 | Jean de La Bruyère - 1790 - 410 pages
...et se rendre propre tout ce qu'il manie ; il a dans ce qu'il emprunte des autres , toutes les graces de la nouveauté et tout le mérite de l'invention...poésie , seront lus encore quand la langue aura vieilli , en seront les derniers débris : on y remarque une critique sûre, judicieuse, et innocente , s'il... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1808 - 306 pages
...se rendre propre tout ce qu'il manie; il a, dans ce qu'il emprunte des autres, toutes les graces do la nouveauté et tout le mérite de l'invention :...poésie, seront lus encore quand la langue aura vieilli , en seront les derniers débris : on y remarque une critique sûre, judicieuse et innocente , s'il... | |
 | Jean de La Bruyère - 1819 - 316 pages
...Ioin ce qu'il manie ; il a , dans ce qu'il emprunte des autres, toutes les graces de la nouveauté ; tout le mérite de l'invention : ses vers forts et harmonieux , faits de génie , quoique travaillé] avec art , pleins de traits et de poésie, seront lus encore quand la langue aura vieilli... | |
 | Jean de La Bruyère - 1820 - 440 pages
...d'autrui et se rendre propre tput ce qu'il manie ; il a, dans ce qu'il emprunte des autres , toutes les grâces de la nouveauté et tout le mérite de...poésie, seront lus encore quand la langue aura vieilli , en seront les derniers débris : on v" remarque une critique sûre, judicieuse et innocente , s'il... | |
 | Jean de La Bruyère - Conduct of life - 1820 - 454 pages
...d'autrui et se rendre propre tout ce qu'il manie ; il a, dans ce qu'il emprunte des autres , toutes les grâces de la nouveauté et tout le mérite de...vers forts et harmonieux, faits de génie, quoique Ira vaillés avec art, pleins de traits et de poésie, seront lus encore quand la langue aura vieilli... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 616 pages
...d'Autrui, et se rendre propre tout ce qu'il manie: .i il a, clans ce qu'il emprunte des autres, toutes les grâces « de la nouveauté, et tout le mérite...seront lus encore « quand la langue aura vieilli, en seront les derniers débris : u on y remarque une critique sûre, judicieuse et innocente, « s'il... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1821 - 618 pages
...rendre propre tout ce qu'il manie; u il a, dans ce qu'il emprunte des autres, toutes les graces « de la nouveauté, et tout le mérite de l'invention....seront lus encore « quand la langue aura vieilli, en seront les derniers débris : « on y remarque une critique sûre, judicieuse et innocente, « s'il... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1824 - 326 pages
...et se rendre propre tout ce qu'il manie; il a, dans ce qu'il emprunte des autres, toutes les graces de la nouveauté et tout le mérite de l'invention...poésie , seront lus encore quand la langue aura vieilli , en seront les derniers débris : ou y remarque une critique sûre , judicieuse , et innocente , s'il... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1829 - 818 pages
...d'autrui, et se rendre propre tout ce qu'il manie ; il a, dans ce qu'il emprunte des autres, toutes les grâces de la nouveauté et tout le mérite de...harmonieux, faits de génie, quoique travaillés avec art, plein* de traits et de poésie, seront lus encore quand la langue aura vieilli, en seront les derniers... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 618 pages
...d'autrui, et se rendre propre tout ce qu'il manie : il a , dans ce qu'il emprunte des autres, toutes les grâces de la nouveauté, et tout le mérite de...l'invention. Ses vers forts et harmonieux, faits de génie, pleins de traits et de poésie, etc... » io5. Cet éloge donné publiquement à Boileau, par La Bruyère,... | |
| |
Celui-ci passe Juvénal, atteint Horace, semble créer les pensées d'autrui et se rendre propre tout ce qu'il manie; il a dans ce qu'il emprunte des autres toutes les grâces de la nouveauté et tout le mérite de l'invention. Ses vers, forts et harmonieux,... 
