...différent de celui pour lequel il lui a été confié, l'homme qui en tolère un emploi condamnable, , J'un et l'autre sont coupables. Dépositaires d'une portion...dont le bon emploi intéresse autant et plus encore Je Souverain que les citoyens ; car si la victime d'une injustice est blessée dans ses droits, le...

...de laquelle reposent les citoyens, ils sont responsables du mal qu'ils ont fait comme du mal qu*Hs n'ont pas empêché ; le dépôt qu'ils ont entre les mains est un trésor dont le :bon emploi in-, téressc autant et plus encore le souverain que les citoyens ; car si la victime d'une injustice...

...c'était attenter à la dignité du gouvernement, que de signaler la coupable conduite de ses agents. L'honneur du gouvernement n'est pas dans l'impunité...épouvantable conséquence ne résulte-t-il pas de la conduite d'agents faibles ou passionnés, de représenter aux yeux du peuple entier celui qui est dépositaire...

...c'était attenter à la dignité du gouvernement, que de signaler la coupable conduite de ses agents. L'honneur du gouvernement n'est pas dans l'impunité...épouvantable conséquence ne résulte-t-il pas de la conduite d'agents faibles ou passionnés, de représenter aux yeux du peuple entier celui qui est dépositaire...

...l'autre sont coupables. Dépositaires d'une portion de l'autorité royale, de cette autorité prolectrice et salutaire à l'ombre de laquelle reposent les citoyens,...épouvantable conséquence ne résulte-t-il pas de la conduite d'agents faibles ou passionnés, de représenter aux yeux du peuple entier celui qui est dépositaire...

...l'impunité de ceux qu'il emploie. « L'homme qui, revêtu d'un pouvoir, en use dans un but difl'érent de celui pour lequel il lui a été confié, l'homme...le bon emploi intéresse autant et plus encore le Sou. verain que les citoyens, car si la victime d'une injustice est blessée dans ses droits, le Souverain...