 | France - Law - 1810 - 820 pages
...convaincu sur la plainte de la femme , sera puni d'une amende de cent francs à deux mille francs. 34O. Quiconque étant engagé dans les liens du mariage...autre avant la dissolution du précédent, sera puni de la peine des travaux forcés a temps. L'officier public qui aura prêté son ministère à ce mariage,... | |
 | Claude Sebastien Bourguignon-Dumolard - 1811 - 570 pages
...qu'il jugera nécessaire». BIERE. Voyez Boisson. BIGAMIE. ««Quiconque étant engagé dans les lien» du mariage, en aura contracté un autre avant la dissolution du précédent , sera puni de la peine des travaux forcés à temps. >» L'officier public qui aura prêté son ministère à... | |
 | Claude Sebastien Bourguignon-Dumolard - 1811 - 650 pages
...autres dispositions pénales du tilre 5 du Jivre i." du Code Napoléon». (C. p., art. 196.) III. « Quiconque, étant engagé dans les liens du mariage, en aura contracté un autre avuut lu dissolution du précédent, sera puni de la peine des travaux l'orcys à temps. >> L'officier... | |
 | France - 1829 - 1512 pages
...femme , sera puni d'une amende de deux cents francs à quatre mille francs. '.'••.• :• r 340- Quiconque étant engagé dans les liens du mariage...autre avant la dissolution du précédent , sera puni de la peine des travaux forcés à temps. L'officier public qui aura prêté son ministère a ce mariage,... | |
 | comte Philippe Antoine Merlin - 1825 - 512 pages
...s'exprimait le Code pénal du 25 septembre r7gi , part, a , lit. a , sect. i , art. 33. » Quiconcjue étant engagé dans les LIENS du mariage , en aura contracté un autre avant la DISSOLUTION du premier, sera puni de la peine des travaux forcés à temps. Ce sont les termes de l'art. 3/jo du Code... | |
 | 1886 - 368 pages
...dans le cas prévu par l'art. 340 du GP qui punit des travaux forcés à temps « quiconque, étant dans les liens du mariage, en aura « contracté un autre avant la dissolution du précédent ». Punir la bigamie, c'est, en effet, apporter une sanction pénale à une loi civile qui défend... | |
 | Alexandre Jacques Denis Gaschon de Molènes - Criminal law - 1830 - 618 pages
...(i) Voyez plus bas, à la fin du §. i3, le motif de cette dernière disposition. (2) ART. 34o. « Quiconque étant engagé dans les liens du » mariage...avant la dissolution du » précédent, sera puni de la peine des travaux forcés à » temps.—L'officier pulilic qui aura prêté son ministère à... | |
 | Comte Philippe Antoine Merlin, Merlin (M., Philippe-Antoine) - France - 1829 - 460 pages
...contient deux parties bien distinctes. Il prononce d'abord la peine de» travaux forcés à temps , contre quiconque étant engagé dans les liens du mariage...contracté un autre avant la dissolution 'du précédent ; puis , il continue en ces termes : L'officier public qui aura prêté son ministère à ce mariage... | |
 | France - 1830 - 772 pages
...sur la plainte de la femme, sera puni d'une amende de deux cents francs a quatre mille francs. 340. Quiconque, étant engagé dans les liens du mariage, en aura contracté un autre avant Ta dissolution du précédent, sera puni de la peine des travaux forcés à temps. L'officier public... | |
 | Duquénel - 1834 - 706 pages
...aura été convaincu sur la plainte de la femme, sera puni d'une amende de 100 fr. à 2000 fr. 34o. Quiconque étant engagé dans les liens du mariage...autre avant la dissolution du précédent, sera puni de la peine des travaux forcés à temps. L'officier public qui aura prêté son ministère à ce mariage... | |
| |
Quiconque étant engagé dans les liens du mariage en aura contracté un autre avant la dissolution du précédent sera puni de la peine des travaux forcés à temps. 
