 | Adolf von Harnack, Oscar von Gebhardt - Canon law - 1884 - 374 pages
...Ajtostolonim, eadem, qutt. Senno S, lionifaeii, manu exarata, quan ftü: habet. DOCTBINA APOST0LOBUM. Viae duae sunt in seculo, vitae et mortis, lucis et tenebrarum. In his constituti suüt Angeli duo, nnus aequitatis, alter iniquitatis. Distantia auteai magna est duarum viarum. Via... | |
 | Theology - 1885 - 556 pages
...saeculo, vitae et mortis, lucis et tenebrarum" etc. Aus dieser, jetzt nicht mehr zu findenden Handschritt hat Bernhard Pez (Thesaurus anecdotorum novissimus,...in seculo, vitae et mortis, lucis et tenebrarum. In bis constituti sunt angeli duo, unus aequitatis, alter iniquitatis. Distantia autem magna est duarum... | |
 | Samuel Cox, Sir William Robertson Nicoll, James Moffatt - Bible - 1886 - 522 pages
...followed in some manuscripts by a Doctrina Apostolorum, like von Gebhardt's, which commences : " Vise duse sunt in seculo, vitae et mortis, lucis et tenebrarum. In his constituti sunt Angeli duo, unus ceqititatis alter iniquitatis. Distantia autem magna est duarum viarum. Via ergo vitas hsec est. .... | |
 | Anton De Waal - Christian antiquities - 1891 - 450 pages
...comparet • Doctrina apostolorum » , eadem qua Sermo S. Bonifacii manu exarata, quae sic se habet: « Doctrina apostolorum. Viae duae sunt in seculo, vitae...mortis, lucis et tenebrarum. In his constituti sunt Angelí duo, unus aequitatis, alter iniquitatis. Distantia autem magna est duarum viarum. Via ergo... | |
 | Anton De Waal - Church history - 1891 - 432 pages
...comparet • Doctrina apostolorum - , eadem qua Sermo S. Bonifacii manu exarata, quae sic se habet: • Doctrina apostolorum. Viae duae sunt in seculo, vitae...mortis, lucis et tenebrarum. In his constituti sunt .\ngeli duo, unus aequitatis, alter iniquitatis. Distantia autem magna est duarum viarum. Via ergo... | |
 | Classical philology - 1892 - 700 pages
...SiKaioa'vvi)'; /cal eîç T^Ç TTovt)pía<¡. Von Gebhardt's Latin fragment of the Teaching commences, Viae duae sunt in seculo, vitae et mortis, lucis et tenebrarum. In his constituti sunt Angelí duo, unus aequitatis, alter iniquitatis. Distantia autem magna est duarum viarum. Via ergo... | |
 | Biblioteca ambrosiana - 1910 - 862 pages
...pubblicato dal Fez, dal Gebhardt, dal Funck ecc. ('). Ivi si legge : « Viae duae sunt in saeculo, vitae et mortis, lucis et tenebrarum. In his constituti...iniquitatis. Distantia autem magna est duarum viarum ». I due angeli, dei quali qui è menzione, sono pure nella descrizione che delle due vie fa Barnaba... | |
 | M. Delcor - Religion - 1973 - 302 pages
...reproduisons le début de la. Doctrine des Apôtres dans la version latine: ,,Viae duae sunt in saeculo vitae et mortis, lucis et tenebrarum ; in his constituti...iniquitatis; distantia autem magna est duarum viarum" . Pour une commentaire détaillé des Duae viae, cf. JP AUDET, La Didaché, Instruction des Apôtres... | |
 | Hubertus Waltherus Maria van de Sandt, Huub Van de Sandt, David Flusser - Religion - 464 pages
...Judaism of its origin. At many points of difference with Did 1-6, 22 "Viae duae sunt in saeculo, uitae et mortis, lucis et tenebrarum; in his constituti...alter iniquitatis; distantia autem magna est duarum uiarum" (1:1). For these and other differences between the Two Ways form in the Didache and the Doctrina,... | |
 | Marcello Del Verme - Religion - 2004 - 326 pages
...1,1 also follows the same tradition, although with further enrichment: " Viae duae sunt in saeculo, vitae et mortis, lucis et tenebrarum. In his constituti...iniquitatis. Distantia autem magna est duarum viarum..."." The terminology 53. Cf. Audet 1952. Draper 1983, warns against any parallel only with the Qumran movement... | |
| |
Viae duae sunt in seculo , vitae et mortis , lucis et tenebrarum. In his constituti sunt angeli duo, unus aequitatis, alter iniquitatis. Distantia autem magna est duarum viarum. 