 | Claude Bernard Petitot - France - 1829 - 480 pages
...vous forcer de vous mettre à « sa discrétion, et de me rendre tous les prisonniers « français ; comm,e aussi de faire payer aux habitans « de cette...« point voulu vous sommer de vous rendre que je ne « me sois vu en état de vous y. contraindre, et de ré« duire votre pays et votre ville en cendres,... | |
 | René Du Guay-Trouin - France - 1829 - 478 pages
...vous forcer de vous mettre à « sa discrétion, et de me rendre tous les prisonniers « français ; comme aussi de faire payer aux habitans « de cette...« point voulu vous sommer de vous rendre que je ne « me sois vu en état de vous y contraindre, et de ré« duire votre pays et votre ville en cendres,... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - France - 1829 - 474 pages
...vous forcer de vous mettre à « sa discrétion, et de me rendre tous les prisonniers « français ; comme aussi de faire payer aux habitans « de cette...« point voulu vous sommer de vous rendre que je ne « me sois vu en état de vous y contraindre, et de réti duire votre pays et votre ville en cendres,... | |
 | João Ribeiro - 1923 - 258 pages
...jnie une contribution suffisante pour les punir de inhumanité, et de dédommager Sa Majesté de la "Je n'ai point voulu vous sommer de vous rendre que je ne me sois vu en état de vous forcer, et de réduire votre ville et votre pays en cendres, si vous ne... | |
 | René Du Guay-Trouin - France - 1922 - 274 pages
...inhumanité, et de dédommager Sa Ma« jesté de la dépense d'un armement aussi consi« dérable. « Je n'ai point voulu vous sommer de vous « rendre que je ne me sois vu en état de vous « forcer, et de réduire votre ville et votre pays « en cendres, si vous... | |
 | René Duguay-Trouin - France - 2000 - 252 pages
...inhumanité, et de dédommager Sa Ma« jesté de la dépense d'un armement aussi consi« dérable. « Je n'ai point voulu vous sommer de vous « rendre que je ne me sois vu en état de vous « forcer, et de réduire votre ville et votre pays « en cendres, si vous... | |
| |
comme aussi de faire payer aux habitans « de cette colonie des contributions suffisantes pour « les punir de leurs cruautés, et qui puissent dédom« mager amplement Sa Majesté de la dépense qu'elle « a faite pour un armement aussi considérable.... 