deinde fuas denuò convolvere, eafque Sigillo Teloniorum loci confignari facere poffit; quibus ita peractis Mercator Merces fuas domum fuam tuto transferre poterit, nulli deinceps ulteriori vifitationi fubjectas; libera quoque dictarum Mercium tranflatio ab una domo ad aliam, ab uno item Repofitorio ad aliud intra muros Civitais erit, dummodo intra horam octavam matutinam & boram quintam pomeridianam id fiat, data previa Conductoribus de Alcavalas &Cientos notitia quo animo id faciat an ut Merces vendantur ? Quo cafu vectigalia necdum foluta perfolvenda effent: an verò animo non vendendi? Quo cafu Mercatori confuetum Atteftatum, feu Teftimo nium fuite enveloper de nouveau fes marchandifes, & les faire marquer du du Seau des Douaniers; ce qui étant ainfi exécuté, le Marchand pourra faire fûrement transporter à fa maifon fes marchandifes, qui ne feront plus fujettes à aucune vifite ulterieure: Il aura auffi la liberté de transferer lefdites marchandifes d'une maison à une autre, & d'un Magazin à un autre,dans l'enceinte des murs de la ville.. pourvû que cela fe falle entre les huit heures du matin & les cinq heures après midi, ayant préalablement donné aux Officiers des Alavalas & Cientos connoiffance de fonintention, fi c'eft. pour faire vendre les marchandifes. Auquel cas les Droits qui n'au-. roient pas encore été payez, le devroient être: ou bien en intention de ne point les vendre; auquel cas il faudroit au furplus remettre au Marchand l'At nium defuper extradendum foret. XIII. Cum præteterea reciproco Commerciorum progreffui nil magis officiat, quam vectigalium, quibus Merces exceffivè gravantur, diverfitas; Sua Majeftas Regia Catholica buic malo mederi cupiens, per univerfa Regna fua in Europa fita jam aliquot ab hinc annis in gratiam Nationis Brittannica confenfit, ftatuitque, ut fuppreffis antiquis Vectigalibus, à Mercibus five cum invehuntur, five exportantur, olim exigi folitis, vel que poft deceffum Regis Caroli II. recenter impofuta fuerunt, omnia undequaque Vectigalia ad unam duntaxat ubique æqualem fummam redigantur, facta taxatione ad Decem pro Centum, tam pro invectione quam evectione folvenda, habita videlicet ratione juxta illarum efti l'Atteftation ou Témoignage ordinaire. XIII. Gomme outre cela, rien ne nuit plus au progrès reciproque des Commerces que la diverfité des Droits dont les marchandifes font exceffivement chargées; S. M. R. C. defirant remedier à ce mal,a déja depuis plufieurs années en faveur de la Nation Britanni que,confenti & ordonné dans toute l'étendue de fes Royaumes en Europe, que les anciens Droits, qu'on avoit autrefois coutume de lever fur les marchandifes, foit qu'on les faffe fortir,ou entrer,& ceux qui ont été nouvellement impofez après le décès du Roi Charles II., étant fuprimez, tous Droits de toutes parts foient réduits à une feule fomme par tout égale, taxée à dix pour Čent, tant pour 'Entrée que pour la Sortie, favoir au prorata de leur eftimation & valeur; ce qui n'aura pas æftimationem, ac valo- pas feulement lieu à rem; id quod non fo- Cadix, à Ste. Marie & autres Ports de la Cou ronne du Royaume de Caftille, mais auffi aux autres Ports, favoir, d'Arragon, Valence & Catalogne; les feules Provinces de Bifcaye & de Guipufcoa exceptées, dans lefquelles les Droits d'Entrée & de Sortie feront payez Maria, & aliis Portubus Corona Regni Caftella,fed etiam in aliis, nimirum Arragonie, Valentie, & Catalonia Portubus locum habebit, folis duntaxat Provinciis Bifcaja & Guipafcoa exceptis, in quibus Vectigalia pró invectione, & evectione in illa formá ac modo folvantur, juxtà ac cum Gallis hucufque obfervatum fuit cum Anglis, & Hollandis hodiedum