RÉSUMÉ DES PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE LA COMMISSION CENTRALE Sont présents: MM. Quetelet, président, Visschers, Ducpetiaux, Sauveur, Perrot, Partoes, Putzeys, Faider, Bellefroid, Quoilin, Bivort, Nerenburger, Heuschling, secrétaire. Par lettre datée de Turin, le 30 avril, MM. Alexandre et Philippe Bertini font part de la perte de leur frère, M. le docteur Bertini, membre correspondant de la Commission centrale, décédé le 23 du même mois à Barge, province de Saluces. Une lettre de condoléance sera adressée à la famille du défunt. L'Assemblée apprend également avec douleur la mort de deux membres de commissions provinciales de statistique, M. Fauconnier, du Hainaut, et M. le docteur Bamps, du Limbourg. M. Van Caubergh, greffier démissionnaire de la province de Limbourg, demande, par lettre en date du 29 avril, à être déchargé aussi de ses fonctions de membre de la commission provinciale de statistique. Par bulletin du 24 mai, M. le Ministre de l'intérieur transmet l'avis du Gouverneur de la Flandre occidentale, sur le remplacement de M. le vicomte de Croeser, dans la commission de statistique de cette province. Par bulletin du 28, le même Ministre transmet, de la part de son collègue des affaires étrangères, une analyse d'un projet de loi sur le recensement décennal de la population, récemment discuté et voté par la Chambre des Députés du royaume de Sardaigne. - Dépôt aux archives. M. le Gouverneur de la province de Luxembourg, en transmettant le procès-verbal de la séance de la commission provinciale de statistique, en date du 1er avril dernier, appelle l'attention du Ministre sur une proposition tendante à faire prendre, aux frais du Gouvernement, copie du manuscrit de Pierret, sur l'histoire du Luxembourg, pour servir à résoudre les différentes questions de statistique ancienne, indiquées par la Commission centrale. - Renvoi à la sous-commission. TOME VIII. 1 Le Département de l'intérieur du grand-duché de Bade adresse le second volume, qui vient de paraître, sur le mouvement de la population et la statistique médicale, pour les années 1852 à 1855 incluse. M. le docteur Hermann, de Munich, offre, de son côté, le sixième volume des documents statistiques, ainsi que deux rapports sur la division de la population et la culture du sol dans le royaume de Bavière. Le comité de statistique de Lubeck a également fait parvenir la suite de ses publications, composée des tableaux 75 à 85. Le conseil de salubrité de la ville de New-York, en transmettant un exemplaire de son dernier rapport, exprime le désir d'obtenir les documents analogues sur la Belgique, notamment en ce qui concerne les naissances, les mariages et les décès. Il sera satisfait à cette demande par les soins du bureau. D'autres ouvrages sont parvenus de la part des directions de la statistique administrative d'Autriche et de Prusse, du Ministère du commerce à Rome, de la chambre de commerce de Bordeaux, de MM. le docteur Marc d'Espine, de Genève, les professeurs Ackersdyck, d'Utrecht, et Jakschitch, de Belgrade, de Baumhauer, de la Haye, Everest et Babbage, de Londres, Robertson, de Saint-Paul, dans l'état de Minnesota. M. Ducpetiaux dépose un exemplaire du programme arrêté par le comité d'organisation du congrès international de bienfaisance, dont la deuxième session aura lieu à Francfort-sur-leMein, le 14 septembre prochain. M. Heuschling, rendant compte de la marche des travaux du recensement dans les Gouvernements provinciaux, aussi bien qu'à l'administration centrale, fait connaître que, jusqu'à présent, le bureau de statistique générale a eu à vérifier et à coordonner la population par commune, par fractions de commune et par arrondissement administratif; les résultats de ce premier travail ont fait l'objet du rapport présenté par M. Visschers, dans la séance du 26 mars dernier. D'après les instructions publiées dans le Bulletin administratif du Ministère 1, MM. les Gouverneurs devront faire parvenir, vers la fin du mois d'août, les relevés de la population par origine, par âge et par professions ou conditions, dont s'occupent sans relâche les bureaux temporaires. En ce qui concerne la statistique agricole, le travail, parvenu jusqu'à présent à l'administration centrale, est complet pour les provinces de Brabant et de Limbourg; il manque une cinquantaine de relevés pour compléter les envois de chacune des provinces de Hainaut, de Liége et de Luxembourg; on attend le prochain envoi des pièces pour les quatre autres provinces. L'examen des résultats relatifs au Brabant et au Limbourg a fait connaître qu'un grand nombre d'administrations communales n'ont pas apporté, dans la rédaction des relevés nominatifs, l'exactitude que réclamaient les renseignements à fournir. C'est ainsi que, contrairement aux faits généralement connus, la production d'une récolte ordinaire en céréales a été évaluée, dans certaines communes, à 3, 4, 5 et 6 hectolitres par hectare au-dessous du taux déclaré en 1846. Ces différences, et autres semblables, nécessitent le renvoi du travail aux administrations communales, à fin d'explication et rectification s'il y a lieu 2. 