...français ses papiers journaux et ses plus humbles secrétaires; il se plaint à eux et leur demande seulement de gémir avec lui et de se consoler ensemble...pour le dire mieux, en pleurant je les chante, Si b'eit qu'en les chantant souvent je les enchante. Et encore : Si les vers ont été l'abus do ma jeunesse,...

...iíangemeile, bie et 64 fern »on feinem SJaterlanbe empftnbet, mie in ben 3eílen : Je ne chante, je pleure mes ennuis, Ou pour le dire mieux, en pleurant...bien, qu'en les chantant souvent je les enchante. SDicfe Îe&tere, etmas gelungene italiemfdje ffien* biting fteí)t nid)t allein in feinen Iprifchcn...

...bte Sangercetle, bie et fttn von feinem iöaterlanbe empftnbet, rate in ben 3eilen : Je ne chante, je pleure mes ennuis, Ou pour le dire mieux, en pleurant je les olíante Si bien, qu'en les chantant souvent je les enchante. SDiefe leitete, etmaè gelungene ttaítenífcíje...

...demande seulement de gémir arec lui cl de se consoler ensemble : Je ne clinntc, Mngny, je pleure nies ennuis, Ou, pour le dire mieux, en pleurant je les...Si bien qu'en les chantant souvent je les enchante. Ki encore : Si les vers ont été l'abus de ma jeunesse, les vers seront aussi l'appui de ma vieillesse...

...tourmente. Et veu tant de regrets, desquels je me lamenle, Tu t'esbahis souvent comment chanter je puis : Je ne chante, Magny, je pleure mes ennuis, Ou, pour...chante, Si bien qu'en les chantant, souvent je les cnchanlc Voila pourquoy, Magny, je chante jours et nuicts. Ainsi chante l'ouvrier a en faisant son...

...souvent comment chanter je puis. Je ne chante (MagnyJ, je pleure mes ennuys : Ou, pour le dire mieulx, en pleurant je les chante Si bien qu'en les chantant, souvent je les enchante : Voylà pourquoy (MagnyJ je chante jours et nuicts. A insi chante l'ouvrier en faisant son ouvrage,...

...souvent comment chanter je puis. Je ne chante, Magny, je pleure mes ennuys ; Ou, pour le dire mieulx, en pleurant je les chante, Si bien qu'en les chantant, souvent je les enchante, (xn) La doulce poésie l'accompagne partout (xvm). Les vers le délassent des soins du ménage et de...

...trouvaille harmonieuse autant que spirituelle : nous voilà ramenés aux jeux de mots et aux pointes : Je ne chante, Magny, je pleure mes ennuis, Ou pour le dire mieulx, en pleurant je les chante, Si bien qu'en les chantant, souvent je les enchante Rfff1'., son.,...

...fureur sainctement agité 2. — Je ne chante (Magny), je pleure mes ennuys, Ou pour le dire mieulx, en pleurant je les chante, Si bien qu'en les chantant, souvent je les enchante 3. — Et n'est qui tant me plaise Comme le déplaisir. De la mort en effect L'espoir vivre me faict...

...fureur sainctement agité 2. — Je ne chante (Magny), je pleure mes ennuys, Ou pour le dire mieulx, en pleurant je les chante, Si bien qu'en les chantant, souvent je les enchante 3. — Et n'est qui tant me plaise Comme le déplaisir. De la mort en effect L'espoir vivre me faicl...