Rapport de l'archiviste de la province de Quebec ...Imprimeur de sa Majesté le Roi., 1925 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Anglais Boucherville Canada cent cinquante cent deux livres cent quatre livres cent quatre vingt cent soixante dix cent trente cent vingt Chambly Chambre de Commerce cinq livres cy Dieu dix huit livres dix neuf livres dix sept livres dix sols cy douze livres cy François habitant habt huit livres cy Hurons Iroquois ISAAC JOGUES Jean-Bte Joseph l'isle Jésus Laprairie Lavaltrie livres 10 sols livres dix sols Longueuil Mascouche mihi mil cent mil deux cent mil huit cent mil quatre cent mil sept cent mil trois cent mille négt neuf livres cy neuf livres dix père Pointe-aux-Trembles Pointe-Claire quarante quatre livres cy quatre livres dix quatre mil quatre vingt dix Québec Repentigny rivière rivière des Prairies sauvages sept livres cy sept livres dix sieur six livres cy somme de cinq somme de dix somme de huit somme de quatre Terrebonne trente huit livres Trois-Rivières Vaudreuil vingt deux livres vingt sept livres
Popular passages
Page xii - Le public et mes amis en particulier, attendent, peut-être, une déclaration sincère de mes sentiments; à l'heure fatale qui doit nous séparer de la terre, les opinions sont toujours regardées et reçues avec plus d'impartialité. L'homme chrétien se dépouille en ce moment du voile qui a obscurci beaucoup de ses actions, pour se laisser voir en plein jour; l'intérêt et les passions expirent avec sa dépouille mortelle.
Page 167 - Mémoire historique sur la négociation de la France et de l'Angleterre, depuis le 26 mars 1761, jusqu'au 20 septembre de la même année; avec les pièces justificatives.
Page 149 - Le libre exercice de la religion catholique, apostolique et romaine subsistera en son entier, en sorte que tous les états et le peuple des villes et des campagnes, lieux et postes éloignés pourront continuer de s'assembler dans les églises, et de fréquenter les sacrements comme ci-devant, sans être inquiétés en aucune manière, ni directement ni indirectement.
Page 59 - ... sur tous les vieillards et enfants et sur tous ceux qu'il ne jugeait pas pouvoir le suivre assez promptement en sa fuite. Ce furent des cruautés inconcevables. On arrachait à une mère ses enfants pour les jeter au feu ; d'autres enfants voyaient leur mère assommée à leurs pieds ou gémissante dans les flammes, sans qu'il leur fût permis, ni aux uns ni aux autres, d'en témoigner aucune compassion. C'était un crime de répandre une larme, ces barbares voulant qu'on marchât dans la captivité...
Page 34 - J'ai pitié plus de vous que de moi ; mais soutenez avec courage le peu qui reste de tourments ; ils finiront avec nos vies ; la gloire qui les suit n'aura jamais de fin ». « Echon, lui direntils (c'est le nom que les Hurons donnaient au Père), notre esprit sera dans le Ciel lorsque nos corps souffriront en terre. Prie Dieu pour nous, qu'il nous fasse miséricorde, nous l'invoquerons jusqu'à la mort...
Page 151 - Les registres et autres papiers du conseil supérieur de Québec, de la prévôté et amirauté de la même ville, ceux des juridictions royales des Trois-Rivières et de Montréal, ceux des juridictions seigneuriales de "la colonie, les minutes des actes des notaires, des villes et des campagnes, et généralement les actes et autres papiers qui peuvent servir à justifier l'état de fortune des citoyens, resteront dans la colonie, dans les greffes des juridictions dont ces papiers dépendent.
Page 150 - Toutes les communautés et tous les prêtres conserveront " leurs meubles, la propriété et l'usufruit des seigneuries et autres biens " que les uns et les autres possèdent dans la colonie, de quelque nature " qu'ils soient et les dits biens seront conservés dans leurs privilèges, " droits, honneurs et exemptions. Accordé.
Page 296 - Québec, duquel il relèvera aux droits et redevances accoutumés, et au désir de la Coutume de la prévosté et vicomté de Paris, qui sera suivie à cet égard par provision ; et en attendant qu'il en soit ordonné par Sa Majesté, et que les appellations du juge qui pourra...
Page 36 - ... soi-même, pour accomplir fidèlement ce qu'il juge être de votre volonté sur lui et des inspirations particulières qu'il vous plaît lui donner, pour le bien de votre plus grande gloire ; 3° Puisque j'ai été si misérable que de tant offenser votre bonté...
Page 150 - Les communautés de filles seront conservées dans leurs constitutions et privilèges ; elles continueront d'observer leurs règles ; elles seront exemptes du logement des gens de guerre et il sera fait défense de les troubler dans les exercices de piété qu'elles pratiquent, ni d'entrer chez elles ; on leur donnera même de sauvegardes si elles en demandent.