obfervatur: cæterum Mercatores, vel ii, ad quos merces fpectant, folutis femel in ingreffu in Hifpaniam decem pro Centum, eafdem terrâ, marique liberè quocunque transferre vel etiam beneficio fluminum per omnes Hifpaniæ partes fine ulteriori obligatione aliquod aliud novum vectigal aut impofitionem folvendi aucun autre nouveau in qualemcunque demum Portum vel 2 les en la forme & maniere obfervée jufqu'à préfent avec la France, & qui s'observe encore &aujourd'hui avec les Anglois & les Hoiiandois: Au refte Marchands, ou ceux à qui apartiennent les marchandises, les dix pour Cent une fois payez à l'entrée en Efpagne, pourront librement les transferer par tout par Terre & par Mer, ou même par la commodité des Rivieres en toutes les parties d'Espagne, fans obligation ulterieure de payer Tran Droit, ou Impofition en quelque Port, ou Paffa כן Tranfitum dicta merces vecta fuerint, traducere poterunt, fufficiat que ad id vel fola Atteftata, feu Apochas prime facta folutionis, Sarcinalque plumbo, & Telonii fignis confuetis notatas exhibere : Excipiuntur tamen Vectigalia d'Alcavalas, Cientos, & Millones, de quibus feparatim tranfactum fuit; cùm igitur Sacra Cafarea Catholica Majeftas, & Sacra Regia Catholica Majeftas exprefsè convenerint, quòd corum refpectivè Subditi in omnibus eorum Statibus, Territoriis ac Provinciis, in quâcunque demum Mundi plaga fitis, frui, gaudereque debeant omnibus juribus, libertatibus, favoribus & immunitatibus, quæ fuerunt, funt, aut erunt unquam conceffe Nationibus amiciffimis, & nominatim Subditis & Incolis Magne Britan. nie, Paflage, où lesdites marchandifes viennent enfin à être portées, la feule Atteftation ou Quittance du premier payement fait fuffira pour cela, en faifant voir que les Pacquets ont été marquez du plomb & des marques ordinaires de la Doüane: On excepte néanmoins les Droits d'Alcavalas, Cientos & Milones, dont il a été tranfigé en particulier. Sa Sacrée Maj. Imperiale Catholiq. & Sa Sacrée Majefté Royale Cath. étant donc expreffement convenuës que leurs Sujets refpectifs doivent avoir, dans tous leurs Etats, Territoires & Provinces, fituées en quelques endroits du Monde que ce foit, la poffeffion & la jouiffance de tous Droits, Libertez, faveurs & exemtions qui ont jamais été, font ou feront accordez aux Nations les plus amies, & nommement les Sujets & Habitans de la Gran nie, Federati Belgii, Grande-Bretagne, des Urbibus Hanfeaticis; Provinces - Unies, & idcirco Sua Majeftas Regia Catholica hifce declarat ac promittit, tribuere fe Suæ Majeftatis Cafaree Subditis eorum, quæ in hoc Articulo continentur, plenum ufum, atque effectum, ita ut in totâ, quâ latè patet, Hifpania pro Invectione, & Evectione vel etiam Tranfitu mercium amplius Vectigal pendere non teneantur quàm fupradicta decem pro Centum, ad eum planè modum, quo Angli foexceptis tamen Vectigalibus d'Alcavalas, Cientos, & Mil lones, quorum intuitu conventum eft, ut fequitur. lent des villes Anfeatiques: pour ce fujet, Sa Maj. Royale Cath. déclare par ces Préfentes & promet qu'Elle confere aux Sujets de S. M. Imp. le plein ufage & effet des chofes contenues en cet Article, en telle forte que dans toute l'étendue de l'Espagne,ils ne feront point obligez de payer pour l'Entrée & Sortie,ou même le Tranfit des Marchandifes, un plus haut Droit que les fufdits dix pour Cent, entierement de la maniere que les Anglois ont coutume de les payer, excepté né nmoins les Droits d'Alcavalas, Cientos & Millones, à l'égard def quels on eft convenu, comme il fuit XIV. Les Sujets de Sa Majefté Imp. pourront differer le payement des Droits apellez d'Alcavalas & Cien tos, autant de tems qu'ils permettront que K leurs |