Les principales aventures de l'admirable Don QuichotteJ.F. Bassompierre, 1776 - 356 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez affuré ainfi ainſi ami Sancho armet auffi auffi-bien auffi-tôt auroit aventure avoient avoit ayant Bafile Barataria barbe befoin brigantin c'eft c'eſt chaffe château chevalerie chevalier errant chofe choſe chotte comteffe confidération coups dame deffus déja demoiſelles devoit diable difant dire dit-il Don Antonio ducheffe Dulcinée enchanteur enſemble eſt étoient étoit eût extravagances faifoit fans favoir fecours fent feroit fervir feulement foit folie fon âne fon maître font fous fouvent fuis fuivant fujet Gamache gouverneur grace grifon homme ifle j'ai jamais jufqu'à l'hôte laiffer lorfqu'il lorfque madame main maiſon maniere Meffieurs MIGUEL DE CERVANTES Monfieur Monſeigneur n'avoit n'eft n'eſt n'étoit paffer pauvre penfa perfonne pieds plaifir pouvoit préfent preffé prefque premiere princeffe puiffe Quitterie refte repliqua Don Quichotte repliqua Sancho répondit reprit Don Quichotte Ricotte rien Roffinante Sancho Pança ſes ſon tête Tobofo trifte venoit village voyoit وو
Popular passages
Page i - Les Principales Aventures de l'admirable Don Quichotte, représentées en figures par Coypel, Picart le Romain et autres habiles maîtres, avec les explications des 31 planches de cette magnifique collection, tirées de l'original espagnol de Miguel de Cervantes.
Page 204 - Il n'y en a pas de plus empêché que celui qui tient la queue de la poêle ; mais il tâte de la sauce quand il veut; encore n'y at-il rien tel que d'être à même.
Page 297 - Ellou la ragal maée ténne naine ndàje ama vénne nague , il ne faut pas craindre de donner un œuf pour avoir un bœuf.
Page 166 - Sancho , un bon payeur ne craint point de donner des gages ; celui que Dieu aide , fait encore mieux que celui qui fe leve de bon matin ; c'eft le ventre qui fait aller les pieds, & non pas les pieds le ventre...
Page 109 - ... avec des termes de courtoisie et qui sentaient l'appétit, le priant de trouver bon qu'il trempât un quignon de pain dans une des marmites. Hé , mon pauvre frère , répondit le cuisinier, ce jour-ci n'est pas un jour de jeûne, grâce à la libéralité du riche Gamache ; approchez hardiment , et cherchez s'il n'ya point là quelque cuiller pour écumer une ou deux poules ; et grand bien vous fasse ! vous ne trouverez pas qui vous le reproche. Je ne vois point de cuiller, dit Sancho presque...
Page 111 - RichefTe étoit couverte d'une belle étoffe d'or & de foie de diverfes couleurs. Les nymphes, qui...
Page 100 - Vandalie ; & fi vous ne promettez qu'en cas que vous guérilïïez de vos bleflures, vous irez au Tobofo vous préfenter de ma part devant ma dame , pour vous foumettre à tout ce qu'elle vous ordonnera : après quoi , fi elle vous rend la liberté , vous...