 | Panama - Civil law - 1861 - 420 pages
...o no tuvo facultad de enajenar. PARÁGRAFO TERCERO. A quién debe hacerse el pago. ARTÍCULO 1678. Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor...entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito, aun a título singular), oa la persona que la lei o el Juez autorice para recibir por el acreedor,... | |
 | Santander (Colombia : Department) - Law - 1870 - 754 pages
...era dueño, o no tuvo facultad de enajenar. CAPITULO HI. A QUIÉN DEBE HACEKSE EL PAGO. Art. 1632. Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor...mismo, (bajo cuyo nombre se entienden todos los que lo hayan sucedido en el crédito aun a título singular), oa la persona que la lei o el Juez autoricen... | |
 | Andrés Bello - Chilean law - 1887 - 652 pages
...por el que no era dueño, o no tuvo facultad de enajenar. §2. A QUIEN DEBE HACERSE EL PAGO ART. 112. Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor...entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito, aun a título singular), oa la persona diputada por el acreedor para el pago, oa la persona quo la... | |
 | Ecuador - Civil law - 1889 - 548 pages
...enajenar. § 3? A quién debe hacerse el pago. Art. 1566. Para que el pago sea válido, debe hacerse, ó al acreedor mismo (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito, aun á título singular) ó á la persona que la ley ó el juez autoricen á recibir por él, ó á... | |
 | Chile - Civil law - 1889 - 826 pages
...quien debe hacerse el pago ART. 1576 Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor misino, (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito, aun a título singular), oa la persona que la lei o el juez autoricen a recibir por él, oa la persona... | |
 | Andrés Bello - 1890 - 696 pages
...el que no era dueño, o no tuvo facultad de enajenar. §3. A QUIEN DEBE HACERSE EL PAGO ART. 1757. Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor...mismo (bajo cuyo nombre se entienden todos los que lo hayan sucedido en el crédito, aun a título singular), oa la persona que la lei o el juez autoricen... | |
 | Colombia - Civil law - 1895 - 594 pages
...CAPÍTULO 3.» A QUIÉN DEBE HACERSE EL PAGO Art. 1634. Para que el pago sea válido, debe hacerse ó al acreedor mismo (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido eu el crédito aun á título singular), ó á la persona que la ley ó el Juez autoricen á recibir... | |
 | Chile - Law - 1903 - 1194 pages
...el que no era dueño, o no tuvo facultad de enajenar. i 3. A quien debe hacerse el pago. ART. 1576. Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor...mismo, (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le )..n :m gucediilo en el crédito, aun a titulo singular), o ¡i la persona que la leí o el juez autoricen... | |
 | Comparative law - 1905 - 804 pages
...facultad de enajenar. § 3. A quién debe hacerse el pago. í 576. Para que el pago sea válido, debo hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le huyan sucedido en el crédito, aun a titulo singular), oa la persona que la lei o el jue/. autoricen... | |
 | Chile - Civil law - 1996 - 232 pages
...con los artículos 1576 y 1577, los que disponen que el pago es válido cuando se hace al acreedor bajo cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito, deudores, pago que, al haberse efectuado, figuraría en el entero de su hijuela" (ob. cit., t. XVII,... | |
| |
Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito, aun a título singular), o a la persona que la ley o el juez autoricen a recibir por él, oa la persona diputada... 
