...procès. En voici, d'après le compte-rendu officiel de la séance, la partie la plus remarquable : «... Nous ne croyons pas que le respect des droits d'un...oblige à souffrir qu'une puissance étrangère, en plaçant un de ses princes sur le trône de Charles-Quint, puisse déranger à notre détriment l'équilibre...

...premier mouvement, il allait faire devant les chambres cette déclaration retentissante et inusitée : a Nous ne croyons pas que le respect des droits d'un...oblige à souffrir qu'une puissance étrangère, en plaçant un de ses princes sur le trône de Charles-Quint, puisse déranger à notre détriment l'équilibre...

...premier mouvement, il allait faire devant lus chambres cette déclaration retentissante et inusitée : « Nous ne croyons pas que le respect des droits d'un peuple voisin nous oblige à s mffrir qu'une puissance étrangère, en plaçant un de ses princes sur le trône de Charles-Quint,...

...souveraineté. i« Nous ne sommes pas sortis, à l'égard des divers prétendants au trône, de la plus stricte neutralité, et nous n'avons jamais témoigné pour...oblige à souffrir qu'une puissance étrangère, en plaçant un de ses princes sur le trône de Charles-Quint, puisse déranger à notre détriment l'équilibre...

...J l'égard des divers prétendants au trône de la plus stricte neutralité, et nous n'avonsjamais témoigné pour aucun d'eux ni préférence ni éloignement....peuple voisin nous oblige à souffrir qu'une puissance é rangere, en plaçant un de ses princes sur le trône de Charles-Quint, puisse déranger à notre...

...n'avons jamais témoigné pour aucun « d'eux ni préférence, ni éloignement. Nous persis« terons dans cette conduite. Mais, nous ne croyons « pas...oblige à souffrir qu'une puissance étrangère, en « plaçant un de ses princes sur le trône de Charles« Quint, puisse déranger à notre détriment...

...(Mouvements prolongés.) a Nous n'avons pas cessé de témoigner nos sympathies à la nation espagnole... » Mais nous ne croyons pas que le respect des droits...oblige à souffrir qu'une puissance étrangère, en plaçant un de ses .princes sur le trône de Charles-Quint, puisse déranger à notre détriment l'équilibre...

...intérieures de la nation espagnole, avec laquelle il veut conserver des relations amicales. » « Mais nous ne croyons pas que le respect des droits...d'un peuple voisin nous oblige à souffrir qu'une puisr sance étrangère , en plaçant un de ses princes sur le » trône de Charles-Quint, puisse déranger...

...intérieures de la nation espagnole, avec laquelle il veut conserver des relations amicales. » « Mais nous ne croyons pas que le respect des droits...d'un peuple voisin nous oblige à souffrir qu'une puis» sance étrangère , en plaçant un de ses princes sur le » trône de Charles-Quint, puisse...

...témoigné pour aucun d'eux ni préférence ni éloignement. (Marques d'approbation.) « Nous persistons dans cette conduite. « Mais nous ne croyons pas que le respect des droits d'un peuplé voisin nous oblige à souffrir qu une puissance étrangère, en plaçant un de ses princes...