 ... mais qui certainement me mangeront, s'ils me rencontrent sous leurs griffes, quand ils auront faim ; et qui, après m'avoir mangé, ne croiront pas seulement avoir fait une mauvaise action...  Œuvres de Voltaire - Page 173by Voltaire - 1792Full view - About this book
 | Voltaire - 1784 - 638 pages
...doute. Je veux que les princes et leurs miniftres en reconnaiflent un i et même un Dieu qui puniffe et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme des animaux féroces qui, à la vérité, ne me mangerontpas lorfqu'ils fouiront d'un long repas , et qu'ils digéreront doucement fur un canapé avec... | |
 | Voltaire - 1785 - 644 pages
...doute. Je veux que les princes et leurs miniftres en reconnaiflent un , et même un Dieu qui punifle et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme...mangeront pas lorfqu'ils fortiront d'un long repas , et qu'ils digéreront doucement fur un canapé avec leurs maîtrefles ; mais qui certainement me... | |
 | Voltaire - 1785 - 484 pages
...reconnaiflent un , et même un Dieu qui pumfle et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai 1768- comme des animaux féroces qui , à la vérité, ne...mangeront pas lorfqu'ils fortiront d'un long repas , et qu'ils digéreront doucement fur un canapé avec leurs maîtrefles ; mais qui certainement me... | |
 | Voltaire - 1792 - 400 pages
...veux c^ue les princes et leurs minières en reconnaiffent un , et même un Dieu qui puniffe et qur pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme...féroces qui, à la vérité , ne me mangeront pas lorîqu'ils fortiront d'un long repas, et qu'ils digéreront doucement fur un canapé avec leurs makreftes... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Art and religion - 1816 - 418 pages
...doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reconnoissent un, et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme...féroces, qui, à la vérité, ne me mangeront pas quand ils sortiront d'un long repas, et qu'ils digéreront doucement sur un canapé avec leurs maîtresses,... | |
 | Pierre Jean Georges Cabanis - First philosophy - 1824 - 638 pages
...Je veux que les princes et leurs ministres reconnaissent un Dieu , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein je les regarderai comme...féroces, qui, à la vérité, ne me mangeront pas lorsqu'ils sortiront d'un long repas , et qu'ils digéreront doucement sur un canapé, mais qui certainement... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - French literature - 1826 - 420 pages
...doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reconnoissent un , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderai comme...féroces qui, à la vérité , ne me mangeront pas quand ils sortiront d'un long repas, et qu'ils digéreront doucement sur un canapé avec leurs maîtresses,... | |
 | Athanase René Mérault de Bizy - Faith and reason - 1826 - 422 pages
...Je veux que les princes et leurs ministres reconnaissent un Dieu , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein je les regarderai comme...féroces, qui, à la vérité , ne me mangeront pas lorsqu'ils sortiront d'un long repas , et qu'ils digèreront doucement sur un canapé, mais qui certainement... | |
 | Voltaire - 1828 - 608 pages
...doute. Je veux que les princes et leurs ministres en reconnaissent un , et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. -Sans ce frein , je les regarderai comme...féroces qui , à la vérité , ne me mangeront pas lorsqu'ils sortiront d'un long repas, et qu'ils digéreront doucement sur un canapé avec leurs maîtresses... | |
 | Jean François M. Le Pappe de Trévern (bp. of Strassburg.) - 1828 - 464 pages
...reconnoissent nn Dieu, et même un Dieu qui punisse et qui pardonne. Sans ce frein , je les regarderois comme des animaux féroces , qui à la vérité ne me mangeront pas , lorsqu'ils sortiront d'un bon repas : mais qui certainement me mangeront , quand ils auront faim... | |
| |
