 Ce fut dans ce bosquet qu'assis avec elle sur un banc de gazon, sous un acacia tout chargé de fleurs, je trouvai, pour rendre les mouvements de mon cœur, un langage vraiment digne d'eux. Ce fut la première, et l'unique fois de ma vie; mais je fus sublime...  Jean Jacques Rousseau: A New Criticism - Page 270by Frederika Macdonald - 1906Full view - About this book
 | F. Lenormand - 1813 - 104 pages
...fleurs , je trouvai pour » rendre les mouvemens de mon cœur un lan33 gage vraiment digne d'eux. Ce fut la première » et l'unique fois de ma vie ; mais..., » si l'on peut nommer ainsi tout ce que l'amour 33 le plus tendre et le plus ardent peut porter d'ai33 niable et de séduisant dans un cœur d'homme.... | |
 | Louis Victor Flamand-Grétry - 1820 - 322 pages
...» je trouvai , pour rendre les mouvemens de mon cœur, » un langage vraiment digne d'eux : ce fut la première et » l'unique fois de ma vie; mais je...cœur d'homme. Que d'enivrantes larmes je versai sur » sos genoux ! que je lui en fis verser malgré elle! Enfin , » dans un transport involontaire elle... | |
 | Louis Victor Flamand-Grétry - 1820 - 326 pages
...» je trouvai , pour rendre les mouvetnens de mon cœur, * un langage vraiment digne d'eux : ce fut la première et » l'unique fois de ma vie; mais je...d'aimable et de séduisant dans » un cœur d'homme. Que dtenivrantes larmes je versai sur » ses genoux ! que je lui en fis verser malgré elle! Enfin , »... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - Paris (France) - 1825 - 592 pages
...pour ren» dre les mouvemens de mon cœur, un lan» gage vraiment digne d'eux ; ce fut la pre» mière et l'unique fois de ma vie; mais je fus » sublime...larmes je » versai sur ses genoux ! que je lui en fis ver» ser malgré elle ! enfin , dans un transport inn volontaire, elle s'écria : Non, jamais homme... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1146 pages
...fleurs, je trouvai, pour rendre les mouvemcns de mon cœur, un langage vraiment digne d'eux. Ce fut la première et l'unique fois de ma vie; mais je fus sublime, si l'on peut pommer ainsi tout ce que l'amour le plus tendre et le plus ardent peut porter d aimable et de séduisant... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1836 - 818 pages
...de Heurs, je trouvai, pour rendre les mouvemens demoncœur, un langage vraiment digne d'eux. Ce fut la première et l'unique fois de ma vie; mais je fus sublime, si l'on peut nommer ainsi tout ce que l' amour le plus tendre et le plus ardent peut porter d'aimable et de séduisant dans un cœur d'homme.... | |
 | France - 1839 - 478 pages
...pour rendre les mouvements de mon cœur un langage vraiment digne d'eux. Ce fut la première et unique fois de ma vie, mais je fus sublime , si l'on peut nommer ainsi tout ce qne l'amour le plus tendre et le plus ardent peut porter d'aimable et de séduisant dans un cœur d'homme.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1845 - 382 pages
...fleurs, je trouvai, pour rendre les mouvements de mon cœur, un langage vraiment digne d'eux. Ce fut la première et l'unique fois de ma vie; mais je fus...ardent peut porter d'aimable et de séduisant dans uu cœur d'homme. Que d'enivrantes larmes je versai sur ses genoux ! que je lui en fis verser mal*... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - French literature - 1846 - 586 pages
...fleurs, je trouvai, pour rendre les mouvements de mon cœur, un langage vraiment digne d'eux. Ce fut la première et l'unique fois de ma vie; mais je fus...que l'amour le plus tendre et le plus ardent peut portcr d'aimable et de séduisant dans un cœur d'homme. Que d'enivrantes larmes je versai sur ses... | |
 | comte Théodore Puymaigre - French literature - 1848 - 468 pages
...pour rendre les mouvements de mon cœur un langage vraiment digne d'eux. Ce fut la première et unique fois de ma vie, mais je fus sublime , si l'on peut...d'aimable et de séduisant dans un cœur d'homme. » A la vérité , il cherche à nous rassurer en ajoutant à ses aveux : « Nous étions ivres d'amour... | |
| |
