Voyages de la Chine à la côte nord-ouest d'Amérique,: faits dans les années 1788 et 1789; précédés de la relation d'un autre voyage exécuté en 1786 sur le vaisseau le Nootka, parti du Bengale; d'un recueil d'observations sur la probabilité d'un passage nord-ouest; et d'un traité abrégé du commerce entre le côte nord-ouest et la Chine, etc. etc. Atlas |
From inside the book
Results 1-5 of 30
Page 3
... forces du roi dans l'Inde , avec sa suite . Il offroit pour son voyage la somme de trois mille roupies . Cet avantage n'étoit pas à refuser . J'eus donc l'honneur de l'y conduire . Le 2 mars , nous mîmes à la voile et avan- çâmes jusqu ...
... forces du roi dans l'Inde , avec sa suite . Il offroit pour son voyage la somme de trois mille roupies . Cet avantage n'étoit pas à refuser . J'eus donc l'honneur de l'y conduire . Le 2 mars , nous mîmes à la voile et avan- çâmes jusqu ...
Page 40
... force de sortir de son hamac . Quatre d'entr'eux moururent dans le courant du mois . Ajoutez qu'à cette époque toutes nos provisions étoient telle- ment épuisées que , si de plus violens symptô- mes du mal eussent empiré notre état ...
... force de sortir de son hamac . Quatre d'entr'eux moururent dans le courant du mois . Ajoutez qu'à cette époque toutes nos provisions étoient telle- ment épuisées que , si de plus violens symptô- mes du mal eussent empiré notre état ...
Page 41
... les fentes de la glace , l'endroit où nous étions parvenus , à force de travaux , à creuser une fosse profonde pour notre contre - maître , qui s'étoit attiré de leur part une considération particulière par son ta- lent à jouer de ( 41 )
... les fentes de la glace , l'endroit où nous étions parvenus , à force de travaux , à creuser une fosse profonde pour notre contre - maître , qui s'étoit attiré de leur part une considération particulière par son ta- lent à jouer de ( 41 )
Page 59
... force de voiles pour arriver en ce lieu où je me trouve très - exposé . Mais , à tout événement , je me propose d'y rester jusqu'à ce que ma chaloupe soit de retour de la rivière de Cook et de la côte qui aboutit à cette route , où je l ...
... force de voiles pour arriver en ce lieu où je me trouve très - exposé . Mais , à tout événement , je me propose d'y rester jusqu'à ce que ma chaloupe soit de retour de la rivière de Cook et de la côte qui aboutit à cette route , où je l ...
Page 68
... force pour s'opposer à tracté avec moi . Je lui dis , au reste , en présence de M. Hollings , que , s'il étoit en peine d'un cable , je lui en fournirois un , au prix que le payoient ses proprié- taires , mais pas à d'autres conditions ...
... force pour s'opposer à tracté avec moi . Je lui dis , au reste , en présence de M. Hollings , que , s'il étoit en peine d'un cable , je lui en fournirois un , au prix que le payoient ses proprié- taires , mais pas à d'autres conditions ...
Other editions - View all
Voyages De La Chine À La Côte Nord-Ouest D'amérique, Faits Dans Les Années ... John Meares No preview available - 2020 |
Common terms and phrases
anglois apperçûmes arrivée articles auroit avions avoient avoit baie d'Hudson baie de Baffin bas-fonds Basilan Bengale Bombay bord c'étoit canal canots Canton cap Nord capitaine Cook capitaine Dixon capitaine Portlock chaloupe Chinois commerce comté de Cornouailles connoissances considérable côte d'Amérique côte nord-ouest d'Amérique courans degré de latitude détroits étions étoient étoit eûmes Felice Février fourrures habitans Hearne îles Sandwich Jelolo jour l'Angleterre l'entrée de Nootka l'entrée du Prince l'équipage l'est l'île l'Iphigénie latitude latitude nord lieues de distance longitude loutre de mer Loutre Marine Magindanao mât ment mers de Chine midi Mindoro minutes de latitude Morintay mousson nation naturels navigation nord-est Note du Traducteur observations paroissoit pays peaux de loutres port Post Meridiem pourroit pouvoit Prince Guillaume procurer provisions pûmes quantité rescif reste restoit rivage rivière de Cook route Russes Samboingan scorbut seaux seroit seulement sud-est terre Tianna tion trafic trouve vais vaisseau vent vîmes voiles voyage
Popular passages
Page ii - Art. i . [L]es Auteurs d'écrits en tout genre, les Compositeurs de Musique, les Peintres et Dessinateurs qui feront graver des Tableaux ou Dessins, jouiront durant leur vie entière du droit exclusif de vendre, faire vendre, distribuer leurs Ouvrages dans le territoire de la République, et d'en céder la propriété en tout ou en partie.
