 | abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François) - America - 1774 - 490 pages
...droits, marne pour leur avantage. Jl n'eft jamais permis à un homme, que) qu'il foit, de traiter fe» commettans comme un troupeau de bêtes. On force celles-ci...mauvais pâturage, pour pafler dans un plus gras: mais ce feroit une tyrannie, d'employer la même violence avec une fociété d'hommes. S'ils difènt, nous... | |
 | abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François) - America - 1781 - 362 pages
...contradiction avec la volonté de fes fujets î Alors , malgré toute fa juftice & toutes fes lumières , n'auroit-il pas tort de les dépouiller de leurs droits,...force celles-ci à quitter un mauvais pâturage , pour pafîer dans nn plus gras : mais ne feroit-ce pas une tyrannie , d'employer la même violence avec... | |
 | abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François) - America - 1782 - 370 pages
...contradiction avec la volonté de fes fujets? Alors , malgré toute fa juftice & toutes fes lumieres , n'auroit-il pas tort de les dépouiller de leurs droits...force celles-ci à quitter un mauvais pâturage , pour paffer dans un plus gras : mais ne feroit-ce pas une tyrannie , d'employer la même violence avec une... | |
 | Jean-Baptiste-Antoine Hédouin - Political science - 1782 - 412 pages
...fes lumières, n'auroit-ilpas tort de les dépouiller de leurs droits , même pour leur avantage 1 Eft-il jamais permis à un homme, quel qu'il foit,...(traiter fes commettans comme un troupeau de bêtes^ On&rce celles-ci à quitter un mauvais rô. teragç pour pafïèr dans un plus gras ; mais ne feroit-ce... | |
 | Political science - 1792 - 496 pages
...droits , même pour leur avantage ? Est-il jamais permis à un homme, quel qu'il soit, de traiter ses commettans comme un troupeau de bêtes ? On force celles-ci à quitter un mauBa vais pâturage pour passer dans un plus gras; mais ne seroit-ce pas une tyrannie d'employer la... | |
 | Guillaume-Thomas-François Raynal - 1795 - 520 pages
...droits , même pour leur avantage ? Est-il jamais permis à un homme , quel qu'il soit , de traiter ses commettans comme un troupeau de bêtes ? On force celles-ci à quitter un mauvais pâturage , pour passer dans un plus gras : mais ne seroit-ce pas une tyrannie , d'employer la même violence avec une... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1829 - 442 pages
...bien comme pour faire le mal ; et il n'est jamais permis à un homme, quel qu'il soit, de traiter ses commettans comme un troupeau de bêtes. On force celles-ci à quitter un mauvais pâturage pour passer dans un plus gras; mais ce serait une tyrannie d'employer la même violence avec une société... | |
 | Friedrich Melchior Grimm (baron de).), Denis Diderot - Authors, French - 1829 - 494 pages
...bien comme pour faire le mal ; et il n'est jamais permis à un homme, quel qu'il soit, de traiter ses commettans comme un troupeau de bêtes. On force celles-ci à quitter un mauvais pâturage pour passer dans un plus gras; mais ce serait une tyrannie d'employer la même violence avec une société... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot - Encyclopedists - 1829 - 454 pages
...pour faire le mal ; et il n'est jamais permis à un homme, quel qu'il soit, de traiter ses commettaus comme un troupeau de bêtes. On force celles-ci à quitter un mauvais pâturage pour passer dans un plus gras; mais ce serait une tyrannie d'employer la même violence avec une société... | |
 | Denis Diderot - 1875 - 498 pages
...pour faire le mal ; et il n'est jamais permis à un homme, quel qu'il soit, de traiter ses commettants comme un troupeau de bêtes. On force celles-ci à quitter un mauvais pâturage pour passer dans un plus gras; mais ce serait une tyrannie d'employer la même violence avec une société... | |
| |
... comme un troupeau de bêtes. On force celles-ci à quitter un mauvais pâturage pour passer dans un plus gras; mais ce serait une tyrannie d'employer la même violence avec une société d'hommes. 
