Richardson, Rousseau und Goethe: Ein Beitrag zur Geschichte des Romans im 18. Jahrhundert |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abälard Augen Bomston Briefe Buch chen Claire Clarissa deutschen Dichter Dichtung Eaubonne Einsamkeit Empfindsamkeit Empfindung englischen Episode ersten Theile erzählt französische Frau Fräulein Freund Freundin fühlt ganze Gedanken Gefühl Geist Geliebten Gellert Geschichte gewiss giebt glücklich Goethe Gott Gräfin Grandison grosse Hand Helden Heldin Herder Hermes Herz Himmel Homer Houdetot J. J. Rousseau Jahre Jean-Jaques Julie Julie Bondeli jungen Karoline Kestner Kind Klopstock konnte Kronhelm Lambert lassen Leben lebhaft Leidenschaft lesen Lessing lich Liebe Liebenden liebt Lord Lotte Lovelace macht Mädchen manche Mann Mariane Meillerie Menschen Merck Moral muss Natur nennt Neuen Heloise Ossian Pamela Personen Plutarch Preux Reise Richardson Richardsonschen Roche Roman Rous Rousseau Rousseauschen sagt schen Schilderung schreibt seau Seele Selbstmord seyn Siegwart soll Sophie Sophie La Roche Sprache Sternheim Stil Therese Thränen Tochter todt Tugend unsere Vater Verhältniss viel voll Voltaire Wahlheim wahre Welt Werke Werthers Leiden Wetzlar wieder Wieland Wolmar Wort zweiten
Popular passages
Page 191 - Ach, damals, wie oft habe ich mich mit Fittichen eines Kranichs, der über mich hinflog, zu dem Ufer des ungemessenen Meeres gesehnt, aus dem schäumenden Becher des Unendlichen jene schwellende Lebenswonne zu trinken und nur einen Augenblick, in der eingeschränkten Kraft meines Busens, einen Tropfen der Seligkeit des Wesens zu fühlen, das alles in sich und durch sich hervorbringt.
Page 215 - Ich soll meinen Leib pressen in eine Schnürbrust und meinen Willen schnüren in Gesetze. Das Gesetz hat zum Schneckengang verdorben, was Adlerflug geworden wäre. Das Gesetz hat noch keinen großen Mann gebildet, aber die Freiheit brütet Kolosse und Extremitäten aus.
Page 186 - O es ist mit der Ferne wie mit der Zukunft! Ein großes dämmerndes Ganze ruht vor unserer Seele, unsere Empfindung verschwimmt darin wie unser Auge, und wir sehnen uns, ach! unser ganzes Wesen hinzugeben, uns mit aller Wonne eines einzigen großen herrlichen Gefühls ausfüllen zu lassen.
Page 220 - Ich erinnerte mich sogleich der herrlichen Ode, die ihr in Gedanken lag, und versank in dem Strome von Empfindungen, den sie in dieser Losung über mich ausgoß.
Page 185 - Geliebten; dann sehn ich mich oft und denke: ach könntest du das wieder ausdrücken, könntest du dem Papier das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele, wie deine Seele ist der Spiegel des unendlichen Gottes.
Page 331 - Mund drückte: gerade wie ein Verliebter ! Die Tochter sprach nicht, er sprach nicht; mit über sie gebeugtem Antlitz saß er, wie über das Mädchen seiner ersten Liebe, und legte ihr den Mund zurecht, und küßte sie. Die Mutter fühlte sich, wie eine Selige ; ungesehen, wie sie hinter seinem Stuhle stand, säumte sie, die Lust der himmelfrohen Versöhnung, die ihrem Hause wieder geworden war, zu stören.
Page 298 - Jetzt, mein Lieber! bin ich in einer Lage, welche ich mir nicht reizender wünschen könnte. Ich blicke aus meinem kleinen Fenster über die weite Flur hinaus, sehe ganz in der Ferne eine Reihe Bäumchen auf einem kleinen Hügel hervorragen, und denke an Dich, mein Lieber usw. Ich habe die Schlüssel dieser einsamen Wohnung, und bin hier Herr im Haus
Page 239 - Leidens ausdauern kann - es mag nun moralisch oder körperlich sein; und ich finde es ebenso wunderbar zu sagen: der Mensch ist feige, der sich das Leben nimmt, als es ungehörig wäre, den einen Feigen zu nennen, der an einem bösartigen Fieber stirbt.
Page 169 - Bewegung zu ihm, und ihre glühenden Wangen berührten sich. Die Welt verging ihnen. Er schlang seine Arme um sie her, preßte sie an seine Brust und deckte ihre zitternden, stammelnden Lippen mit wütenden Küssen. Werther!
Page 330 - Freuden empor: die Tochter still, mit zurückgebeugtem Nacken, die Augen fest geschlossen, in des Vaters Armen liegen; indessen dieser, auf dem Lehnstuhl sitzend, lange, heiße und lechzende Küsse, das große Auge voll glänzender Tränen, auf ihren Mund drückte: gerade wie ein Verliebter! Die Tochter sprach nicht, er sprach nicht; mit über sie gebeugtem Antlitz saß er, wie über das Mädchen seiner ersten Liebe, und legte ihr den Mund zurecht und küßte sie.