Joseph II. und Leopold von Toscana: ihr Briefwechsel von 1781 bis 1790, Volume 1 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aber Adieu affaires Angelegenheiten Arneth arranger auch Augenleiden avez Boltz Briefe Bruder cher ami cher frère chère épouse chère lettre chose ci-joint coeur comte courrier crois December diese écrire eigenhändig embrasse enfans envoyer Erzherzog Franz Erzherzogin façon Februar femme Florence Frankreichs fremder Hand geboren Gemalin gleich Graf Grand-Duc Grande-Duchesse Grossfürsten Grossherzog habe Herzog Hollandais J'ai reçu j'ose Jahre Jänner joins Joseph an Leopold jours Kaiser Kaiserin Kaisers Kaunitz König l'Impératrice de Russie Laxenbourg Leopold an Joseph Livourne mariage März Maximilien ment monarchie Naples Neapel November Oesterreich Pape papiers Papstes paraît passé Pays-Bas personne Pforte pourrait présent prince princesse Prinzessin Elisabeth Prusse reçu votre chère Reine Reise rends mille grâces réponse reste Richecourt rien Rome Russie Russland S. M. l'Empereur schon schreibt seinen Seite sera seulement soeur später starb sûr surtout Toscana Très-cher frère trouve Turcs Ungarn Vienne voyage Warnsdorf Weise wieder Wien wohl Worte wurde Wurttemberg Zeit
Popular passages
Page 365 - CECIL H. GREEN LIBRARY STANFORD UNIVERSITY LIBRARIES STANFORD, CALIFORNIA 94305-6004 (650) 723-1493 grncirc@sulmail.stanford.edu Ail books are subject to recall.
Page 78 - Joseph; et, pour éviter tout cérémonial et compliment quelconque, c'est sur le grand chemin, en présence seulement des postillons, que je l'ai rencontré, et fait tout de suite descendre de lu voilure, (iris dans la mienne, à deux places, et mené tout droit à Vienne.
Page 93 - ... d'extraordinaire. A cette époque on ne voyait, parmi les colons d'Afrique du Nord, que des gens qui disaient : au moins Mussolini est un homme qui comprend les problèmes, de même que Franco. Il ya eu dans presque toute la population française d'Algérie, de Tunisie et du Maroc un enthousiasme fasciste dont on ne peut se faire une idée quand on ne l'a pas vécu. 50 000 adhérents au PPF, Doriot porté en triomphe partout où il allait, Blum dénoncé comme le « sale Juif », par des inscriptions...
Page 209 - ... Werk fördern wir trotz aller Schwierigkeiten und verschiedenen Ansichten dennoch zu Tage. Heideloff freilich ist ein schlechter Accoucheur ! Wollen Sie ihm vielleicht sagen: ich hätte (ohne Ihr Wissen) bereits mitBrockhauß entamirt? Nächstens mehr. 20 Wie immer der Ihrige Detmold Bon jour Madame! Je vous embrasse de tout mon coeur et je vous prie de vous rappeler quelquefois votre sincere ami Detmold. 374. Von Johann Hermann Detmold 25 Hannover, 30.
Page 93 - Ьсф iäftig witrbe: je ne vous cache pas été bien aise de son départ, car ces derniers huit jours surtout la chose était devenue presque insupportable .... l'enthousiasme vraiement ridicule qui avait gagné surtout les femmes. Tous les corridors, tous les escaliers de la cour étaient farcis de monde; on ne pouvait pas assez se défendre , moyennant des sentinelles redoublées .... il y avait un monde, dont on ne peut se faire une idée, quand on...
Page 154 - Je le guette et, à la première bonne occasion, je veux l'avoir englouti avant qu'on ¡en sache seulement l'entreprise...
Page 14 - XI, 140, 142. mente ou diminué. Tout le reste était inutile et me parait fait uniquement pour se louer, pour faire parler de soi, pour attirer la confiance publique et engager dans le moment présent où on a besoin d'argent, par cette petite charlatanerie, les gens à porter leur argent au Trésor royal ' ». Loué ou blâmé, le Compte rendu n'en fût pas moins traduit en plusieurs langues, lu et commenté.
Page 326 - ... hübsch gewölbte Brust überkommen wird. Die Augen sind ehender schön, die Nase ist ein wenig kurz und aufgebogen, der Mund sehr groß, und das Kinn etwas zu kurz abgeschnitten, so daß der Kopf etwas gedrückt aussieht, in diesem großen Munde sind noch zur rechten Zeit durch den Zahn-Arzt Lavran die schon ziemlich vernachlässigten Zähne wieder in gute Ordnung gebracht und hergestellt worden, so daß diese mit einiger Obsorge ganz wohl werden in gutem reinlichen Stande erhalten werden können.
Page 326 - ... etwas kurz; die hohen Achseln können wohl von den übel und viel zu hoch gemachten Miederen herrühren. Ihre Gesichts-Farbe ist etwas bleich, und scheinet nicht, da sie auch nicht sehr weiß ist jemals viele Farben zu überkomen; Sie ist schon seit anderthalb Jahren heiratsmäßig und scheint, daß sie eine ganz hübsch gewölbte Brust überkommen wird. Die Augen sind ehender schön, die Nase ist ein wenig kurz und aufgebogen, der Mund sehr groß, und das Kinn etwas zu kurz abgeschnitten, so...
Page lvi - Ich beschwöre Dich bei Deiner Freundschaft für mich und bei Deiner Pflicht gegen die Staaten, welche Dir gehören werden und die das Erbteil unserer Väter wie Deiner Kinder bilden, jetzt aber rascher Hilfe bedürfen, Dich so schnell als nur irgend möglich hierher zu begeben. Ich kann nur dann ruhig sterben, wenn ich den Staat in den Händen seines Oberhauptes weiß . . . Du kennst mein Herz, meine Freundschaft für Dich. Beurteile...