 | France - 1793 - 632 pages
...j'ai sur la Nature encor quelque scrupule : Septième partie, K. r *i8 ] L'Univers m'embarrasse et je ne puis songer • Que cette horloge existe et n'ait point d'horloger. «.»,• De saint Ignace encore on me voit souvent rire Je crois pourtant un Dieu , puisqu'il faut... | |
 | Voltaire - 1801 - 284 pages
...Saint-Médard et la bulle; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrnpule: L'univers m'embarrasse ; et je ne puis songer Que cette horloge existe, et n'ait point d'horloger. Mille abus, je le sais, ont régné dans l'église : Fleury le confesseur eu parle avec franchise.... | |
 | French poetry - 1804 - 296 pages
...Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse ; et je ne puis songer Que cette horloge existe, et n'ait point d'horloger. Mlle abus, je le sais, ont régné dans l'église : Fleury le confesseur en parle avec franchise. J'ai... | |
 | Voltaire - French poetry - 1808 - 398 pages
...Saint-Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer Que cette horloge existe, et n'ait point d'horloger. 9 Mille abus, je le sais, ont régné dans l'Église : Fleury le confesseur en parle avec franchise,:... | |
 | Voltaire - 1817 - 592 pages
...Saint-Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse , et je ne puis songer Que cette horloge existe , et n'ait point d'horloger. ' Mille abus, je le sais, ont régné dans l'église ; Fleury le confesseur en parle avec franchise... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1819 - 332 pages
...Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature eucor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse ; et je ne puis songer Que cette horloge existe, et n'ait point d'horloger. Mille abus , je le sais , ont régné dans l'Eglise : Fleury le confesseur en parle avec franchise.... | |
 | Alexander Pope - Human beings - 1821 - 268 pages
...marcbe mesurée. Pan, ta vaste présence emplit l'immensité, etc. Le hasard,.uneJin qui se cache à nos yeux, etc. Ce vers renferme un grand sens : c'est...nier si ridiculement. Je ne puis songer Que cette borloge existe, et n'ait point d'borloger. Tous leurs sophismes ne réfuteront jamais ce raisonnement... | |
 | Voltaire - 1821 - 602 pages
...saint Médard et la bulle ; Mais j'ai sur la nature encor quelque scrupule : L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer Que cette horloge existe et n'ait point d'horloger. (;'} Mille abus, je le sais, ont régné dans l'Église: Fleury le confesseur en parle avec franchise.... | |
 | François Guillaume Besnard - 1830 - 364 pages
...côté duquel ne figurent pas avec moins de inajesté ces vers de Voltaire : L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer Que cette horloge existe et n'ait point d'horloger (i). Et réellement plus nous étudions ce mystère «le la création, et plus nous nous convainquons... | |
| |
L'univers m'embarrasse , et je ne puis songer Que cette horloge existe, et n'ait point d'horloger '. Mille abus, je le sais, ont régné dans l'Eglise; Fleury le confesseur en parle avec franchise 2. 
