 | Jean-Gabriel Peltier - 1814 - 854 pages
...aura pour objet la continuation de la guerre actuelle, pour contribuer par la réunion de leurs forces au rétablissement d'un juste équilibre entre les puissances, et pour assurer un état de paix solide à l'Europe et particulièrement à l'Italie; où les deux souverains se garantissent la défense... | |
 | Georg Friedrich Martens - Europe - 1817 - 738 pages
...si heureusement subsistantes entre elles. Art. II. L'alliance entre les deux hautes parties Son but. contractantes aura pour but la poursuite de la présente...défense de leurs états et intérêts respectifs. Art. III. Par suite de l'article précédent, les hautes Effortg parties contractantes sont convenues de... | |
 | Karl von Martens, Friedrich Saalfeld, Frédéric Murhard, Georg Friedrich Martens - Europe - 1817 - 736 pages
...si heureusement subsistantes entre elles. Art. II. L'alliance entre les deux hautes parties son int. contractantes aura pour but la poursuite de la présente...défense de leurs états et intérêts respectifs. Art. III. Par suite de l'article précédent, les hautes parties contractantes sont convenues de s'aider... | |
 | graf Grigorïĭ Vladimïrovich Orlov - Italian literature - 1819 - 508 pages
...pourrait altérer l'union et la bonne intelligence si heureusement subsistantes entre elles. ABT. II. L'alliance entre les deux hautes parties contractantes...véritable à l'Europe, et en particulier à l'Italie, où las deux hautes puissances contractantes se garantissent la défense de leurs états, et intérêts... | |
 | graf Grigorïĭ Vladimïrovich Orlov - Italian literature - 1819 - 492 pages
...pourrait altérer l'union et la bonne intelligence si heureusement subsistantes entre elles. ABT. II. L'alliance entre les deux hautes parties contractantes...assurer un état de paix véritable à l'Europe, et en particulieràl'Italie, où les deux hautes puissances contractantes se garantissent la défense de... | |
 | Carl freiherr von Martens - 1832 - 620 pages
...concourir, par la réunion de leurs eflbrts, n rétablissement d'un juste équilibre entre les puissanees, et pour assurer un état de paix véritable à l'Europe,...contractantes se garantissent la défense de leurs •.Iats et intérêts respectifs. ART. 3. — Par suite de l'article précédent, les liauifs parties... | |
 | Karl von Martens - Diplomacy - 1832 - 1234 pages
...pour but la poursuite de la présente pierre, pour concourir, par la réunion de leurs efforts, an rétablissement d'un juste équilibre entre les puissances,...et en particulier à l'Italie, où les deux hautes parues contractantes se garantissent la défense de leurs ¿tab et intérêts respectifs. ART. 3. —... | |
 | comte Antoine Clair Thibaudeau - 1835 - 686 pages
...traité de paix et d'alliance avec l'empereur d'Autriche. L'alliance avait pour but la poursuite de la guerre, pour concourir, par la réunion de leurs efforts,...de paix véritable à l'Europe , et en particulier en Italie, où les deux parties contractantes se garantissaient la défense de leurs états et intérêts... | |
 | Karl baron von Martens - 1838 - 556 pages
...correspondance réciproques, en évitant ce qui pourrait altérer l'union et la bonne intelligence heureusement subsistantes entre elles. ART. 2. —...défense de leurs états et intérêts respectifs. i ART. 3. — Par suite de l'article précédent, les hautes parties contractantes sont convenues de... | |
| |
L'alliance entre les deux Hautes Parties Contractantes aura pour but la poursuite de la présente guerre, pour concourir, par la réunion de leurs efforts, au rétablissement d'un juste équilibre entre les puissances, et pour assurer un état de paix... 
