« PreviousContinue »
Recueil des Codes, Lois, Règlements, Ordonnances et Actes les
Droit Coutumier de l'Empire Ottoman
Ouvrage honoré de la médaille d'or du Liakat
GEORGE YOUNG, м. V. O.
2me SECRÉTAIRE DE L'AMBASSADE D'ANGLETERRE
AT THE CLARENDON PRESS
THE publication of Part II (vols. iv-vii) of the Corps de Droit Ottoman' requires no further introduction than that prefacing Part I (vols. i-iii) published last year. The preface to Part I contains all necessary information as to the scope and scheme of the whole work, and the Editor has therein recorded his acknowledgements to those who furthered his enterprise as well as his recognition of the defects due to difficulties inherent to or incurred in its preparation and publication.
The award to Part I of an honour instituted by the Ottoman Government as a recognition for enterprises of public utility to the Empire, entitles the Editor to hope with confidence that the whole work will not fail of its main object of proving useful to the Government and subjects of H.M. the Sultan, and to the foreign representatives and residents in the Ottoman dominions.
To the last volume (vii) of Part II there have been added appendices, containing such important legislation as has been passed in the two years during which the work has been under publication, and which will be found to include two interesting financial reforms (app. v and vi) and an important improvement of the commercial régime (app. iii). The general index will, it is hoped, facilitate reference for the novice; though to the expert the logical sequence of subject-matter through the 125 titles and the separate subject-mass assigned to each volume will probably prove sufficient guide. The division into two Parts is arbitrary and merely for convenience of publication; but each volume
is a complete entity, and will probably to some extent have a separate existence. Those which will in the near future be most constantly under reference, such as vols. iii, iv, and v, dealing respectively with external and internal commerce and finance, will also be the first to require revision; whereas vols. i and ii, containing political and personal legislation, and vols. vi and vii, containing land legislation and the Codes, will long remain authoritative.
TABLE DES MATIÈRES
COURTAGE [LXV]; textes 2
Salonique-Constantinople [B]; notice, convention, cahier,
(**) indique des matières inédites.
(*) signifie des documents traduits pour la première fois.