...et de Nos Lieutenants dans les villes closes de Notre Royaume que des sujets capables soit ofliciers de Nos troupes actuellement à Notre service ou qui...pourront tenir et exercer sans incompatibilité avec tous autres offices, en payant par eux en Nos revenus casuels la finance desdits offices. Suivant les rôles...

...offices de gouverneurs et de nos lieutenans, dans les villes closes de notre royaume, que seulement des sujets capables, soit officiers de nos troupes actuellement...nobles d'extraction ou autres jouissant de la noblesse pourront les tenir et les exercer sans incompatibilité avec autres offices, en payant par eux en nos...

...Royaume que des sujets capables soit officiers do Nos troupes actuellement à Notre service ou qui ou seront retirés, soit Nobles d'extraction ou autres...pourront tenir et exercer sans incompatibilité avec tous autres offices, en payant par eux en Nos revenus casuels la finance desdits offices. Suivant les rôles...