Törvények gyüjteménye. ̇1884 - Session laws |
Other editions - View all
Common terms and phrases
ában adó alá eső alá eső művelet államfogház állami Állami számvevőszék anyagok bejelentés bejelentett bizottság budapesti czefre czéljából czikk czím Czimenként Fejezetenként forint edények égetett szeszes egyezmény emlitett engedély engedélyes engedélyezett épitésére épitési értelmében esetben fedezésére Fejezet Czim Fiume Fiuméban fizetendő fogyasztási adó földmivelés fővárosi közmunkák tanácsa főzőkészülék hatóság hivatalos zár illetékesség illető illetőleg ipar iparhatóság iparos járandóságok Dologi kiadások járandóságok és dologi járulék jelen törvény kamat képzőművészet kereskedelmi kerületi Kezelési kiépitéséről Kihirdettetett az Országos kivül kormány kölcsön költségek középitészeti tanács közlekedési minister közmunka község megállapitott melyek mennyiben ministerium műeszközök nagykörút nézve országház összes Összesen pálya pénzbüntetés pénzügyi rendes Rovatonként Czimenként Fejezetenként sajtolt élesztő segélyezésére szabá számitandó számitott Szeged Szeged szab Személyi járandóságok Dologi Szentesitést nyert 1884 szerző szerzői jog bitorlásának szesz szeszfőzde szeszfőző szeszmérőgép szükséges t.-czikk tanoncz tanonczok társulati társulatok termelési idény termelőképesség törvény végrehajtásával törvényczikk törvényhatóság üzleti valamint város vasut végett
Popular passages
Page 400 - Sa Majesté l'Empereur d'Autriche, Roi de Bohęme, etc., etc., et Roi Apostolique de Hongrie...
Page 418 - ... subi sa peine. Dans le cas oů il serait poursuivi ou détenu dans le męme pays ŕ raison d'obligations par lui contractées envers des particuliers, son extradition aura lieu néanmoins, sauf ŕ la partie lésée ŕ poursuivre ses droits devant l'autorité compétente. ART.
Page 420 - Etat, une commission rogatoire sera envoyée, ŕ cet effet, par la voie diplomatique, et il y sera donné suite en observant les lois du pays oů les témoins sont invités ŕ comparaître.
Page 402 - Si l'étranger ne réside pas dans le pays oů la demande est formée, le certificat d'indigence sera approuvé et légalisé gratuitement par l'agent diplomatique du pays, oů le certificat doit ętre produit.
Page 416 - Ne sera pas réputé délit politique ni fait connexe ŕ un semblable délit l'attentat contre la personne d'un souverain étranger ou contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera le fait soit de meurtre, soit d'assassinat, soit d'empoisonnement.
Page 402 - Traité restera en vigueur pendant douze années, ŕ partir du jour de l'échange des ratifications. Dans le cas oů aucune des deux Hautes Parties contractantes n'aurait notifié, douze mois avant la fin de ladite période, son intention d'en faire cesser les effets, il demeurera obligatoire jusqu'ŕ l'expiration d'une année, ŕ partir du jour oů l'une ou l'autre des Hautes Parties contractantes l'aura dénoncé.
Page 85 - Les deux Hautes Parties contractantes se garantissent réciproquement le traitement de la nation la plus favorisée, tant pour l'importation, l'exportation, le transit, et, en général...
Page 406 - Belges, ayant résolu, d'un commun accord, de conclure une nouvelle Convention pour l'extradition des malfaiteurs, ont nommé pour leurs plénipotentiaires ŕ cet effet, savoir : Sa Majesté l'Empereur des Français, Son Exe.
Page 214 - Tekintettel a fennálló népoktatási törvényekre is: 10 éven aluli gyermekeket épen nem, a 10 évet meghaladott, de a 12 évet még el nem érteket csak az iparhatóság engedélye mellett szabad gyárakban munkára alkalmazni.
Page 408 - ... requis, peut, entraîner une peine d'un an d'emprisonnement ou une peine plus grave. Lorsque l'action punissable motivant la demande d'extradition aura été commise hors du territoire de l'Etat requérant, il pourra ętre donné suite ŕ cette demande si la législation du pays requis et celle du pays requérant autorisent la poursuite d'actes de ce genre, męme quand ils ont été commis ŕ l'étranger.