 | Teofilo Folengo - Macaronic literature - 1859 - 520 pages
...scroit un Flamand : car il forme son gosier, comme si c'estoit un gros tuyau d'orgue. Ce ne luy «st rien de chercher ut en la game; mais descend plus...haute-contre orne la chanson, et la rend plus melodieuse. La hasse-contre nourrit les voix, les asseure, et les augmente. Ils chantoient des chansons en langue... | |
 | Teofilo Folengo - 1859 - 520 pages
...c'estoit un gros tuyau d'orgue. Ce ne luy est rien de chercher ut en la game; mais descend plus has jusques au fond de la cave. Le dessus contente le...haute-contre orne la chanson, et la rend plus melodieuse. La hasse-contre nourrit les voix, les asseure, et les augmente. Ils chantoient des chansons en langue... | |
 | Teofilo Folengo - 1859 - 518 pages
...plus has jusques au fond de la cuve. Le dessus contante le plus l'oreille des escoutans, et la (aille est la conductrice des voix, et le guide des chantres....haute-contre orne la chanson, et la rend plus melodieuse. La hasse-contre nourrit les voix, les asseure, et les augmente. Ils chantoient des chansons en Inngue... | |
 | 1874 - 680 pages
...exécutent divers motets et font un concert admirable. « Le dessus contente l'oreille des escoutants; la taille est la conductrice des voix et le guide...: la' haute-contre orne la chanson et la rend plus mélodieuse : la basse-contre ' nourrist les voix, les assseurc et les augmente. Le serin tient la... | |
 | Teofilo Folengo, Gustave Brunet - Italian wit and humor - 1876 - 438 pages
...l'ouir que ce seroit un Flamand : car il forme son gosier, comme si c'estoit un gros tuyau d'orgue. Co ne luy est rien de chercher ut en la game; mais descend...des chantres. La haute-contre orne la chanson, et la rendplus melodieuse. La basse-contre nourrit les voix, les asseure, et les augmente. Us chantoient... | |
 | Teofilo Folengo, Gustave Brunet - Italian wit and humor - 1875 - 452 pages
...l'ouïr que ce seroit un Flamand : car il forme son gosier, comme si c'estoit un gros tuyau d'orgue. Go ne luy est rien de chercher ut en la game; mais descend...voix, et le guide des chantres. La haute-contre orne lachanson, et la rendplus mélodieuse. La basse-contre nourrit les voix, les asseure, et les augmente.... | |
 | Académie des sciences, lettres et arts de Marseille - 1876 - 914 pages
...motets et font un concert admirable. « Le dessus contente l'oreille des escoutants; la taille est li conductrice des voix et le guide des chantres : la hautecontre orne la chanson et la plus mélodieuse : la bassecontre nourrist les voix, les asseure et les augmente. Le serin tient la... | |
 | Church music - 1895 - 274 pages
...noires. Balde, de son gosier tremblant, amène de loing le bas, et vous diriez à l'ouïr que ce serait un Flamand, car il forme son gosier comme si c'estoit...chantres. La haute-contre orne la chanson et la rend plus mélodieuse. La basse-contre nourrit les voix, les asseure et les augmente. Ils chantoient des chansons... | |
| |
Balde, de son gosier tremblant, ameine de loing le bas, et vous diriez à l'ouïr que ce seroit un Flamand : car il forme son gosier, comme si c'estoit un gros tuyau d'orgue. Ce ne luy est rien de chercher ut en la game; mais descend plus bas jusques... 