temps, & une marche généralement incertaine. Les représentations qui vont fuivre feront - elles mieux traitées que la première ? C'est au moins la matière d'un doute: mais M. Sedaine s'eft relevé fi fouvent avec tant de bonheur, qu'il peut former l'efpérance de reparoître avec éclat, furtout s'il fait faire des facrifices. Dans une circonftance où le préfent bat le paffé, il y a bien des reffources pour le fuccès.

ANNONCES ET NOTICES.

CORNELIA SEDLEY, ou Mémoires d'une jeune Veuve, traduits de l'Anglois, par M. de la Montagne, Auteur de plufieurs Ouvrages dramatiques. 4 Vol. in-12, jolie édition. Prix, 6 1, br. A Genève; & fe trouve à Paris, chez Buiffon, Lib. rue Haute-feuille, N°. 20.

Ce Roman, qui vient de paroître en Angleterre, & dont les Journaux de Londres ont parlé avec beaucoup d'éloges, offre une fuite de Lettres très intéreflantes. L'Auteur s'eft principalement attaché à peindre le caractère d'une jeune femme vertucufe, & attachée aux principes de fa Religion, qui a le malheur d'aimer un jeune homme réuniffant aux qualités les plus féduifantes un efprit d'incrédulité qu'il ne cherche point à cacher. Le but moral de cet Ouvrage eft de montrer qu'on eft toujours dédommagé des facrifices qu'on fait à fes devoirs, quelque douloureux qu'ils foient; & que le mépris de toute Religion conduit tou jours un jeune homme à une fin défaftreufe. La traduction eft faite avec foin; le Traducteur a

éclairci & développé le texte par des remarques littéraires, morales & philofophiques, qui donnent un nouveau prix à fon travail.

ROYEZ, Libraire, quai des Auguftins, diftribue des Catalogues cu les prix font marqués, à l'amiable, de plufieurs choix de Livres relatifs aux circonftances. Il a fait en dernier lieu une Collection intéreffante pour ceux qui veulent coinparer l'Hiftoire des grandes Révolutions; il a celle des différens Peuples anciens & modernes, avec l'Hiftoire des Conjurations.

On trouve chez lui les Variations de la Monarchie Françoife dans fon gouvernement civil militaire & politique, par M. G... de Sibert, de l'Académie, &c. 4 Vol. 12 liv.

Effui fur la Légiflation & les Finances de la France. 1 Vol. in-8°., par Laporte, Agent de change à Bordeaux. A Paris, chez Gattelier, Lib, rue Notre-Dame.

Plan de conduite pour les Députés du Peuple aux Etats-Généraux de 1789. 1 Volume in-8°. Prix, liv. 12 f., liv. 2 f. franc de port par la & 4 Pofte. A Paris, chez les Libraires qui vendent les Nouveautés,

34

Projet de Cahiers, lu au District assemblé en l'Eglife Notre-Dame de Paris, fuivi d'une Note relative à la réforme des mœurs, à l'éducation publique, à l'honneur & à la confidération; par M. Dumorier, du District de Notre Dame,' l'un des Commiffaires élus à la rédaction des Cahiers. Brochure in-8°. de 37 pages. A Paris, chez tous les Marchands de Livres.

24

MERCURE DE FRANCE.

Idées rapides & nécefaires à communiquer à MM. les Députés aux Etats- Généraux de 1789, par M. Labbé, Avocat en Parlement; avec cette épigraphe :

Vox clamantis in deferto.

A Paris, chez tous les Libraires.

Cette Brochure, qui renferme des vues faines & utiles, nous a paru remplir fon titre, & ne doit pas avoir le fort qu'exprime fon épigraphe.

Sonates pour le. Piano-forté, dédiées à Mme. Hocquart. Autres, dédiées à Mme. la Marquife de Montgeroult; compofées par Mme. la Comtelle D. F. Z. A Paris, chez M. Prader, rue du Sépulcre, No. 13..

Ces deux tributs d'amitié adreffés à des talens précieux, en prouvent eux-mêines infiniment dans leur Auteur.

Recueil d'Ariettes & Romances pour les Com mençans, avec accompagnement de Guitare, par M. Vidal, Prix, 6 liv. A Paris, chez l'Auteur,' rue de Richelieu, No. 99. L'Amour est un enfant trompeur, avec des variations pour le Forté-Piano; par. M. Dennery, Profeffeur de Mufique & de Clavecin. Prix,3 liv. 12 f. franc de port. Même adreffe.

TRADUCTIONA

Epitaphe.

TA BL E..

3 Académ. Roy. de Muf.
Comédie Françoise

Charade, Enig. & Log. ibid. Annonces & Notices.

Les Métamorphoses.

18

JOURNAL POLITIQUE

DE

BRUXELLES.

ALLEMAGNE.

De Hambourg, le 14 Septemb, 1789.

ON

N se rappelle les contradictions qu'essuya, l'année dernière, la Relation de l'affaire du Liman, entre les escadres Russe et- Ottomane. Plusieurs des vaisseaux de cette dernière, qu'on disoit pris ou détruits, reparurent quelques jours après. Les Turcs, qui ne pensionnent pas de Gazetiers, et qui ont l'insolence de ne point envoyer des nouvelles toutes faites au reste de l'Europe, n'exposent pas non plus leur dignité aux démentis que pourroient recevoir leurs Relations. Celles qu'impriment les autres Puissances sont rarement conformes, ct toutes, dans les actions douteuses, saltribuent la victoire. Ainsi, les Russes et les Suédois furent également triomphans sur mer l'année dernière: la canonnade N° 40. 3 Octobre 1789. A

récente entre leurs grandes flottes, à la hauteur de Gothland, a été racontée avec la même opposition de résultats: enfin, voici un nouveau contraste dans le rapport mutuel de la bataille longue, opiciâtre et meintrière, qui a eu lieu, le 24 Août, entre les deux flottilles de galères devant Fridericsbam,

Les deux Puissances ont parlé presqu'en même temps. L'article officiel de l'étersbourg est conçu en ces termes :

Le Vice- Amiral, Prince de Nassau, Commandant de la flotte de galeres, a envoyé à la Cour l'avis préalable, que le 24 ila attaqué l'armée navale de Suède, commandée par le Grand-Amiral Comte

Ehrenschwerdt, qui se tenoit entre les isles Kuzal-Mulim, Kotka et Musala. Après un combat des plus vifs, qui a duré 14 heures, il a remporté une victoire complète. Le na vire Amiral, 4 autres gros bâtimens, une galere et un cutter, sont tombés entre les mains des vainqueurs, ainsi qu'un grand Hombre d'Officiers de l'Etat-Major et supérieurs, et plus de 1000 Soldats. Après cette grande défaite, le reste de la flotte Suédoise, fort maltraitée, ayant vu brúler à ses yeux tous ses bâtimens de transport, a prishla fuite; et, poursuivie jusqu'à l'embouchure de la riviere de Kymene, elle a été forcée de s'y sauver. Notre flotte de galeres a occupé la station abandonnée par l'ennemi. La principale perte que nous avons faite, est celle de deux galeres, qui ont saurte. Le Commandant en chef fait l'éloge du zele et de la valeur qu'ont montre les troupes em→ Ecev}}vorcc!Tat !}