| Friedrich August Wilhelm Wenck - Europe - 1795 - 858 pages
...mêmes ennemis, l'obligation desdits few tour» ftipule's cédera,- de à là place ***) fuccedera, pour les deux Couronnes, l'obligation de faire la...effet,', les deux hautes Parties Contractantes 'feront »lors entre Elles des conventions particulières, relatives nu circonitance.v de là guerre, dans... | |
| Pierre Samuel Du Pont de Nemours - Alliances - 1790 - 168 pages
...admife à difcuter ces cas ; ce feroit à dite qu'elle ne pourroit jamais difcuC4 place fuccédera , pour les deux Couronnes , l'obligation de faire la...conjointement, en y employant toutes leurs forces ; & pour cet effet les deux hautes Parties contractantes feront alors entr'elles des conventions particulières... | |
| Europe - 1801 - 422 pages
...guerre déclarée contre le même ou les mêmes ennemis , l'obligation, desclits secours stipulés cessera , et à sa place succédera , pour les deux...conjointement en y employant toutes leurs forces ; et pour eet effet , les deux hautes parties contractantes feront alors entr'elles des conventions particulières... | |
| John Adams (Clergyman) - 1808 - 436 pages
...en guerre déclarée contre le même ou les mêmes ennemis , l'obligation desdits secours stipulés cessera, et à sa place succédera , pour les deux...cet effet , les deux hautes parties contractantes fe• ront alors entre elles des conventions particulières relatives aux circonstances de la guerre... | |
| Georg Friedrich Martens - Europe - 1817 - 744 pages
...contre le même ou les mêmes ennemis , l'obligation des dits feoouis celfera, et à fa place fuccédera pour les deux Couronnes l'obligation de faire la guerre...forces; et pour cet -effet les deux hautes parties con• tractantes feront alors entre elles des conventions particulières, relatives aux circonftances... | |
| Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1846 - 520 pages
...puissance qui en aura besoin; mais comme l'intention des deux rois est que la guerre commencée pour ou contre l'une des deux couronnes doit devenir propre...guerre dans laquelle elles se trouveront engagées, concerteront leurs efforts et leurs avantages respectifs et réciproques, comme aussi leurs plans et... | |
| Carl von Martens, Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1846 - 496 pages
...puissance qui en aura besoin; mais comme l'intention des deux rois est que la guerre commencée pour ou contre l'une des deux couronnes doit devenir propre...guerre dans laquelle elles se trouveront engagées, concerteront leurs efforts et leurs avantages respectifs et réciproques , comme aussi leurs plans... | |
| Jean Bernard Lafon - 1865 - 904 pages
...convenu que lorsque les deux rois se trouveront en guerre déclarée, l'obligation des secours stipulés cessera, et à sa place succédera, pour les deux...conjointement en y employant toutes leurs forces. «Le présent traité devant être regardé comme un pacte de famille entre toutes les branches de... | |
| Louis XV (King of France) - France - 1866 - 544 pages
...en guerre déclarée contre le même ou les mêmes ennemis, l'obligation desdits secours stipulés cessera, et à sa place succédera, pour les deux...guerre dans laquelle elles se trouveront engagées, concerteront et détermineront leurs efforts et leurs avantages respectifs et réciproques, comme aussi... | |
| P. de Ségur-Dupeyron - Europe - 1873 - 668 pages
...ennemis, » l'obligation des secours stipulés cessera et à sa » place succédera pour les deux Etats l'obligation » de faire la guerre conjointement en...toutes leurs forces, et, pour cet effet, les deux » parties contractantes feront alors entre elles les » conventions particulières relatives aux circon»... | |
| |