X. Vectigalia pro Herba Nicofianâ, five rudi five elaboratâ, in Galliam advehendâ, ad eandem dehinc Moderationis rationem revo cabuntur, quâ Herbâ eadem in quibufvis Europæ, aut A mericæ oris enata, in Galliam introdu&ta, gaudet,& gavifura erit; Pro dictâ autem Herbâ eadem in Galliâ Vectigalia folvent utriufque partis Subditi; Par quoque in illâ vendenda Libertas, eæ demqueLeges erunt X. Les droits fur le Tabac préparé ou non préparé, lorsqu'il fera apporté en France, feront moderez à l'avenir fur le mefme pied de reduction, dont jouit déja, ou pourra jouir à fon entrée en France le mesme Tabac de quelque crû qu'il foit de l'Europe ou de l'Amérique. Les fujets de part & d'autre payeront en France les mefmes droits pour leTabac. Ils auront une liberté égale d'en vendre," Subditis Britanni- & les mefmes Loix XI. eft, quod Impofitio, feu Tributum quinquaginta Solidorum Turonenfium per fingulas Tunnas NavibusBritannicis in Galliâ impofitum, ceffet penitus & in pofterum abrogetur; Ceffabit pariter Tributum quinque Solidorum Sterlingorum, per fingulas Tunnas Navibus Gallicis in Magnâ Britanniâ impofi"tum ; neque eadem, aliave iftiufmodi Onera Subditorum alterutrinque Navibus in polterum impo nentur. XII. On a auffi ftatué que l'impoft ou le tribut de 50. f.tournois par Tonneau, mis en France fur les Navires de la Grande-Bretagne ceffe, & foit abrogé entierement à l'ave nir, & l'on fupprimera pareillement le droit de 5. Schellings Sterlings par Tonneau, impolé impofé dans la Grande - Bretagne fur les Navires François. Ces levées & d'autres charges femblables ne feront plus impofées, dans la fuite fur les Vaiffeaux de part & d'autre. XII, XII. XII. Il a été ftatué de plus, & l'on eft con. venu qu'il foit entierément libre & tous les Marchands, Capitaines de Vaiffeau, & autres fujets de la Reyne de laGrande Bretagne dans tous les lieux de France, de traiter leurs affaires par eux-mêmes ou d'en charger qui bon leur femblera. & ils ne feront tenus de fe fervir d'aucun interprete ou fac ca & conventum eft, quod omnibus Mercatoribus, Navar chis, aliifque Subditis Regina Magnæ Britanniæ integrum fit in omnibus Galliæ locis negotia fua, per fe tractare, vel quibufcunque ipfis placuerit tra&tanda demandare. Nec tenebuntur Interprete aliquo, vel Inftitore uti,nec nifi uti velint, iifdem Salarium aliquod teur, ni de leur perfolvere. Præterea payer aucun falaire, Magiftri Navium fi ce n'eft qu'ils non tenebuntur ad onerandas vel exonerandas Naves fuas veuillent. s'en fervir. En outre les Maîtres des Vaiffeaux ne feront point tenus de iis Operariis, qui publicâ authoritate fe fervir pour charad id conftituti fue ger ou décharger rint,vel Burdegalæ, leurs Navires des vel per vel aliis in locis uti fed ipfis integrum erit Naves fuas vel per se onerare, aut exonerare, vel iis quibus vifum fuerit in iis onerandis vel exonerandis uti, fine Salarii alicujus alii cuicunque folutione; neque Merces quafcunque vel in alia Navigia exonerare, vel in fua re cipere, vel oneran das, ultra quam ipfis vifum fuerit, expe&tare tenebuntur. Singuli autem Subditi Chriftianiffimi Regis in omnibus locis Magnæ Britanniæ Dominio in Europâ fubjectis, iifdem Privilegiis & Libertate viciffim gaudebunr, & fru entur. XIII. perfonnes établie à cet effet par l'autorité publique, foit à Bordeaux foit ailleurs, mais il leur fera entiérement libre de charger ou de décharger leurs Vaiffeaux par euxmêmes, ou de fe fervir de ceux qu'il leur plaira pour les charger ou les décharger, fans payer aucun falaire à quelqu'autre perfonne que ce puisse être. Ils ne feront point tenus auffi de dé charger dans des Navires d'autruy ou de recevoir dans les leurs quelque Marchandise que ce foit, ni d'attendre chargement, leur plus longtems qu'ils ne le jugeront à pro pos & XIII. Mercatoribus, a- liifque Magnæ Britanniæ Reginæ, & Regis Chriftianiffi mi alterutrinque Subditis, omnino fas & liberum erit, Teftamento condito,& quâvis aliâ difpofitione, vel fub tempus valetudinis, vel quocunque fpatio ante, aut juxta articulum mortis, fa&tâ legare, aut dona dare Mercimonia Tom. II. fua, Bretagne Grande Il fera entierément libre & permis aux Marchands & aux autres fujets du RoyTrès-Chrêtien, & de la Reyne de la Grande-Bretagne de leguer ou donner, foit par Teftament, par donnation ou par quelque autre difpofition que ce foit, faite tant en fanté qu'en maladie, en quelque tems que ce foit, même R à l'ar |