mais enseveli sous les guinées; André Chénier meurt à trente et un ans sur un injuste échafaud, inconnu et ne soupçonnant pas l'avenir de sa gloire. Victimes, toujours victimes! Il est beau du moins d'avoir consolé et charmé des milliers d'êtres humains, d'avoir fait battre, comme Dickens, des milliers de cœurs pour le beau et pour le bien. Troyes, le 18 juin 1875. DE BAR-SUR-SEINE ET DES VILLAGES QUI EN DÉPENDENT EN 1339 PAR M. L'ABBÉ CHARLES LALORE Nous signalerons aux historiens futurs de la ville de Barsur-Seine et de ses environs un document qui se trouve à la Bibliothèque nationale, latin. 10,400, fol. 44, r°; il est intitulé : C'est la jurée de la vile de Bar-seur-Seinnez et des villez appartenans à ycelle de l'an mil cccxxxix, faite par Oudart de Foissy et Jehan de la Ferté, bourgois de Troyes, appelé avec eux le maire et les eschevins d'illec. Pour montrer l'utilité de ce document, nous rappellerons d'abord ce qu'était le droit de jurée. L'article II de la Coutume de Troyes établit que les non-nobles se divisaient en deux classes « les franches personnes et celles qui étaient » de serve condition... les franches personnes appelées >> bourgeois du Roy, lui sont redevables de la jurée... et » sont ses justiciables ordinairement, en tous cas person»nels, criminels et civils... et peuvent librement eux ma»rier et faire tous faits légitimes, comme franches per sonnes... » Par le moyen de la jurée, les roturiers étaient faits et rendus bourgeois du roi, et par là même tirés de la justice de leurs seigneurs particuliers et subalternes pour être placés en la justice du seigneur supérieur. Le droit de jurée qui conférait le droit de bourgeoisie était une sorte d'impôt sur la propriété. La jurée (ou impôt de quotité remplaçant la taille) était proportionnelle au capital; elle consistait en 6 deniers pour livre, c'est-à-dire en un quarantième du capital mobilier; et en 2 deniers pour livre, ou en un cent vingtième du capital immobilier. Dans le capital mobilier, on ne comprenait ni les armes, ni les vêtements, ni les meubles meublants à l'usage du contribuable. Le droit de jurée fut ainsi désigné parce que ceux qui se rendaient justiciables et bourgeois du roi affirmaient par jurement la valeur de leurs biens, jurement qui était renouvelé tous les ans, parce que la valeur des biens pouvant augmenter ou diminuer, conséquemment le droit de jurée variait en proportion. Tel est le sentiment de Pasquier (1), de Pithou (2), de Brussel (3), de Ragueau (4) et de Le Grand (5). Le document en question présente le recensement des familles qui, à Bar-sur-Seine et dans le villois, avaient obtenu le droit de franchise ou de bourgeoisie par le moyen de la jurée: 533 personnes figurent dans le rôle de la jurée avec leurs prénoms, et leurs surnoms qui sont encore actuellement des noms de famille; 289 personnes appartiennent à la ville de Bar-sur-Seine et 244 au villois. (1) Recherches sur la France, 1. IV, ch. vII. (2) Sur l'art. II de la Coutume de Troyes. (3) De l'usage des Fiefs, t. II, p. 921. (4) Indice des droits royaux, V. Bourgeois. (5) Sur l'art. II de la Coutume de Troyes, p. 10, édit. 1715. La plupart du temps, le rôle de la jurée indique la profession des personnes imposées: li aisenlers, li barbiers, li bergies, li bourciers, li bouvers, li bouilleroz, li charbonnier, li charpanthiers, li charretons, li chauciez, li cousturiers, l'escrivain, li estuler, li fevres, li forestier, li fourniers, li huchier, li masson, li megeitiers, li merciers, limenestriers, li mimers, li ostelaues, li parcheminers, li peeschiers, li peletiers, li penelierz, li perriers, li potiers, li pourpointier, li recouvrers, li relierres, li royers, li sarruriers, li savetiers, li tannerres, li tisserant, li tonderres, li vachiers. Enfin le rôle de la jurée fournit l'estimation officielle de la fortune de ces mêmes personnes en 1339. Mais, pour comprendre cette partie importante de notre texte, il faut se rappeler ce que nous avons dit plus haut du droit de jurée, et ensuite recourir aux tables de Leber (1) pour connaître la valeur de la monnaie en 1339. Le droit de jurée produit: « Somme toute de la ville de Bar.... >> Somme toute dou villois...... >> Somme toute de Bar et dou villois.. XLV 1. XIII S. xxvii 1. VI S. LXXII 1. XIX S. Les personnes qui paient la jurée à Bar-sur-Seine sont divisées en huit sections correspondant aux huit rues de la ville. 1o. Dans « la rue Courbevaux » 38 personnes sont portées au rôle. Les plus haut imposés sont : « Pierre Thobes, xx s. - Colas de Vaissey, x s... Somme l. xv s. >> 2o. Dans la rue dou viez marchie » 48 personnes sont portées au rôle. Cette rue est la plus riche, les plus haut imposés sont : « Miloz fils au Griois, xu 1. Relicta Jaquot Potaige, 1. Jehans Boudreville, x s... Somme ix 1. ш III S. >> ıx (1) Essai sur l'appréciation de la fortune privée au Moyen-Age. Paris, 1847. 3o. Dans « la rue Guion » 24 personnes sont portées au rôle. Le plus haut imposé est « Andriel le Patas, xv s..... Somme L s. » 4°. Dans << la rue de Merrey « 40 personnes sont portées au rôle. Les plus haut imposés sont : « Gilon li Aloas, XVIII S. Lambert Dridiers, bouchiers, xv s... Somme vii 1. vi s. 5o. Dans « la rue des Fouces » 38 personnes sont portées au rôle. Les plus haut imposés sont : « Hagnes Jehans, bouchiers, xxv s. — Guillaumes Crousoz, xx s... Somme vi l. xv s. » 6o. Dans « la grant rue » 24 personnes sont portées au rôle. Le plus haut imposé est «li Rebours, bouchiers, xx s... Somme 1.5 s. » 7°. Dans << la rue dou Pont » 28 personnes sont portées au rôle. Le plus haut imposé est : « Coustan, de Bussières, charpentiers, vi S. » 8°. Dans « la rue de la Trinité » 69 personnes sont portées au rôle. La plus haut imposée est : « Relicta Regnier Raaclot, xxv s... Somme Ix 1. xii d. >> Nous donnerons intégralement le texte du rôle de Barsur-Seine. |