 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1782 - 492 pages
...señor ^ dixo Sansón , que tengo para mí que el día de hoy están impresos mas de doce mil libros de la tal historia; si no digalo Portugal , Barcelona...aun hay fama que se está imprimiendo en 'Amberes , y á mí se me trasluce que no ha de' haber Nación i ni lengua donde no se traduzca. Una de las... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - Don Quixote (Fictitious character) - 1797 - 524 pages
...verdad , señor, dixo Sanson , que tengo para mi que el dia de hoy estan impresos mas de doce mil libros de la tal historia: si no, digalo Portugal , Barcelona...y aun hay fama que se está imprimiendo en Amberes , y á mi se me trasluce que no ha de haber nacion , ni lengua donde no se traduzca ' . Una de las... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1798 - 485 pages
...señor, dixo Sansón , que tengo para mí que el dia de hoy están impresos mas de doce mil libros de la tal historia: si no, digalo Portugal , Barcelona y Valencia, donde SQ han impreso , y aun hay fama que se está imprimiendo en Amberes , y á mí se me trasluce que no... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - Authors, Spanish - 1819 - 662 pages
...,,Tengo para mi (habia dicho ante» normente) que el dia de hoy estan impresos »mas de doce mil libros de la tal historia; si no » digalo Portugal , Barcelona...aun hay fama que se está im»primiendo en Amberes; y á mi se me trasluce »que no ha de haber nacion ni lengua donde no » se traduzca." Cumplióse este... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - 458 pages
...para mí que el dia de hoy estan impresos mas de doce mil libros de la tal historia: si nó dígalo Portugal, Barcelona y Valencia, donde se han impreso, y aun hay fama que se está imprimiendo en Arribé-' res, y á mí se me trasluce que no ha de haber nacion ni lengua donde no se traduzca. Una... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1832 - 476 pages
...que tengo para mi que el dia de hoy estan impresos mas de doce mil libros de la tal historia : si nó digalo Portugal , Barcelona y Valencia , donde se...impreso , y aun hay fama que se está imprimiendo en Ambéres, y á mi se me trasluce que no ha de haber nacion ni lengua donde no se traduzca. (18) Una... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1839 - 462 pages
...Tengo para mi ( habia dicho anteriormente ) que el dia de hoy están impresos mas de doce mil libros de la tal historia ; si no digalo Portugal , Barcelona...y aun hay fama que se está imprimiendo en Amberes ; y á mi se me trasluce que no ha de haber nacion ni lengua donde no se traduzca. » Cumplióse este... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1841 - 838 pages
...anteriormente) que el día de oy estáa impresos mas de doce mil libros de la tal historia ; si no dígalo Portugal , Barcelona y Valencia, donde se han impreso , y aun hay fama joe se está imprimiendo en Amberes ; y á mí se me trasluce que no ha и haber nacion ni lengua donde... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - Knights and knighthood - 1842 - 616 pages
...para mí que el dia de hoy están impresos mas de doce mil libros de la tal historia: si no dígalo Portugal, Barcelona y Valencia, donde se han impreso, y aun hay fama que se está imprimiendo en Ambéres, y á mí se me trasluce que no ha de haber nacion ni lengua donde no se traduzca'. — Una... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1842 - 520 pages
...para mí que el dia de hoy están impresos mas de doce mil libros de la tal historia : si no dígalo Portugal, Barcelona y Valencia, donde se han impreso, y aun hay fama que se está imprimiendo en Ambéres, y á mí se me trasluce que no ha de haber nacion ni lengua donde no se traduzca1. Una de... | |
| |
Sansón-, que tengo para mí que el día de hoy están impresos más de doce mil libros de la tal historia; si no, dígalo Portugal, Barcelona y Valencia, donde se han impreso; y aun hay fama que se está imprimiendo en Amberes, ya mí se me trasluce... 
