 | France - 1793 - 736 pages
...qui auront une pareille miiiion à remplir. Qui de vous ,« citoyens , à la place de vos collègues, n'eût pas voulu tenir la foudre, pour anéantir tous ces traîtres d'un feu! coup. Un très grand nombre de rebelles étoit jugé ; il fut décidé que loixaute des plus coupables... | |
 | Jacques Necker - Equality - 1796 - 382 pages
...place de vos t> collègues , n'eût pas voulu tenir la T> foudre pour les anéantir tous d'un feul » coup ? Qui de vous n'eût pas voulu » donner à la faulx de la mort un tel Tome III. H Et ce Collot , fi perfuadé de la barbarie de tous les Sénateurs fes confrères, ne fut... | |
 | Aimé Guillon de Montléon - Lyon (France) - 1797 - 572 pages
...avaient perdu lapartie , »» mais qu'ils attendaient la revanche ! Qui de vous, »» à notre place , n'eût pas voulu tenir la foudre »» pour anéantir...»» de la mort, un tel mouvement, qu'elle pût les »» moissonner tous à-la-fois (i) »»! Collot, encouragé par l'approbation qu'ilvoyoit cerna a... | |
 | Aimé Guillon - 1797 - 278 pages
...qu'ils attendaient la revanche ! Qui de vous, »» à notre place, n'eût pas voulu tenir la foudre r» pour anéantir tous ces traîtres d'un seul coup !...»» de la mort, un tel mouvement, qu'elle pût les »» moissonner tous à-la-fois (i) «!• Collot,. encouragé par l'approbation qn'ilvoyoit cerna... | |
 | Aime Guillon - France - 1797 - 540 pages
...qu'ils attendaient la revanche ! Qui de vous, »» à notre place, n'eût pas voulu tenir la foudre s» pour anéantir tous ces traîtres d'un seul coup !...»» de la mort, un tel mouvement, qu'elle pût les s», moissonner tous à-la-fois (i) »! Collot, encouragé par l'approbation qn'ilvoyoit cerna à la... | |
 | Jacques Necker - Equality - 1797 - 578 pages
...collègues , n'eût pas voulu tenir la foudre » pour les anéantir tous d'un seul coup ? Qui de 3, vous n'eût pas voulu donner à la faulx de la mort » un tel mouvement qu'elle pût les moissonner tous 9, à - la - fois ? ... ,, Et ce Collot , si persyadé de la barbarie de tous les sénateurs... | |
 | Jacques Necker - 1797 - 268 pages
..., » à la place de vos collègues , n'eût pas » voulu tenir la foudre pour les anéantir » tous d'un seul coup ? Qui de vous n'eût » pas voulu donner à la faulx de la mort » <fn tel mouvement qu'elle pût les mois» sonner tous à l'a fois ?.. . ». Et ce Collot, si persuadé... | |
 | Claude-François Beaulieu - France - 1803 - 514 pages
...re' « vanche ? Qui de vous , à notre place » « n'eût pas voulu tenir la foudre pour anéanti tir tous ces traîtres d'un seul coup ? Qui « de vous n'eût pas voulu donner à la faux a de la mort un tel mouvement qu'elle « pût les moissonner tous à la fois ? ( On aptc plaudit.)... | |
 | Claude-François Beaulieu - France - 1803 - 532 pages
...reu vanche ? Qui de vous , .à notre place , « n'eût pas voulu tenir la foudre pour anéan« tir tous ces traîtres d'un seul coup ? Qui « de vous n'eût pas voulu donner à la faux « de la mort un tel mouvement qu'elle « pût les moissonner tous à la fois ? ( On ap« plandit.... | |
 | M. de Frénilly (Auguste-François) - France - 1815 - 66 pages
...auront une pa« reille mission a remplir. Qui de vous , Citoyens, à la place « de vos collègues , n'eût pas voulu tenir la foudre pour « anéantir...coup? Qui de vous « n'eût pas voulu donner à la faux de la mort un tel mou« vement , qu'elle pûtles moissonner tous à la fois ? C'est là « ce... | |
| |
Ce vœu, provoqué par la véritable sensibilité, sortira naturellement du cœur de tous ceux qui auront une pareille mission à remplir. Qui de vous, citoyens, à la place de vos collègues, n'eût pas voulu tenir la foudre pour anéantir tous ces traîtres... 
