François Noel - Almanacs, French - 1812 - 774 pages
...de l'honneur de l'immortalité. Vottaire, reçois la couronne Que l'on vient de te présenter ; Il est beau de la mériter. Quand c'est la France qui la donne. Ce fut après ce pompeux couronnement, que Voltaire se plaignoit d'être étouffé sou s des roses.... | |
 | Pierre Gourju - Philosophy, French - 1816 - 470 pages
...la nation francoise,il mit une cou-, ronne sur la tête de ce nouveau roi ; recois-la, lui dit-il, II est beau de la mériter, Quand c'est la France qui la donne. « Vous voulez donc me faire mourir de gloire, dit » le grand-homme; et s'adressant à d'Alembert,... | |
 | Voltaire - 1817 - 592 pages
...pas besoin d'atteindre au noii rivage Pour jouir des honneurs de l'immortalité. Voltaire , reçois la couronne Que l'on vient de te présenter : II est beau de la mériter Vous en tâterez quelque jour; Et lorsqu'aux ténébreux rivages Vous irez trouver vos ouvrages , Vous... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1819 - 384 pages
...pas besoin d'atteindre au noir rivage Pour jouir de l'honneur de l'immortalité ; Voltaire , reçois la couronne Que l'on vient de te présenter : II est...de la mériter Quand c'est la France qui la donne. DE SAINT-MARC (i). il) lie marquis de' Saint-Marc , mort A Bordeaux vers la fin d'octobre 18i8 , i'igé... | |
 | L. Paillet-de-Warcy - 1824 - 444 pages
...meilleurs. Voici les quatre derniers : Voltaire, recois la couronne Que l'on vient de te presenter ; II est beau de la mériter Quand c'est la France qui la donno. Le buste fut ensuite baisé par tous les acteurs et les actrices, qui lui rendirent hommage... | |
| |
Aux yeux de Paris enchanté, Reçois en ce jour un hommage Que confirmera d'âge en âge La sévère postérité. Non , tu n'as pas besoin d'atteindre au noir rivage Pour jouir des honneurs de l'immortalité ! Voltaire, reçois la couronne Que l'on vient... 
