Légendes canadiennesJames Huston |
Other editions - View all
Common terms and phrases
allez Allons arrivé assez avez bientôt bois bonheur Bouleau bras brigands c'était cabane Canada canots cap Rouge Carolle Chauvin cher cheveux chose cœur compagnie du Nord-Ouest compagnons coup d'Helmina Desnotes diable Dieu dire dit-il Elise Eliza Emile enfants faisait famille femme fils Françoise Helmina heures homme instant Iroquois j'ai j'avais j'étais j'vous jamais jeta jeune fille jour Julienne l'auberge lac Huron laisser Lampsac larmes Latulipe Lauriers Légendes canadiennes Léocadie Lesattret long-temps madame La Troupe Madelon Magloire main maison maître Jacques malheur Marguerite Maurice ment mère Mesnard misère Mme La Troupe Monsieur Montréal mort Mouflard n'était neige notaire nuit Onnontagués Outaouais paraissait pardon parler passer pauvre pense père Munro petite pleurer Polydore porte Québec regards rien rivière des Prairies Rosalie Rose Latulipe s'écria s'était sauvages serait seul silence soir sortit Stéphane Talasco terre paternelle terrible tion vais venait voilà voix voulez-vous voyageurs yeux
Popular passages
Page 73 - Oh! oui ... je l'aime ... je l'ai aimé . . . mais tenez, vous autres gros messieurs, vous êtes si enjôleurs de filles que je ne puis m'y fier. — Quoi! belle Rose, vous me croiriez capable de vous tromper, s'écria l'inconnu, je vous jure par ce que j'ai de plus sacré . . . par . . . — Oh! non, ne jurez pas; je vous crois, dit la pauvre fille; mais mon père n'y consentira peut-être pas? — Votre père, dit l'étranger avec un sourire amer; dites que vous êtes à moi et je me charge du...
Page 73 - Monsieur!... et elle jeta un coup d'oeil sur le malheureux Lepard. — J'entends, dit l'étranger, d'un air hautain, vous aimez ce Gabriel? ainsi n'en parlons plus. — Oh! oui... je l'aime... je l'ai aimé... mais tenez, vous autres gros Messieurs, vous êtes si enjôleurs de filles que je ne puis m'y fier. — Quoi ! belle Rosé...
Page 80 - ... mais mon ris ne fut qu'une grimace affreuse, et mes dents s'entre-choquèrent comme dans un violent accès de fièvre. Chacun alors m'offrit un coup, et nous passâmes l'après-midi à boire. Ce poste de peu de conséquence était toujours gardé, pendant trois mois, par un seul homme qui y faisait la chasse et la pêche, et quelque petit trafic avec les sauvages.
Page 79 - ... ans passés) m'a mis dans l'état de marasme où vous me voyez. Mais, mon Dieu, s'écria le vieillard, en levant vers le ciel ses deux mains décharnées, si vous m'avez permis de traîner une si longue existence, c'est que votre justice n'était pas satisfaite ! » Je n'avais pas expié mes crimes horribles ! Qu'ils puissent enfin s'effacer, et je croirai ma pénitence trop courte. Le vieillard épuisé par cet effort se laissa tomber sur son siège, et des larmes coulèrent le long de ses joues...
Page 72 - L'inconnu fit une grimace infernale en l'avalant; car Latulipe, ayant manqué de bouteilles, avait vidé l'eau bénite de celle qu'il tenait à la main, et l'avait remplie de cette liqueur. C'était bien mal au moins. — Il était beau cet étranger, si ce n'est qu'il était très brun et avait quelque chose de sournois dans les yeux.
Page 74 - Rose, et lui disait en riant, et tout en lui présentant un superbe collier en perles et en or : Otez votre collier de verre, belle Rose, et acceptez, pour l'amour de moi, ce collier de vraies perles. Or, à ce collier de verre, pendait une petite croix et la pauvre fille refusait de l'ôter. Cependant une autre scène se passait au...
Page 275 - Saint-Michel ; du côté nord-est à Alexis Lavigne , et à l'ouest à Joseph Sicard ; avec une maison en pierre , grange, écurie et autres bâtisses susérigées, etc., etc. Cette donation ainsi faite pour les articles de rente et pension viagères qui en suivent , savoir : Le notaire s'arrêta un moment , et dit à Chauvin qu'il allait écrire les conditions à mesure qu'il les lui dicterait : — 600 Ibs en argent.
Page 79 - J'y consens, dit le vieillard, puisque la morale qu'elle renferme peut vous être utile, et il commença ainsi son récit: — A vingt ans j'étais un cloaque de tous les vices réunis: querelleur, batailleur, ivrogne, débauché, jureur et blasphémateur infâme. Mon père, après avoir tout tenté pour me corriger, me maudit, et mourut ensuite de chagrin.
Page 71 - Il pouvait être onze heures du soir, lorsque tout à coup, au milieu d'un cotillon, on entendit une voiture s'arrêter devant la porte. Plusieurs personnes coururent aux fenêtres et, frappant avec leurs poings sur les châssis, en dégagèrent la neige collée en dehors afin de voir le nouvel arrivé, car il faisait bien mauvais. Certes ! cria quelqu'un, c'est un gros, comptes-tu, Jean, quel beau cheval noir ; comme les yeux lui flambent ; on dirait, le Diable m'emporte, qu'il va grimper sur la...
Page 301 - Danis ne manqua point de corroborer, et même de commenter, comme s'il y eût pris une part active. Charles, habitué au grand air des lacs et des forêts, étouffait dans l'étroit réduit qu'habitait sa famille. Il songea donc à s'établir à la campagne. Une occasion se présenta bientôt d'elle-même. Le nouveau propriétaire de la terre de Chauvin paya à son tour le tribut à la nature. La terre mise en vente fut achetée par Charles ; et cette famille, après quinze ans d'exil et de malheurs,...