Contes choisis, ed. with biography, notes, and vocabularyH. Holt, 1924 - 184 pages |
Common terms and phrases
arriver Belhomme belle bête Boivin bonne bord bout bras C'était cher chercher chose cœur côté coup cour curé déclara demanda demeura derrière devant dire donner faisait femme figure fille fils fond form gens gniau gros haut heures homme j'ai j'avais jaune jeune jour l'autre l'eau l'œil laissa large levant little loin long Louis mains maintenant maison maître make manger mari matin Maupassant ment mère misère monde monsieur monter noir nuit oneself parler passer pauvre pays pendant pensé perdu person petit petite pieds place plein porte poussa pouvait premier pron qu'une regardait répondit reprit resté rien rivière route s'en s'était saint sais semblait sentait seul side silent soir sorte take tenait terre tête time tirait Toine tour tourna trouvait venait vieille vieux village voilà voix yeux
Popular passages
Page 96 - Où sont-ils, les marins sombres dans les nuits noires? O flots, que vous savez de lugubres histoires! Flots profonds redoutés des mères à genoux! Vous vous les racontez en montant les marées, Et c'est ce qui vous fait ces voix désespérées Que vous avez le soir quand vous venez vers nous!
Page 106 - Or, un soir, son mari rentra, l'air glorieux, et tenant à la main une large enveloppe. — Tiens, dit-il, voici quelque chose pour toi. Elle déchira vivement le papier et en tira une carte imprimée qui portait ces mots : « Le Ministre de l'instruction publique et Mme Georges Ramponneau prient M.
Page 105 - Ah! le bon pot-au-feu! je ne sais rien de meilleur que cela ...» elle songeait aux dîners fins, aux argenteries reluisantes, aux tapisseries peuplant les murailles de personnages anciens et d'oiseaux étranges au milieu d'une forêt de féerie; elle songeait aux plats exquis servis en des vaisselles merveilleuses, aux galanteries chuchotées et écoutées avec un sourire de sphinx, tout en mangeant la chair rosé d'une truite ou des ailes de gelinotte.
Page 104 - Elle souffrait sans cesse, se sentant née pour toutes les délicatesses et tous les luxes. Elle souffrait de la pauvreté de son logement, de la misère des murs, de l'usure des sièges, de la laideur des étoffes. Toutes ces choses, dont une autre femme de sa caste ne se serait même pas aperçue, la torturaient et l'indignaient.
Page 109 - Le jour de la fête arriva. Mme Loisel eut un succès. Elle était plus jolie que toutes, élégante, gracieuse, souriante et folle de joie. Tous les hommes la regardaient, demandaient son nom, cherchaient à être présentés. Tous les attachés du cabinet voulaient valser avec elle. Le ministre la remarqua.
Page 12 - ... fantastique, stupéfiante comme un palais de rêve, invraisemblablement étrange et belle, restait presque noire dans les pourpres du jour mourant. J'allai vers elle le lendemain dès l'aube à travers les sables, l'œil tendu sur ce bijou monstrueux, grand comme une montagne, ciselé comme un camée, et vaporeux comme une mousseline. Plus j'approchais, plus je me sentais soulevé d'admiration, car rien au monde peut-être n'est plus étonnant et plus parfait.
Page 85 - Il cacha brusquement sa trouvaille sous sa blouse, puis dans la poche, de sa culotte ; puis il fit semblant de chercher encore par terre quelque chose qu'il ne trouvait point, et il s'en alla vers le marché, la tête en avant, courbé en deux par ses douleurs.
Page 85 - Bréauté, venait d'arriver à Goderville, et il se dirigeait vers la place, quand il aperçut par terre un petit bout de ficelle. Maître Hauchecorne, économe en vrai Normand, pensa que tout était bon à ramasser qui peut servir ; et il se baissa péniblement, car il souffrait de rhumatismes. Il prit, par terre, le morceau de corde mince, et il se disposait à le rouler avec soin, quand il remarqua, sur le seuil de sa porte, maître Malandain, le bourrelier, qui le regardait. Ils avaient eu des...
Page 104 - ... publique. Elle fut simple ne pouvant être parée, mais malheureuse comme une déclassée; car les femmes n'ont point de caste ni de race, leur beauté, leur grâce et leur charme leur servant de naissance et de famille. Leur finesse native, leur instinct d'élégance, leur souplesse d'esprit, sont leur seule hiérarchie, et font des filles du peuple les égales des plus grandes dames.
Page 115 - Loisel semblait vieille, maintenant. Elle était devenue la femme forte, et dure, et rude, des ménages pauvres. Mal peignée, avec les jupes de travers et les mains rouges, elle parlait haut, lavait à grande eau les planchers.