Page images
PDF
EPUB

rum Subditos spectans in tractu eorum maritimo naufragium patia tur, in eo cafu Officiales Dominiorum, vel Fifci nibil fibi juris in eam prætendere poterunt, & deprædatio omnis fevere prohibebitur privatis quibufcunque, quinimo Dominus, ac Magiftratus loci magis vicini omni ope fub

venire teneantur nau

fragium paffis, falvareque de Navi ruptâ quantum poterunt, idque in fecurum collocare, quo ipfo jure Salvationis quinque ni mirum pro centumjuxta æftimationem mercium gaudebunt, iifque fumptus in banc piam operam impenfi refundentur, at fi Navis, quantumvis valde lafa, integra tamen permanferit, neque Nauta, &Navicularii perierint, ipfifmet incumbet curam habere rerum falvandarum, quibus

la

leurs Sujets, fait naufrage fur leurs Côtes maritimes, en ce cas l'Officier des Domaines ou du Fifc ne pourront prétendre aucun droit fur lui, & tout pillage fera feverement défendu à quelques particuliers que ce foit: Bien plus, le Seigneur & le Magiftrat du lieu le plus proche feront obligez de fubvenir en toutes manieres à ceux qui auront fait naufrage, de fauver tout ce qu'ils pourront du Navire brifé, & de le mettre en fûreté, pourquoi ils jouiront par droit de confervation, de cinq pour cent fuivant l'évaluation des marchandifes, & les fraix employez pour cette œuvre pieufe leur feront rembourfez. Mais fi le Navire, quoique fort endommagé, refte en fon entier, & que les Pilotes & les Conducteurs du Navire ne foient point peris, ce feront eux qui devront prendre foin de ce qui pourra

tamen promptum auxilium, & affiftentia feretur, fubminiftrando illis jufto pretio ea, quibus indigebant.

XXXIV. Sua Majeftas Catholica non permittet ut fub politie vel "alio prætextu mercibus ad Subditos S.M.C. fpe&tantibus aliqua limitatio pretii imponantur, verum iis licitum erit, Seas tanti, quanti curfus "commerciorum ordinarius patitur, divendere; qua ipfa libertate pariter Regis Catholici Subditi in Ditionibus Sue Majeftatis Cæfareæ quoque gaudebunt.

XXXV. Si cujuspiam Mercatoris Hifpanici, aut Sua Majeftatis Cafaree Subditi bona confifcarentur, & inter illa quidam effectus ad alium Mercatorem, aut perfonam privatam fpectantes reperirentur,tunc dicti effectus eorumdem proprietario reftituenetiamfi jam vendi

[ocr errors]

ti

pourra être fauvé, & il leur fera promtement donné fecours & affiftance en leur fourniffant à jufte prix les chofes dont ils auront be

foin

XXXIV, Sa Maj. Cathol. ne permettra point que fous le prétexte de Police, ou autre il foit impofé de prix limité aux marchandises apartenantes aux Sujets de S. M. Imp., mais il leur fera permis de les vendre felon le cours ordinaire des Commerces; liberté dont jouïront pareillement les Sujets du Roi Cath. dans les Païs de S. M. Imp.

XXXV.Si les Biens

de quelque Marchand Efpagnol, ou Sujet de S. M. Imp. venoient à être confifquez,& que parmi ceux-là il fe rencontrât des Effets apar tenans à un autre Marchand ou perfonneparticuliere, en ce cas lef dits Effets feront reftituez à leurs Proprietaires, quand bien même La 2

ils

[ocr errors]

tantùm

ti, dummodò pecunia vel in totum vel pro parte necdum exfoluta fuiffet, & in cafu, quo fimiles effectus, aut merces apud Mercatorem, cujus bona apprebenfa effent depofita fuiffent, ifque eas fine permiffione deponentis vendidiffet tunc aftimatio dictarum mercium ut verum depofitum confiderabitur, folveturque jure præla tionis dicto deponenti.

