 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 458 pages
...les mêmes douleurs que vous me peignez comme infupportables. Le Poëme de Pope adoucit mes maux & me porte à la patience ; le vôtre aigrit mes peines , m'excite au murmure , & m'ôtant tout hors une efpérance ébranlée , il me réduit au défefpoir. Dans cette étrange... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - French literature - 1782 - 470 pages
...mêmes doxileurs que vous .me peignez comme infupportabl.es. Le Poëme de Pope adoucit mes maux &: me porte -à la patience ; le vôtre aigrit mes peines , m'excite au murmure , & m'ôtant tout hors une elpérance ébranlée , il me réduit au défèA poir. Dans cette étrange... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 476 pages
...les mêmes douleurs que vous me peignez comme infupportables. Le Poëme de Pope, adoucit mes maux & me porte à la patience; le vôtre aigrit mes peines , m'excite au murmure , &c m'ôtant tout hors une efpérance ébranlée , il me réduit au défe£ poir. Dans cette étrange... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - French literature - 1782 - 480 pages
...les mêmes douleurs que vous me peignez comme infupportables. Le Poëme de Pope adoucit mes maux & me porte à la patience ; le vôtre aigrit mes peines , m'excite au murmure , &c m'ôtant tout hors une «fpérance ébranlée , il me réduit au défefpoir. Dans cette étrange... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 600 pages
...malheureux , et vous croiriez , ce -semble , me tranquilliser beaucoup en me prouvant que tout est mal. Ne vous y trompez pas, monsieur; il arrive tout le...douleurs que vous me peignez comme insupportables. Le poëme de Pope adoucit mes maux et me porte à la patience ; le votre aigrit mes peines , m'excite... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 604 pages
...malheureux , et vous croiriez , ce semble , me tranquilliser beaucoup en me prouvant que tout est mal. Ne vous y trompez pas, monsieur; il arrive tout le...douleurs que vous me peignez comme insupportables. Le poëme de Pope adoucit mes maux et me porte à la patience ; le vôtre aigrit mes peines , m'excite... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1820 - 486 pages
...malheureux , et vous croiriez , ce semble, me tranquilliser beaucoup en me prouvant que tout est mal. Ne vous y trompez pas, monsieur, il arrive tout le...douleurs que vous me peignez comme insupportables. Le poëme de Pope adoucit mes maux et me porte à la patience ; le vôtre aigrit mes peines , m'excite... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 448 pages
...malheureux , et vous croiriez, ce semble, me tranquilliser beaucoup en me prouvant que tout est mal. Ne vous y trompez pas , monsieur , il arrive tout...la patience ; le vôtre aigrit mes peines, m'excite aux murmures, et m'étant tout, hors une espérance ébranlée, il me réduit au désespoir. Dans cette... | |
 | Voltaire - 1832 - 690 pages
...malheureux, et vous croiriez, ce me semble, me tranquilliser beaucoup en me prouvant que tout est mal. Ne vous y trompez pas, monsieur, il arrive tout le...douleurs que vous me peignez comme insupportables. Le poëme de Pope adoucit mes maux, et me porte à la patience; le vôtre aigrit mes peines, m'excite... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1852 - 896 pages
...malheureux, et vous croiriez, ce semble, me tranquilliser beaucoup en me prouvant que tout est mal. Ne vous y trompez pas, monsieur, il arrive tout le...insupportables. Le poème de Pope adoucit mes maux et me porte a la patience ; le vôtre aigri t mes peines, m'excite aux murmures, et m 'Лют tout, hors une espérance... | |
| |
Ne vous y trompez pas, monsieur, il arrive tout le contraire de ce que vous vous proposez. Cet optimisme , que vous trouvez si cruel , me console pourtant dans les mêmes douleurs que vous me peignez comme insupportables. Le... 
