Toute personne citée pour être entendue en témoignage, sera tenue de comparaître et de satisfaire à la citation ; sinon elle pourra y être contrainte par le juge d'instruction, qui, à cet effet, sur les conclusions du procureur... Corps de droit pénal militaire - Page 232by Pierre Auguste Florent Gérard - 1847 - 952 pagesFull view - About this book
| Westphalia (Kingdom). - 1813 - 536 pages
...déposer ^devant le juge d'instructiob , sera, tenue de com* paraître et de satisfaire à la citatiop$ sinon elle pourra y être contrainte par le juge d'instruction, ' qui à cet eifet , sur les conclusions Ли- .ргоси-reur-'du-lloi, sans autre formalité nf délai , et sans... | |
| France - 1829 - 1512 pages
...tenue de comparaître et de satisfaire à la citation ; si non , elfe pourra y être contrainte par te juge d'instruction , qui, à cet effet, sur les conclusions...formalité ni délai et sans appel, prononcera une amende rjui n'excédera pas cent cinquante francs, et pourra ordonner que la personne citée sera contrainte... | |
| France - 1822 - 802 pages
...entendue en témoignage ? sera tenue de comparaître et de satisfaire à la ntation ; sinon, elle pourray être contrainte par le juge d'instruction, qui, à cet effet, sur les conclusions au procureur du Roi, sans autre formalité ni délai , et sans appel , prononcera une amende qui n'excédera... | |
| Haiti - Criminal law - 1826 - 132 pages
...enten18 AMBITION DES TSMOINS. due en témoignage , sera tenue de comparaître et de satisfaire à la citation : sinon , elle pourra y être contrainte...d'instruction, qui $ à cet effet, sur les conclusions du commissaire du gouvernement , sans autre lormalité ni délai , et sans appel , prononcera une amende... | |
| France - 1830 - 772 pages
...personne cites pour être entendue en témoignage sera tenue de comparaître et de satisfaire à la citation ; sinon elle pourra y être contrainte par le juge d'instruction, qui, à cet eflet, sur les conclusions du procureur du Roi, sans autre formalité ni délai, et sans appel, prononcera... | |
| 1832 - 412 pages
...à la citation ; sinon elle pourra y être contrainte parle juge d'instruction, qui, à cet efiet, sur les conclusions du procureur du roi, sans autre...sans appel, prononcera une amende qui n'excédera pas 100 francs, et pourra ordonner que la personne citée sera contraint^ par corps à venir donner son... | |
| Joseph Adrien Rogron - 1834 - 522 pages
...tenue de comparaître et de satisfaire à la citation : sinon , elle pourra y être contrainte parle juge d'instruction, qui, à cet effet, sur les conclusions...ni délai, et sans appel, prononcera une amende qui n excédera pas cent francs , et pourra ordonner que la personne ci-> tée sera contrainte par corps... | |
| France - Law - 1835 - 652 pages
...personne citée pour être entendue en témoignage sera tenue de comparaître et de satisfaire à la citation ; sinon, elle pourra y être contrainte par...procureur du Roi , sans autre formalité ni délai , ft sans appel, prononcera une amende qui n'excédera pas cent cinquante francs, et pourra ordonner... | |
| Elouin, Adolphe Trébuchet, Eugène Labat (archiviste).) - 1835 - 942 pages
...de satisfaire à la citation : sinon elle peut y être contrainte par le juge d'instruction qui , a cet effet, sur les conclusions du procureur du roi, sans autre formalité ni délai, et sans appel , prononce une amende qui n'excède pas cent francs, et peut ordonner que la personne citée soit contrainte... | |
| Auguste François Teulet - Law - 1836 - 866 pages
...personne citée pour être entendue en témoignage sera tenue de comparaître et de satisfaire à la mmerçant postérieurement à son mariage , sera tenu de faire remise (de son contrat cITct, sur les conclusions du procureur du Roi, sans autre formalité ni délai et sans appel , prononcera... | |
| |