1 Année 1857, page 161. * Dans ce but, le concours des commissions provinciales d'agriculture a été réclamé par une circulaire ministérielle du 15 avril 1858. M. Heuschling fait également connaître le degré d'avancement du volume de Documents, pour les cinq années 1851 à 1855 et du t. VII du Bulletin de la Commission centrale. M. Visschers annonce qu'il a complété sa notice sur l'organisation de la statistique dans les États pontificaux, par l'analyse du volume sur la population en 1853, récemment envoyé au Gouvernement belge 1. N° 266.- 25 juin 1857. Sont présents: MM. Visschers, président en l'absence de M. Quetelet, Ducpetiaux, Sauveur, Partoes, Putzeys, Bellefroid, Quoilin, Bivort, Heuschling, secrétaire. M. le baron de Reden, en transmettant un exemplaire d'une statistique agricole de l'Autriche, qu'il vient de publier, fait observer que cette publication ne sera peut-être pas sans intérêt comme préparation pour le prochain congrès de statistique. A la veille de la publication du premier recueil de documents de statistique générale, se rapportant aux cinq années écoulées depuis 1850, M. Partoes annonce que le Département des travaux publics est en mesure de livrer immédiatement à l'impression les documents relatifs à l'année 1856, à comprendre dans le recueil suivant. Le Secrétaire, après avoir fait observer que l'impression du premier recueil touche effectivement à sa fin, et que le projet de rapport au Roi sera présenté dans la prochaine séance de la Commission centrale, fait connaître que les documents sur le mouvement de la population, pendant ladite année 1856, seront également prêts, avec les résultats de la levée de la milice, la situation financière des communes et d'autres objets qui rentrent dans les attributions du Département de l'intérieur. N° 267. 31 juillet 1857. Sont présents: MM. Quetelet, président, Ducpetiaux, Partoes, Putzeys, Bellefroid, Quoilin, Heuschling, secrétaire. Par dépêche du 27 juin, M. l'administrateur général du grand-duché de Luxembourg transmet un exemplaire du compte rendu des séances de la Chambre des Députés, pendant la session de 1856. Par lettre du 5 mai, M. le docteur Berg, de Stockholm, en adressant à la Commission centrale la continuation des publications sur l'industrie minière et manufacturière, le commerce et la navigation maritime, les budgets et la banque de l'État, la salubrité, la justice civile et criminelle, les prisons et les chemins de fer du royaume de Suède, annonce la prochaine publication des résultats du mouvement de la population du royaume à la fin de l'année dernière. Cette population s'élève à 3,639,332 habitants. Par lettre du 30 mai, M. Haidinger, de Vienne, en annonçant la formation d'une société impériale et royale de géographie, offre le premier cahier des publications de cette société, dont il est le président. Cette notice est insérée dans le tome précédent du Bulletin, seconde partie, pag. 99 et suiv. Par lettre du 1er juillet, M. Becker, directeur du bureau de statistique d'Oldenbourg, adresse la première publication de ce bureau, comprenant la marine marchande, la construction des navires et la navigation du duché depuis 1829 jusqu'en 1856. M. Legoyt fait parvenir le volume, qui vient de paraître, sur le mouvement de la population de France en 1851, M. le comte de Santa-Rosa, le volume du commerce extérieur du royaume de Sardaigne en 1855, et M. le docteur Asher, de Hambourg, le volume relatif à la navigation et aux constructions maritimes, pendant l'année 1856. La Commission a également reçu une série de publications anglaises, sur le mouvement de l'état civil de l'Angleterre en 1855; les émigrations en 1856; l'instruction publique en Angleterre et dans le pays de Galles, pour l'année 1855-56; le paupérisme en Angleterre, en Écosse et en Irlande, ce dernier avec appendice; la statistique criminelle en Angleterre et dans le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande pour 1855; la statistique agricole de l'Irlande et de l'Écosse; le commerce du Royaume-Uni et de ses colonies en 1855; le mouvement des voyageurs sur les chemins de fer de l'Angleterre et de l'Irlande, pendant le premier semestre 1856; les finances du Royaume-Uni et de l'Irlande, pour l'exercice 1855-56; les faits généraux relatifs au RoyaumeUni, pour chacune des quinze dernières années de 1842 à 1856, ainsi qu'aux pays étrangers, d'après des sources pour la plupart officielles. M. Ducpetiaux, en l'absence de M. Visschers, présente le projet de rapport au Roi, avec titre et table des matières, de la publication de documents comprenant les cinq années écoulées depuis le rapport décennal. Ces pièces, élaborées en sous-commission, sont adoptées avec cette réserve proposée par M. Quetelet, que dans un avant-propos seront données les explications qui ne peuvent trouver place dans le rapport au Roi, et qui sont destinées à faire