Jansénius , sont comme les deux bassins d'une balance ; l'un ne peut monter sans que l'autre ne descende. Ainsi l'homme fait invinciblement , quoique volontairement , le bien ou le mal , selon qu'il est dominé par la grâce ou... Mémoires - Page 173by Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie - 1869Full view - About this book
| Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - Biography - 1804 - 688 pages
...venu. Si ce plaisir est céleste . il porte à la vertu : s'il est terrestre, il détermine au vire ; et la volonté se trouve nécessairement entraînée...celui des deux qui est actuellement le plus fort. Ces deux délectations, dit l'auteur, sont comme les deux bassins d'une balance; l'un ne pent monter... | |
| Charles François Lhomond - 1806 - 614 pages
...inévitable quand il vient , et invincible quand il est venu. Si ce plaisir vient du Ciel ou de la grace , il porte l'homme à la vertu ; s'il vient de la nature...celui des deux qui est actuellement le plus fort. Ces deux délectations, dit Jansénius , sont comme les deux bassins d'une balance ; l'un ne peut monter... | |
| Gabriel Peignot - Censorship - 1806 - 420 pages
...il est venu. Si ce plaisir est céleste , il porte à la vertu ; s'il est terrestre , il détermine au vice ; et la volonté se trouve nécessairement...celui des deux qui est actuellement le plus fort. Ce* deux délectations, dit l'auteur, sont comme les deux plats d'une balance ; l'un ne peut monter,... | |
| Gabriel Peignot - Censorship - 1806 - 426 pages
...ce plaisir est céleste , il porte à In vertu ; s'il est terrestre , il détermine mi vice ; et )« volonté se trouve nécessairement entraînée par celui des deux qui est actuellement le plus fort. Cet deux délectations, dit l'auteur, «ont comme les deux plats d'une balance; l'un ne peut monter,... | |
| Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1810 - 606 pages
...il est venu. Si ce plaisir est céleste , il porte à U vertu : s'il est terrestre , il détermine au vice; et la volonté se trouve nécessairement...celui des deux qui est actuellement le plus fort. Ces deux délectations , dit l'auteur , sont comme les deux bassins d'une balance ; l'un ne peut mouler... | |
| Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1810 - 606 pages
...il est venu. Si ce plaisir est céleste , il porte à la vertu : s'il est terrestre , il détermine au vice; et la volonté se trouve nécessairement...entraînée par celui des deux qui est actuellement le plu» fort. Ces deux délectation* , dit l'auteur , sont comme les deux bassins d'une balance ; l'un... | |
| Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 608 pages
...il est venu. Si ce plaisir est céleste , il porte à la vertu : s'il est lerreslre , il détermine au vice; et la volonté se trouve nécessairement entraînée par celui des deux qui esl actuellement le plus fort. Ces deux délectations , dit l'auteur , sont comme les deux bassins... | |
| Nicolas Sylvestre Bergier - 1831 - 544 pages
...que ceplaisir est inévitable quand il vient , et invincible quand il est venu. Si ce plaisir vient du ciel ou de la grâce, il porte l'homme à la vertu...celui des deux qui est actuellement le plus fort. Ces deux délectations , dit Jansénius , sont comme les deux bassins d'une balance ; l'un ne peut... | |
| François-André-Adrien Pluquet - Christian heresies - 1845 - 674 pages
...ce plaisir est céleste, • il porte à la vertu ; s'il est terrestre , il détermine au vice, ct la » volonté se trouve nécessairement entraînée...celui des deux » qui est actuellement le plus fort. Ces deux délectation! , dit 1 M.'m. chronol. et dogmat., t. 2, p. 80. 1 I tisi. du IS.'.Ï..' ri.... | |
| François-André-Adrien Pluquet - Christian heresies - 1845 - 732 pages
...est venu. Si ce plaisir est céleste, » il porte à la vertu ; s'il est terrestre , il détermine au vice, et la » volonté se trouve nécessairement entraînée par celui des deui » qui est actuellement le plus fort. Ces deux délectations , dit 1 Mém. chronol. et dogmat.,... | |
| |