 | France - 1793 - 530 pages
...remise de l'autre lettre , au zèl* du Tribunal, cent aucun remords , et pour ainsi dire, en présence de la mort même; ce calme et cette abnégation sublimes...lui a mis le poignard à la main ; et c'est à vous , Citoyens-Jurés, à juger de quel poids doit être cette considération morale dans la balance de... | |
 | François-Joseph Gamon - 1795 - 90 pages
...dire, en préfence de la mort même, ce calme & cette abnégation , fublimes fous un rapport, ne font pas dans la nature; ils ne peuvent s'expliquer que par l'exaltation du fanatifme politique qui lui a mis le poignard à Ja main. Et c'eft à vous , citoyens jurés , à juger... | |
 | Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts - 1797 - 1797 - 382 pages
...cette entière abnégation de soi-même qui n'annoncent aucuns remords en présence , pour ainsi dire , de la mort même ; ce calme et cette abnégation^...citoyens jurés , à juger de quel poids doit être cette considération morale dans la balance de la justice : je m'en rapporte à votre sagesse ». Enfin... | |
 | Georges Victor Vasselin - France - 1797 - 370 pages
...entiere abnégation de soi-même , qui n'annoncent aucun remords , et pour ainsi dire en présence de la mort même , ce calme et cette abnégation ,...dans la nature. Ils ne peuvent s'expliquer que par l'eialtation du fanatisme politique qui lui a mis le po gnard à la main. Et c'est à vous , citoyens... | |
 | François-Marie-Périchou Kerverseau - France - 1798 - 622 pages
...remords en préfence de la mort même ; ce calme & cette abnégation , fublimes fous un rapport , ne font pas dans la nature ; ils ne peuvent s'expliquer que par l'exaltation du fanatifme politique qui lui a mis le poignard à la main ; & c'eft à vous , citoyens jurés , à juger... | |
 | Antoine-François Bertrand-de-Molleville - France - 1803 - 456 pages
...entière abnégation de soi - même en présence de la mort; ce calme, dis-je, cette abnégation sublime, sous un rapport, ne sont pas dans la nature ; ils...que par l'exaltation du fanatisme politique qui lui at mis le poignard à la main : c'est aux jurés à juger de quel poids doit être cette considération... | |
 | John Moore - Scottish literature - 1803 - 308 pages
...sous un rapport, ne sont pas dans la na" ture ; ils ne peuvent s'expliquer que par l'éx" altation du fanatisme politique qui lui a mis " le poignard à la main, et c'est à vous, Citoy" ens Jurés, à juger de quel poids doit être cette " considération morale dans la balance... | |
 | John Moore - 1803 - 320 pages
...sous un rapport, ne sont pas dans la na" ture ; ils ne peuvent s'expliquer que par l'éx" altation du fanatisme politique qui lui a mis " le poignard à la main, et c'est à vojus, Citoy" ens Jurés, à juger de quel poids doit être cette " considération morale dans la balance... | |
 | Claude-François Beaulieu - France - 1803 - 532 pages
...re« mords, et pour ainsi dire en présence de « la mort même ; ce calme et cette abné« gation sublimes sous un rapport, ne sont « pas dans la nature ; ils ne peuvent s'ex« p tiquer que par l'exaltation du fanatisme « politique qui lui a mis le poignard à la « main.... | |
 | Claude François Beaulieu - 1803 - 514 pages
...mords, et pour ainsi dire en présence de « la mort même ; ce calme et cette abné« gation sublime^ sous un rapport, ne sont « pas dans la nature ; ils ne peuvent s'ex« pliquer que par l'exaltation du fanatisme « politique qui lui a .mis le poignard à la « main.... | |
| |
Ce calme imperturbable et cette entière abnégation de soi-même, qui n'annoncent aucun remords, et, pour ainsi dire, en présence de la mort même, ce calme et cette abnégation, sublimes sous un rapport, ne sont pas dans la nature. Ils ne peuvent s'expliquer... 
