 | Voltaire - 1784 - 56 pages
...haut des cieux ; Ton Dieu que tu trahis, ton Dieu que tu blafphême, Pour toi , pour l'univers eft mort en ces lieux même, En ces lieux où mon bras le fervit tant de fois, En ces lieux où fön fang te parle par ma voix. Voi ces murs, voi ce temple envahi... | |
 | Louis Domairon - 1802 - 458 pages
...cieur. Ton Dieu que tu trahit , ton Ditu que tu blasphèmes, Foui toi, pour tes péchés est mort tn ces lieux même] , En ces lieux, où mon bras le servit tant de fois, Cn cet lieus t où son sang te parle par ma yoiz. fois ces murs , vois ce temple envahi par tes maîtres... | |
 | Louis Domairon - 1807 - 440 pages
...que ta trahis, ton Dieu que tu blàsphëmei, Pour toi , pour l'Univers est mort en ces lieux mêmes, En ces lieux , où mon bras le servit tant de fois,...lieux', où son sang te parle par ma voix. Vois ces mars , vois ce temple envahi par têt maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres.... | |
 | Noël François de Wailly - 1810 - 452 pages
...trahis , ton Dieu que tu blasphèmes , Pour ro'i , pour tes péchés , est mort en ces lievx mêmes , Eu ces lieux où mon bras le servit tant de fois , En ces lieux où ion sang te parle par ma voix. • Vois ces murs , vois ce temple envahi par tes m.utrei ; Tout annonce... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 406 pages
...trahis , ton Dieu que tu blasphèmes , Pour toi , pour l' Univers , est mort en ces lieux mêmes , En ces lieux où mon bras le servit tant de fois , En ci s lienx où son sang te parle par ma toix. . Vois ces murs , vois ce temple envahi par tes maîtres... | |
 | Charles Constant Le Tellier - French poetry - 1815 - 302 pages
...sanglants tendus du haut des cieux. Ton Dieu que tu trahis , ton Dieu que tu blasphèmos, Pour toi, pour l'univers est mort en ces lieux même», En ces...où mon bras le servit tant de fois, En ces lieux pu son sang te parle par ma voix. Vois ces murs, vois ce temple envahi par tes maîtresj Tout annonce... | |
 | Jean-François de La Harpe - European literature - 1817 - 650 pages
...tu trahis , ton dieu que lu blasphèmes , Pour toi , pour l'univers , est mort en ces lieux mêmes , En ces lieux où mon bras le servit tant de fois , En CES lieux où son sang te parle par nu voix. Vois ces murs , vois ce temple envahis par tes mailros : Tout annonce le dieu qu'on vengé... | |
 | Louis Domairon - Composition (Literary), French - 1822 - 466 pages
...tu trahis, ton Dieu que tu blasphèmes. Pour toi , pour l'univers est mort en ces lieux mêmes, J'.n ces lieux où mon bras le servit tant de fois • En ces lieux où son sang te parle par ma voix. fois ces mu rs, vnisce temple envahi par tes maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres.... | |
 | Nicolas Hamel - French language - 1825 - 364 pages
...Dien que tu blasphèmes, Pour toi, pour tes péchés est mort en ces lieux mêmes, En ces lieux eu mon bras le servit tant de fois, En ces lieux où son sang te parle par ma voix. fols ces murs, vois ce temple envahi par tes maitres ; Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres.... | |
 | 1830 - 274 pages
...tu trahis , ton Dieu que tu blasphèmes , Pour toi , pour l'univers est mort en ces lieux mêmes , En ces lieux où mon bras le servit tant de fois , En ces lieux où son sang te parle par ma voit. Vois* ces murs , vois ce temple envahi par tes maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé... | |
| |
Ton Dieu que tu trahis, ton Dieu que tu blasphèmes, Pour toi, pour l'univers, est mort en ces lieux mêmes ; En ces lieux où mon bras le servit tant de fois. En ces lieux où son sang te parle par ma voix. 
