Page images
PDF
EPUB

DE L'EXTRADITION

PREMIÈRE PARTIE

LIVRE I

CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES

CHAPITRE PREMIER.

NOTIONS JURIDIQUES.

L'extradition est l'acte par lequel un État livre un individu, accusé ou reconnu coupable d'une infraction commise hors de son territoire, à un autre État qui le réclame et qui est compétent pour le juger et le punir.

Cette définition met en relief les trois éléments dont la réunion est nécessaire pour qu'il y ait extradition. Ce sont : 1o un individu accusé ou reconnu coupable d'une infraction; 2o un État compétent pour le juger et le punir; 3° un autre État, sur le territoire duquel l'individu réclamé s'est réfugié, qui a statué sur la demande et y fait droit.

Pour parer à tout embarras de langage, on désigne ordinairement chacun de ces éléments par les expressions: individu réclamé ou malfaiteur fugitif, — État réclamant ou requérant, — État requis ou pays de refuge.

L'extradition comporte le concours et l'entente de l'État requérant et de l'État requis. Elle se distingue par là de certains autres

4

« PreviousContinue »