avec l'escadre qui doit se réunir à celle de Torbay; il paroît qu'on attend l'arrivée d'un Courrier de Madrid, pour lui eavover ses derniers ordres.

LOracle prétend qu'à l'issue d'un Conseil tenu hier, on a expédié l'ordre de faire passer huit vaisseaux de ligne de 64 canons, et quatre frégates dans la Baltique, pour secourir le Roi de Suède. Ce Papier public est le seul à donner cette prétendue information, que sa nature et sa célérité rendent également suspecte.

La grande flotte de Torbay une fois réunie, seroit forte de 53 navires, dont 32 vaisseaux de ligne. Le total des vaisseaux de ligne en Commission est de 53, outre sept vaisseaux de 50 canons; 66 fiégates et 64 sloops. Les stations extérieures sont comprises dans ce dénombrement.

De l'état général de la Marine Britannique en ce moment, il résulte qu'elle est composée de 154 vaisseaux de ligne, dont 9 en construction, 5 de 100 canons, et 19 de 98; 19 de 50; 133 frégates et 102 sloops. Total, 418. Plus d'un tiers de ces bâtimens a été reconstruit à neuf, ou construit depuis la dernière guerre; 44 vaisseaux de ligne sont de ce dernier nombre.

Le total de la dette publique, rache tée au rer. de ce mois, est de 5,997,900 1. sterl.

L'élection des 16 Pairs d'Ecosse à la Chambre Haute du Parlement s'est faits

28.105 tois autres places sont as entre cinq Pairs, qui chacun ont eu 33 suffrages, Milord Stormont a eu le plus de voix : il en a réuni 42.

L'Ecosse, l'Angleterre et l'Europe entière ont perdu dernièrement le célèbre Adam Smith, Auteur de la Théorie des Sentimens moraux, et du fameux ouvrage de la Richesse des Nations, dont les trois premiers livres seront éternellement classés, dans ce petit nombre de productions qui attestent les lumières d'un siècle, et le génie de la Philosophie. M. Adam Smith s'occupoit d'une Histoire de la Philosophie, dont les matériaux étoient, dit-on, très-avancés (1).

(1) Un des Hommes de Lettres les plus capables d'un Ouvrage distingué, M. l'Abbé Morellet, avoit traduit la Richesse des Nations, avec des notes. Pas un Libraire de Paris n'a voulu se charger de ce travail précieux. On sent qu'un Ouvrage de ce genre ne pouvoit être traduit utilement, que par un Auteur digne lui-même de faire un Ecrit utile, et qui, à la connoissance de l'Anglois, joignit celle des Matières traitées par son Original.

FRANCE.

De Paris, le 11 Août.

ASSEMBLÉE NATIONALE.

Décret sur les Pensions de retraite, du Samedi 31 Juillet.

Art. I. Le nombre d'années de service nécessaire dans les Troupes de ligne, pour obtenir une pension, sera de trente années de service effectif; mais pour déterminer le montant de la pension, il sera ajouté à ces années de service, les années résultantes des campagnes de guerre, d'embarquement, de service ou de garnison hors de l'Europe, d'après les proportions suivantes :

Chaque campagne de guerre, et chaque année de service ou de garnison hors de l'Europe, sera comptée pour deux ans.»

"

Chaque année d'embarquement, temps de paix, sera comptée pour 18 mois. Ce calcul aura lieu dans quelque grade que les campagnes et les années de service ou d'embarquement aient été faites, dans le grade de Soldats, comme dans tout autre. »

"II. Tous Officiers, soit Etrangers, soit François, employes dans les Troupes de ligne Françoises ou étrangeres au service de l'Etat, de quelque arme et de quelque grade qu'ils soient, seront traités pour leur pension, sur le pied de l'Infanterie Françoise. Tous les Officiers d'un même grade, quoique de classe differente, même simplement commissionnés, mais en activité,

seront pendonnés également sur le pied de eea de la premiere classe.

III. On n'obtiendra la pension attachée à un grade, qu'autant qu'on Faura occupé તે pend nt deux ans entie:s; à moins que pendant le cours de dites deux années, on n'ait reçu quelques blessures qui mettent hors d'état de servir. "

IV. Le nombre d'années de service nécessaire dans la Marine, pour obtenir une pensjon, sera de 25 années de service effectif; et pour fixer le montant de la pension, il sera ajouté à ces années de service, les années résultantes des campagnes de guerre, embarquemens, service en garnison hors de Europe, dans les mêmes proportions qui ont été fixées par l'article 'I pour les Troupes de te re; ce calcul aura lieu, qu'elle qu'ait été la classe ou le grade dans lesquels on ait commence à servir; mais l'on n'aura la pension attachée au grade, qu'après l'avoir occupé pendant deux ans, ainsi qu'il est dit dans Particle III."

"V. Le taux de la pension qu'on obtiendra, après avoir servi l'Etat dans les Emplois civils pendant trente années effectives, sera rglé sur le traitement qu'on avoit dans le dernier emploi, pourvu qu'on l'ait occupé pendant trois années entieres. »

Les années de service qu'on auroit remplies dans des Emplois civils hors de l'Europe, seront comptées pour deux années, - lorsque les tren e années de service effectif seront d'ailleurs completes.

«Les pensions qui étoient établies sur la Caisse de l'ancienne administration du Clergé, seront payées sur cette même Caisse pour les six premiers mois de la présente

année, sur le pied néanmoins de 600 liv. au plus pour l'année entière, conformément au Décret du 16 de ce mois.

D

VI. Nonobstant l'article.... du Décret du.... relatif aux enfans des Officiers tués à la guerre, les enfans du Général Montcalm, tu à la bataille de Quebec, au lieu de la somme de 3000 liv. seulement qu'ils devroient se partager entre eux, aux termes dudit article, toucheront 1000 liv. chacun.. L'Assemblée Nationale autorise les Commissaires par elle nommés pour la distribution des nouvelles pensions, à exprimer dans le brevet de 1000 liv. qui sera délivré à ehacun desdits enfans, que cette exception a été décrétée par l'Assemblée Nationale, comme une preuve de sa vénération pour la mémoire d'un Officier aussi distingué par ses talens et son humanité, que par sa bravoure et ses services éclatans.

VII. Les pensions accordées aux Familles d'Assas et de Chambord, de Montcalm, et au Général Luckner, seront conservées en leur entier, nonobstant les dispositions des articles précédens qui pourroient y être contraires; à l'égard des autres exceptions qui ont été ou seroient proposées, elles seront renvoyées au Comité des Pensions, qui en fera le Rapport à l'Assemblée. »

Décret sur les Pensions des Artistes et des Gens de Lettres. Même date.

Art. I. Les Artistes, les Savans, les Gens de Lettres, ceux qui auront fait une grande découverte propre à soulager l'Humanité, à éclairer les Hommes, ou à perfectionner les Arts utiles, auront part aux récompenses nationales, d'après les règles générales adoptées par les Décrets des 10