Page ii - Les héritiers de l'Auteur d'un Ouvrage de Littérature ou de Gravure, ou de toute autre production de l'esprit ou du génie qui appartiennent aux beaux-arts, en auront la propriété exclusive pendant dix années. Je place la présente Edition sous la sauve-garde des Loix et de la probité des Citoyens.
Page xiv - ... le cas où M. de La Pérouse et ses compagnons seraient trouvés ou rencontrés , n'importe en quel lieu , il leur soit donné toute assistance, et procuré tous les moyens de revenir dans leur patrie, comme d'y pouvoir rapporter tout ce qui serait en leur possession; l'Assemblée nationale prenant l'engagement d'indemniser et même de récompenser, suivant l'importance du service, quiconque prêtera secours à ces navigateurs , pourra procurer de leurs nouvelles , ou ne ferait même qu'opérer...
Page ii - LA. Convention nationale, après avoir entendu le rapport de son Comité d'Instruction publique, décrète ce qui suit : ART. I.
Page ii - Tout Citoyen qui mettra au jour un Ouvrage , soit de Littérature ou de Gravure dans quelque genre que ce soit , ser» obligé d'en déposer deux Exemplaires à la Bibliothèque nationale ou au Cabinet des Estampes de la République , dont il recevra un reçu signé par le Bibliothécaire; faute de quoi, il ne pourra être admis en justice pour la poursuite des Contrefacteurs.
Page ii - Tout débitant d'édition contrefaite, s'il n'est pas reconnu contrefacteur, sera tenu de payer au véritable propriétaire une somme équivalente au prix de cinq cents exemplaires de l'édition originale.
Page xiv - ... tout ce qui seroit en leur possession ; l'assemblée nationale prenant l'engagement d'indemniser et même de récompenser , suivant l'importance du service, quiconque prêtera secours à ces navigateurs , pourra procurer de leurs nouvelles, ou ne feroit même qu'opérer la restitution à la France des papiers et effets quelconques qui pourroient appartenir ou avoir appartenu à leur expédition. Décrète...
Page ii - J'assure même au Citoyen qui me fera connaître le Contrefacteur, Distributeur ou Débitant , la moitié du dédommagement que la Loi accorde. Les deux exemplaires, en vertu de la loi , sont déposés à la Bibliothèque nationale» Paris , ce 1er Vendémiaire, an IX de la République Française.
Page xv - Décrète en outre que le roi sera prié de faire armer un ou plusieurs bâtimens , sur lesquels seront embarqués des savans , des naturalistes et des dessinateurs , et de donner aux commandans de l'expédition la double mission de rechercher M. de La Pérouse...
Page xiv - Roi sera prié de donner des ordres à tous les ambassadeurs , résidens , consuls, agens de la nation, auprès des différentes puissances , pour qu'ils aient à engager , au nom de l'humanité, des arts et des sciences , les divers souverains auprès desquels ils résident, à charger tous les navigateurs et agens quelconques, qui sont dans leur dépendance , en quelque lieu qu'ils soient , mais notamment dans la partie australe de la mer du Sud , de faire toutes recherches des deux frégates françaises...