Histoire d'un voyage aux isles Malouines, fait en 1763 & 1764: avec des observations sur le detroit de Magellan, et sur les Patagons, Volume 1Récit de l'expédition menée par Bougainville pour implanter une colonie française aux îles Malouines |
Other editions - View all
Common terms and phrases
à-peu-près Acadien affez aîles ainfi Anglois animal arrobes auffi avoient avoit Belcourt bois bord Bougainville Brafiliens Bréfil bufte c'eft c'eſt c'étoit canot Capitaine caufe cinnabre compofée connoiffance côte couleur deffus détroit de Magellan Efpagnols efpece enfuite Eſpagnols eſt étoient étoit fans doute fe trouve fecond femblable fent fept feroit fervir feuilles feul foin foit font fous François frégate Frezier fufil fuite fuivant fur le gaillard fur-tout Géants Gouverneur groffe groffeur hommes Ifles Malouines Indiens Jéfuites jufqu'à jufqu'au l'eau l'Eft l'Ifle l'Ile Sainte-Catherine laiffer liffe lorfque Magellan maiſon maniere Matelots Monde Auftral Monte-video Mouffe n'eft navire Negres noir nomme obfervé Officiers oifeaux paffer Paraguay Patagons peau pêche Pere Labat Pernetty petits Philofophe pieds plante Pleurthuit plufieurs plumes pofé poiffon Portugais pouces préfent prefque premiere propofa queue reffemble refte Requin Saint-Malo Saint-Servant Sphinx ſur terre Terre de Feu terrein tête tige vaiffeaux verd voyage
Popular passages
Page 119 - Promettez-vous d'être bon citoyen, & pour cet effet de travailler à la population, & de ne pas laisser chomer les filles, toutes les fois que l'occasion s'en présentera? — Je le promets. — Promettez-vous de ne jamais coucher avec la femme d'un Marin? — Je le promets. — Promettez-vous de faire prendre les mêmes engagemens...
Page 281 - Les Religieufes mêmes ne manquent gueres de la danfer , la nuit de Noël , fur un Théâtre élevé dans leur Chœur, vis-à-vis de la grille , qu'elles tiennent ouverte , pour faire part du fpe&acle au Peuple : mais elles n'admettent point d'Hommes à leur danfe.
Page 327 - Voyageur , qui avoir pafle une grande partie de fa vie au Paraguay , le Caacuys eft le premier bouton, qui commence à peine à déployer fes feuilles. Le caamini eft la feuille qui a toute fa grandeur , 6k dont ontire lescôtes avant que de la faire griller.
Page 333 - ... fuce par l'autre bout fe dégage entierement de l'herbe. On boit à la ronde avec le même chalumeau , en remettant de l'eau chaude fur la même herbe , à mefure que l'on, boit.
Page 227 - Bientôt elles laiflènt tomber des larmes de joie-, & fans cefler de pleurer , elles adreffent mille chofes flatteufes à leur Hôte. » Que tu es bon ! Que tu as pris de » peine à venir ! Que tu es beau ! Que » tu es vaillant ! Que nous t'avons » d'obligation ! Que tu nous fais de » plaifir , &c ! Si l'Etranger veut donner bonne opinion de lui , il doit répondre par des marques d'attendriflement.
Page 164 - D:abord , il n'eft pas difficile de l'en tirer: mais quand elle n'y auroit introduit que la tête , elle s'y établit fi fortement , qu'il faut facrifier les petites parties voifmes pour lui. faire lâcher prife. Si l'on ne s'en apperçoit pas aflez tôt , l'Infecte perce la première peau fans obftacle , &: s'y loge".
Page 280 - De temps-en-temps ils s'entrelacent les bras & font deux ou trois tours , en continuant de fe frapper, & fe donnant des baifers. On juge combien la pudeur eft bleflee par cette danfe.
Page 175 - Les Tourlouroux ont quatre jambes de chaque côté , compofées chacune de quatre articles , dont le dernier eft plat , & terminé en pointe ; c'eft de ces huit jambes , qu'ils fe fervent pour marcher & pour gratter la terre. Ils ont d'ailleurs deux mordans , bien plus gros , dont les extrémités , femblables à celles des Crabes de Mer, pincent vivement , & coupent les...
Page 328 - On affure même que cette herbe prife fur les lieux, a je ne fcai quelle amertume qu'elle n'a pas ailleurs , & qui augmente fa vertu comme fon prix. La maniere de prendre le Caacuys eft de remplir un vafe d'eau bouillante , & d'y jetter la feuille en poudre & réduite en pâte.
Page 23 - ... que fuivant les apparences il n'y manque pas de bons ports. L'un & l'autre de ces endroits eft à une diftance convenable du continent , & à en juger par leurs latitudes , le climat y doit être tempéré. Il eft vrai qu'on ne les connoît pas...