ressortir les avantages d'une publication annuelle de statistique générale. M. Quetelet signale ensuite à l'assemblée l'arrêté de M. le Ministre de l'intérieur, du 20 juin dernier, publié au Moniteur belge du 26, no 177, par lequel il a été nommé avec MM. Visschers et Heuschling, pour assister en qualité de délégués de la Belgique, au congrès international de statistique, qui s'ouvrira à Vienne le 31 août prochain. A cette occasion, il rappelle les principes sur lesquels repose la création du congrès de statistique, qui tiendra cette année sa troisième session. Il importe, en effet, de s'entendre sur l'adoption de signes et d'expressions uniformes, sans lesquels les comparaisons des faits statistiques dans les divers pays ne sont pas possibles. N° 268. 26 octobre 1857. Sont présents: MM. Quetelet, président, Visschers, Ducpetiaux, Sauveur, Partoes, Putzeys, Faider, Bellefroid, Quoilin, Bivort, Heuschling, secrétaire. Par divers bulletins en date des 25 juillet, 8 et 10 août, 3 et 29 septembre, le Département de l'intérieur renvoie à l'avis de la Commission centrale : 1o Une dépêche de M. le Ministre de la justice, relative à un recensement spécial des aliénés, des sourds-muets et des aveugles, à opérer par les soins du Département de l'intérieur, en ce qui concerne ces deux dernières catégories; 2o Deux communications de M. le Gouverneur de la province d'Anvers, relatives: l'une à des difficultés que l'administration communale de Malines a rencontrées à diverses reprises, en ce qui concerne la tenue des registres de population; l'autre, à des personnes qui ont pris leur changement de résidence dans cette localité, et dont l'inscription n'a pas été notifiée conformément à l'art. 18 de l'arrêté royal du 14 juillet 1856; 3o Une lettre par laquelle le sieur Adam, commissaire de police à Liége, propose d'établir des livrets de famille, destinés à constater les changements et mutations qui surviennent journellement dans le mouvement de la population du royaume; 4° Une lettre de M. le Gouverneur du Luxembourg, concernant son remplacement dans la commission de statistique de cette province; 5° Une lettre de M. le Gouverneur du Brabant, relative au remplacement, dans la commis sion de statistique de cette province, de M. Macau, membre démissionnaire; 6o Une dépêche de M. le Ministre des finances, accompagnant le projet de rapport au Roi et de notice analytique du tableau du commerce de la Belgique avec les pays étrangers, pendant l'année 1856. Renvoi aux sous-commissions compétentes. - M. le Ministre des affaires étrangères transmet, pour faire suite à de précédents envois, la 7o partie des tableaux statistiques du royaume de Bavière; le 6o volume de la statistique générale du royaume de Prusse, ainsi que deux tables contenant un aperçu de la population et de l'état hygiénique de ce pays pendant les années 1850 à 1852; la 5 livraison des publications du bureau de statistique de Hanovre, et le tableau général du commerce et de la navigation des Pays-Bas, pendant l'année 1856. M. le Ministre de Belgique à Madrid, en adressant la première publication officielle du dernier recensement de la population de l'Espagne, écrit ce qui suit à M. le Ministre des affaires étrangères : << Au 21 mai dernier, les quarante-neuf provinces du royaume avaient 15,548,516 habitants. Le recensement du 18 mars 1846 ne leur en attribuait que 12,162,872; il y a donc pour cette période une différence de 3,355,644 habitants. La commission de statistique que préside M. Narvaez a déployé une très-grande activité dans les opérations du dernier recensement. Pour arriver à des résultats plus exacts, elle a réclamé le concours du clergé, et l'autorité ecclésiastique a fourni un état de population qui s'élève au chiffre de 16,301,851 habitants. La commission de statistique fait procéder en ce moment à une dernière vérification de ses travaux. » Dépôt aux archives. M. le Ministre des affaires étrangères communique encore une dépêche de M. le chargé d'affaires belge à Washington, relative à l'échange de documents statistiques à établir avec la société géographique de New-York. Par lettres du 30 juin et du 14 août derniers, M. le baron d'Antalbo, de Palerme, remercie pour sa nomination de membre correspondant de la Commission centrale de statistique, et, en envoyant le n° 24 du journal de statistique sicilienne, exprime ses regrets de ce que les numéros antérieurs aux événements politiques de 1848, soient complétement épuisés. Par lettres du 4 août et du 25 octobre, la direction générale des douanes de France adresse le tableau général du commerce de la France avec ses colonies et avec les puissances étrangères, ainsi que le tableau général des mouvements du cabotage, pendant l'année 1856. Par lettre du 10 juin, la société de géographie et des sciences accessoires, à Darmstadt, adresse les numéros 41 à 46 de son journal, ainsi que le no 1 de la nouvelle série. D'autres ouvrages sont parvenus de la part de la société de statistique de Londres; des cham |