...verstehen und ohne erhebliche Nachhilfe zu übersetzen vermögen. 5. In der französischen Sprache wird sicheres Verständnis und geläufiges Übersetzen...und schriftlichen Gebrauch der Sprache gefordert. 6. In der Geschichte und Geographie mufs der Schüler die epochemachenden Begebenheiten der Weltgeschichte,...

...verstehen und ohne erhebliehe Nachhilfe zu übersetzen vermögen. 5. In der französischen Sprache wird sicheres Verständnis und geläufiges Übersetzen...und schriftlichen Gebrauch der Sprache gefordert. 6. In der Geschichte und Geographie mufs der Schüler die epochemachenden Begebenheiten der Weltgeschichte,...

...Verfahren verdient Billigung. Nach § 3 der Prüfungsordnung soll „in der französischen Sprache sicheres Verständnis und geläufiges Übersetzen...mündlichen und schriftlichen Gebrauch der Sprache erfordert" werden und diese Forderung „den Mafsstab für die Beurteilung der schriftlichen Leistungen...

...verstehen und ohne erhebliche Nachhilfe zu übersetzen vermögen. 5. In der französischen Sprache wird sicheres Verständnis und geläufiges Übersetzen...mündlichen und schriftlichen Gebrauch der Sprache erfordert. 6. In der Geschichte und Erdkunde muss der Schüler die epochemachenden Begebenheiten der...

...Französischen oder im Englischen. Für das Französische am Gymnasium wurde gefordert 1892 § 3, 5: „sicheres Verständnis und geläufiges Übersetzen...mündlichen und schriftlichen Gebrauch der Sprache". Jetzt muß nach dem Wortlaut des neuesten Reglements an Gymnasien auch in der Synonymik geprüft werden,...