XXXVI. Subditis, &Navibus Sue Majeftatis Cæfarea omnis generis fructus, res, & mercimonia ex Indiis Orientalibus in quofvis Regis Hifpaniarum Status, & ditiones portare, ac inveberepermittetur, dummodò ex teftimoniis Deputatorum Societatis Indica in Belgio Auftriaco erecte appareat, illas effe de locis conquifitis,

[ocr errors]

ils feroient vendus, pourvû que l'argent n'en fût pas encore payé en entier, ou en partie : & dans le cas que femblables Effets ou Marchandises auroient feulement été déposées chez le Marchand, dont les Biens auroient été faifis, & que celui-là les eût vendues fans la permiffion du dépofant alors l'évaluation def dites marchandises fera regardée comme véritable dépôt, & fera payée audit dépofant par préference.

XXXVI. Il fera Permis aux Sujets & Navires de S. M. Imp. de porter_ & amener dans tous Etats & Païs du Roi d'Espagne,toutes fortes de Fruits Effets & marchandifes des Indes Orientales, pourvû qu'il aparoiffe par les témoignages des Députez de la Compagnie des Indes, établi dans les PaïsBas Autrichiens, qu'elles font des Lieux con

fitis, Coloniis, aut Factories, ut vocant, dicte Societatis, aut quod ab indè provenerint: Et in bac confiderationeiifdem privilegiis gaudebunt que Subditis Provinciarum Unitarum per Schedulas Regias 27. Junii, & 3. Julii an no 1663. concella, & 30. Junii ac 3. Julii, dicti anni publicata fue runt: Infuper Sua Maj. Catholica declarat concedere fe Subditis Sue Majeftatis Cæfareæ omnia ea, que Dominis Statibus Generalibus Unitarum Belgii Provinciarum per Tractatum anni 1648. tam intuitu Indiarum, quàm cæterorum omnium,que dicto Tractatui applica bilia, atque illi, uti etiam paci inter Suas Majeftates conclufa, repugnantia non erunt, concella fuerunt.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

comme on les appelle, Factoriesde laditeCompagnie, ou qu'elles en foient provenuës; & en cette confideration ils jouïront des mêmes Privileges qui ont été accordez aux Sujets des Provinces - Unies par les Lettres Royales du 27. Juin & 3 Juillet de l'année 1663., & publicz le 30 Juin & 4. Juillet de ladite année : En outre, S. M. Cath. déclare,qu'Elle accorde aux Sujets de S. M. Imp., toutes les chofes qui ont été accordées aux Seigneurs Etats Généraux des Provin ces Unies par le Traité de l'année 1648., tant à l'égard des Indes, que de toutes autres chofes qui feront aplicables audit Traité & ne lui feront point contraires comme auffi à la Paix concluë entre Leurs Majeftez.

XXXVII. Pour ce qui concerne le Commerce aux Ifles Canariês,les Sujets de S. M.

L3 Imp.

farea in illo iifdem emolumentis gaudebunt quibus Angli & Hollandi gaudent. XXXVIII.Bona, res quæcumque tempore belli meta confifcationis abfcondita proprietariis Juis jure remanebunt nemoque ex caufâ, quod eas contra prohibitiones occultaverit, moleftabi

tur.

XXXIX. Debita pariter abutrinque Subditis ex caufa commercii, aut aliàs contracta, dummodò ea intermedio tempore confif cata non fuerint integré abfque tamen ufuris ex folventur, bello, quod interceffit, non obftante.

XL. Econtra mer-, ces, aliaque res mobi les, ante conclufionem Pacis utrinque à Fifco occupatæ, non reftituentur, idque ad evitandas

Imp. y jouïront des mêmes émolumens, dont les Anglois & Hollandois jouïffent XXXVIII. Les Biens & toutes chofes quelconques, qui ont été cachées en tems de Guerre par crainte de confifcation, resteront de droit à leurs Proprietaires, & personne ne fera molesté pour les avoir cachées contre les défenses.

XXXIX. Semblablement les Dettes contractées par les Sujets de part & d'autre à raifon du Commerce, ou autrement, pourvû qu'entre-tems elles n'ayent point été confifquées, feront payées en entier, mais fans ufure, nonobstant la ; Guetre qui eft furve-3 nuë.

XL. Au contraire lés marchandises & & autres Biens menbles, dont le Fifc de part & d'autre s'eft emparé avant la conclufion de la Paix, ne feFont point reftituez, & cela

« PreviousContinue »