Page images
PDF
EPUB

VOYAGE

AUX

ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE.

Ouvrages de M.DE PRADT et autres qui se trouvent chez BÉCHET aîné.

1o. Les quatre Concordats, suivis de Considérations sur le gouvernement de l'Eglise en général, et sur l'Eglise de France en particulier, depuis 1515, 4 vol. in-8, 22 fr. 50 c.

[ocr errors]

2o. Des Colonies et de la Révolution actuelle de l'Amérique, 2 vol. in-8. (rare), 15 fr. 3o. Les trois derniers mois de l'Amérique méridionale et du Brésil, seconde édition, revue, corrigée et augmentée, 1 vol. in-8., 3 fr. 4°. Les six derniers mois de l'Amérique et du Brésil, faisant suite aux deux ouvrages ci-dessus sur les Colonies. Paris, 1 vol. in-8., 4 fr. 50 c. 5o. Pièces relatives à Saint-Domingue et à l'Amérique, 1 vol. in-8.,

3 fr. 6o. Antidote au Congrès de Rastadt, suivi de la Prusse et sa neutralité; nouvelle édition de ces deux ouvrages, 1 gros vol. in-8.,

8 fr. 7°. Lettre à un Electeur de Paris, 1 vol. in-8., 3 fr. 55 c. 8°. Préliminaires de la Session de 1817, 1 vol., 3 fr. 50 c. 9°. Des progrès du gouvernement représentatif en France, 1 vol. in-8.,

1 fr. 25 c.

'10°, L'Europe après le Congrès d'Aix-la-Chapelle, faisant. suite au Congrès de Vienne, deuxième édit. 1 v. in-8., 6 fr. 11".. Mémoires historiques sur la Révolution d'Espagne, 1 vol. in-8.,

7 fr. 12°. Congrès de Carlsbad, 1re et 2o partie, 2 vol. in-8., 6 fr. 13°. Etat de la culture en France, 2 vol. in-8., 10 fr. 14°. Petit Catéchisme à l'usage des Français, sur les affaires de leur pays, deuxième édition, 1 vol. in-8., 3 fr. 50 c. 15o. De la Révolution actuelle de l'Espagne et de ses suites, 1 vol. in-8.,

4 fr. 50 c.

6 fr.

16o. De l'Affaire de la loi des Elections, deuxième édition, revue et corrigée, 1 vol. in-8., 17°. Procès complet de M. de Pradt, pour l'affaire de l'ouvrage ci-dessus, 1 vol. in-8.," 18°. De la Belgique depuis 1739 jusqu'à 1794, 1 vol. in-8.,

3 fr.

3 fr.

19°. L'Europe et l'Amérique depuis le Congrès d'Aix-laChapelle, 2 vol. in-8., janvier 1821,

9 fr. 20. L'Europe et l'Amérique en 1821, 2 vol. in-8., jan

vier 1822,

12 fr.

AUX

ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE,

OU

OBSERVATIONS

SUR LA SOCIÉTÉ, LES MOURS, LES USAGES
ET LE GOUVERNEMENT DE CE PAYS,

RECUEILLIES EN 1818, 1819 ET 1820,

PAR MISS WRIGHT;

[ocr errors]

TRADUIT DE L'ANGLAIS SUR LA SECONDE ÉDITION,

PAR J. T. PARISOT,

Officier de Marine éliminé en 1815, traducteur
de FLORENCE MACARTHY, KENILWORTH, etc.)

TOME PREMIER.

A PARIS,

AZ 126/1

BÉCHET aîné, Libraire - Éditeùr, quai des
Augustins, no 57;

ARTHUS BERTRAND, Libraire, rue Haute-
feuille, no 23.

1822.

DE L'IMPRIMERIE DE HUZARD-COURCIER.

Chez

Quévard=0
BNP0

C

[blocks in formation]

AU GÉNÉRAL LAFAYETTE.

GENERAL

Il vous a été donné de voir réaliser cet avenir de paix et de bonheur que vous prédites à l'Amérique, au moment où elle venait de s'affranchir par d'héroïques efforts auxquels vous aviez pris une si noble part. L'arbre de la liberté a porté ses' fruits sur cette terre où des mains courageuses et non moins habiles ont su le planter et le garantir de tous les Qrages.

Le tableau de la prospérité dont jouissent aujourd'hui les Etats-Unis vient d'être tracé par une jeune Anglaise, et je me suis efforcé de le reproduire dans notre langue. A qui pouvais-je plus convenablement dédier cette peinture si intéressante de la félicité des Américains et des heureux effets de la liberté, qu'à l'émule

« PreviousContinue »