DE LA

HN 1137

REINE DES ABEILLES,

Avec l'Art de former des Effaims,

DE M. A. G. SCHIRACH,

Pafteur à Klein - Bautzen, Membre de la Société Oeconomi
que Impériale de Petersbourg, de celle de Gottingue, de
Leipzig, de Franconie &c., Sécrétaire de la Société
Electorale Oeconomique pour la culture des
Abeilles, établie dans la Haute Luzace.

On y a ajouté la Correfpondance de l'Auteur avec quel
ques Sçavans, & trois Mémoires de l'Illuftre
M. BONNET de Genève fur fes découvertes.

Le tout Traduit de l'Allemand ou recueilli

PAR

J. J. BLASSIÈRE,

Mattre ès Arts, Docteur en Philofophie, Membre de la Société
des Sciences établie à Haarlem & de la Société
Oeconomique de la Haute Luzace.

Chez FREDERIC STAAT MAN,
Libraire fur le Kalvermarkt, 1771.

A

MESSIEURS

LES

DIRECTEURS

DE LA

SOCIÉTÉ DES SCIENCES,

ÉTABLIE À HAARLEM.

LA

MESSIEURS,

A liberté que je prens de vous of frir ce Recueil, eft une fuite naturelle de la faveur que vous m'avez fi généreusement témoignée, en recevant quelques-unes de

mes productions dans vos Mémoires, & plus encore en daignant m'adopter moimême au nombre des membres de Votre refpectable Compagnie.

L'Hiftoire Naturelle de la Reine des Abeilles, avec l'art de faire des Effaims, & les divers Ecrits qui l'accompagnent, contient des obfervations & des découvertes, dont l'importance & la nouveauté ne peuvent qu'attirer vos regards, & ne fçauroient manquer de devenir à quelque heure l'objet de vos jugemens.

Selon fon Plan, Votre Illuftre Société, qui fous la direction des Têtes les plus éminentes & des Perfonnes les plus diftinguées, réunit dans fon Corps, tant de Sçavans de tout ordre & de tout pays, eft faite, pour prendre connoiffance de tout ce qu'une faine Philofophie & une Critique judicieufe font capables de produire de plus avantageux au bien de la Patrie & du Public.

Deja

.

Dejà dans cet efprit elle a merité la gloire de fervir d'exemple & de modèle à plufieurs Affociations Litteraires, qui dépuis fa fondation fe font formées dans l'enceinte de cette Republique. De jour en jour l'eftimable collection de fes Mémoires s'accroit d'une riche variété de pieces, les unes qu'elles reçoit des mains de l'émulation dont elle nourrit le goût, après l'avoir allumé; les autres, que les Questions choifies qu'Elle propose annuellement ont fait naître & que fon impartiale libéralité a couronnées. De plus en plus tout ce qui eft digne d'exercer de fages Contemplateurs de la Nature, pour le faire fervir à l'utilité générale, eft, ou directement, ou indirectement porté dans fon fein. Elle s'eft en un mot acquis des droits fur tout ce qui eft beau, excellent, parfait, foit pour aider à le découvrir, foit pour contribuer à le répandre.

Je n'ai donc aucun lieu de douter, MES. SIEURS, qu'en accueillant favorablement un ouvrage, dont les ZwAMMER DA M