La Serbie et le Monténégro |
Other editions - View all
Common terms and phrases
armée armes autrichien avaient bataille bataille de Kossovo Belgrade Bosnie Bucharest Bulgares C'était Cétinié chants chef chrétiens citadelle Constantinople consul Croates czar czarine d'Étienne dahis Daniel Danube déclara défaite demanda Dieu districts Dobrinjatz Douchan envoya Étienne Étienne Douchan fils firman forêts forteresses frères frontière Garaschanine Georges gouvernement Grahovo Grecs Grouïtza guerre guzla hatti-chérif haydouks héros hommes janissaires jeune jour Kara-Georges Kara-Georgevitch knèze Kossovo koutcha Kragoujévatz kral l'alliance l'armée l'Autriche l'empereur l'empire l'Europe l'Herzégovine Lazare Léopold Ranke liberté Lioubitza lutte Mahmoud main Marko ment Milosch Miloutine ministre Mladen momkes Montagne Noire Monténégro mort Mourad Musulmans Napoléon nation nationale Nénadovitch nouvelle Obrénovitch ottoman Ourosch pacha paix patriarche patrie père pesmas Pétroniévitch peuple serbe Pierre poëte politique Porte prince Michel principauté puissance race raïas règne révolte Russie sanglante Schoumadia Scoutari Sélim sénat Serbie seul skouptchina Slaves soldats Sublime-Porte sultan tion troupes Turcs turque Tzernogora Véliko victoire vizir vladika voïvode Voukaschine Voutchitch
Popular passages
Page 208 - Principauté conservera son administration indépendante et nationale, ainsi que la pleine liberté de culte, de législation, de commerce et de navigation.
Page 270 - Nous entendions par couleur locale ce qu'au dix-septième siècle on appelait les mœurs ; mais nous étions très-fiers de notre mot, et nous pensions avoir imaginé le mot et la chose. En fait de poésies, nous n'admirions que les poésies étrangères et les plus anciennes ; les ballades de la frontière écossaise, les romances du Cid, nous paraissaient des chefs-d'œuvre incomparables toujours à cause de la couleur locale.
Page 113 - Serviens de la régie des biens appartenant à des musulmans, à charge d'en payer le revenu ensemble avec le tribut, la liberté de commerce, la permission aux négociants...
Page 271 - M. Gerhart, conseiller et docteur quelque part en Allemagne, m'envoya deux gros volumes de poésies slaves traduites en allemand avec la Guzla traduite aussi, et en vers, ce qui lui avait été facile, disait-il dans sa préface, car sous ma prose il avait découvert le mètre des vers illyriques. Les Allemands découvrent bien des choses, on le sait, et celui-là me demandait encore des ballades pour faire un troisième volume.
Page 191 - Art. 8. Tous les différends de moindre importance qui pourraient survenir sur les confins, seront réglés d'un commun accord. Chacune des puissances limitrophes du Monténégro aura un représentant chargé de régler ces différends, et, dans le cas où une question importante ne pourrait recevoir une solution satisfaisante, les deux parties s'adresseront directement à la Sublime-Porte.
Page 208 - SM le Sultan s'engage à rechercher, de concert avec les Hautes Puissances contractantes, les améliorations que comporte l'organisation actuelle de la Principauté.
Page 227 - Aucune construction, de quelque nature qu'elle soit, ne devra subsister ou être élevée à l'avenir sur le terrain de cette esplanade, qui demeurera la propriété exclusive du Gouvernement turc. Personne ne devra y résider, même temporairement. Art. 3. Le Gouvernement serbe prendra soin de faire restituer en nature ou en valeur tous les objets mobiliers que les Musulmans ont laissés dans leurs maisons ou boutiques lorsqu'ils se sont retirés dans la citadelle. Si, lors des désordres qui ont...
Page 113 - États ottomans avec leurs propres passeports, l'établissement d'hôpitaux, écoles et imprimeries, et enfin la défense aux musulmans autres que ceux appartenant aux garnisons, de s'établir en Servie.
Page 24 - Marko, mon parrain, Dieu t'assiste! Que ton visage brille dans le conseil ! Que ton épée tranche dans le combat! Qu'il ne se trouve point de preux qui l'emporte sur toi, et que ton nom partout soit célébré, tant qu'il y aura un soleil et tant qu'il y aura une lune!
Page 190 - Art. 3. Le Gouvernement Ottoman permettra aux Monténégrins l'exportation et l'importation des marchandises dans 'le port d'Antivari sans prélever aucun droit de douane. L'importation d'armes et de munitions de guerre est prohibée.