...Brésil. Les sujets respectifs des deux états jouiront d'une pleine liberté et sûreté pour se rendre avec leurs navires et leurs cargaisons dans tous les lieux, ports et rivières, ou d'autres étrangers ont en ce moment, ou obtiendront par la suite la permission d'entrer, et pour...

..., l>es liabitans respectifs des deux pays jouiront dune pleine liberté et sûreté pour se rendre avec leurs navires et leurs cargaisons dans tous les lieux, ports et rivières, où d'autres étrangers ont en ce moment ou obtiendront par la suite la permission d'entrer. Pareillement,...

...de Colombie. Les habitans des deux pays jouiront d'une pleine liberté et sûreté, pour se rendre, avec leurs navires et leurs cargaisons, dans tous...rivières des susdites Possessions et Territoires, où d'aatres Etrangers ont, en ce moment ou obtiendront par la suite, la permission de se rendre; ils pourront...

...Mexique. Les habitants respectifs des deux pays jouiront d'une pleine liberté et sûreté pour se rendre, avec leurs navires et leurs cargaisons, dans tous les lieux, ports et rivières où d'autres étrangers ont en ce moment ou obtiendront par l,i suite la permission d'entrer. Pareillement,...

...Mexique. Les habitants respectifs des deux pays jouiront d'une pleine liberté et sarete pour se rendre, avec leurs navires et leurs cargaisons, dans tous les lieux, ports et rivières où d'autres étrangers ' ont en ce moment, ou obtiendront par la suite la permission d'entrer, it...

...Mexique. Les habitants respectifs des deux pays jouiront d'une pleine liberté et sûreté pour se rendre, avec leurs navires et leurs' cargaisons, dans tous les lieux, ports et rivières où d'autres étrangers ont en ce moment, ou obtiendront par la suite la permission d'entrer, et pour...

...l'État de Nicaragua, en Belgique pourront réciproquement et en toute liberté et sécurité entrer avec leurs navires et leurs cargaisons dans tous les lieux, ports et rivières qui sont ou seront ouverts au commerce étranger, sauf les précautions de police qui sont employées...

...l'État de Nicaragua, en Belgique pourront réciproquement et en toute liberté et sécurité entrer avec leurs navires et leurs cargaisons dans tous les lieux, ports et rivières qui sont ou seront ouverts au commerce étranger, sauf les précautions de police qui sont employées...

...l'État de Nicaragua, en Belgique pourront réciproquement et en toute liberté et sécurité entrer avec leurs navires et leurs cargaisons dans tous les lieux, ports et rivières qui sont ou seront ouverts au commerce étranger, sauf les précautions de police qui sont employées...

...susmentionnés, partout où il est ou sera permis à d'autres étrangers d'aborder ; ils pourront y rester et résider, y louer et occuper des maisons et des magasins pour leur commerce, et en général, les négociants et trafiquants des deux nations jouiront, dans le territoire...